Орган Санта-Клары

Под этим заголовком фуншальская газета «Диариу ди Нотисиаш» (Новости дня, Diário de Noticias) от 22 ноября 1924 года опубликовала небольшую статью, которая в то время вызвала особый интерес. Содержащееся в ней утверждение исторического характера не встретило никаких возражений. Мы приводим эту статью полностью и отсылаем читателя к статьям «Монастырь святой Клары Ассизской» и «Дети и зятья Зарку», где по этому вопросу можно найти некоторые полезные сведения.

“

«Старинный орган упразднённого монастыря святой Клары Ассизской (Convento de Santa Clara), уже много лет находившийся в разобранном состоянии, было решено отремонтировать. Эту работу поручили известным и выдающимся музыкантам сеньорам Сезару Р. Нашсименту (César R. Nascimento) и Гильерми Э. Лину (Guilherme H. Lino), которые только что завершили возложенную на них задачу.

И уже завтра этот древнейший инструмент прозвучит на празднике святой Цецилии, покровительницы музыкантов, который группа верующих устраивает в этой церкви.

Сеньоры Сезар Нашсименту и Гильерми Лину исследовали внутреннее устройство органа и установили, что его заказали дети Жуана Гонсалвеша Зарку (João Gonçalves Zarco), а затем преподнесли упомянутому монастырю в 1498 году, в царствование Мануэла I (D. Manuel), через семьдесят девять лет после открытия их отцом Мадейры.

Таким образом, этому инструменту 426 лет, и благодаря своему возрасту он считается реликвией.

По этой причине реставраторы, добросовестные мастера, с большим увлечением занялись его починкой, хотя первоначально намеревались отказаться от завершения работы: орган был сильно повреждён и, можно сказать, почти полностью пришёл в негодность.

Для этой работы им пришлось соединить огромное терпение с обширными профессиональными знаниями. В итоге они благополучно довели дело до конца, сохранив все основные детали старинного органа, чтобы не умалить ценность, которую придаёт ему древность.

Отверстия, проделанные древоточцами, были искусно заделаны инкрустацией (embutidos); ремонт, завершившийся несколько дней назад, начался в октябре 1923 года.

Несколько лет назад этот орган вместе с другим имуществом монашеских конгрегаций выставили на публичные торги. Его приобрёл сеньор доктор Роману Санта-Клара Гомиш (Romano Santa Clara Gomes), который долгое время хранил инструмент в одном из помещений упразднённого монастыря.

В прошлом году он подарил его братству Санта-Клара, чтобы орган отремонтировали и использовали во время богослужений в этом храме.

Тогда сеньор Раймунду де Фрейташ, достойный хранитель этого храма, поручил сеньорам Сезару Нашсименту (César Nascimento) и Гильерми Лину (Guilherme Lino) отремонтировать орган.

В прошлом году те же мастера отремонтировали орган приходской церкви Машику (Machico), подаренный королём доном Мануэлом в 1499 году и также почти пришедший в негодность. В результате получился прекрасный инструмент, к тому же обладающий большой ценностью, поскольку ему уже 425 лет.

Как известно, церковь Санта-Клара, в которую 12 декабря 1917 года попал снаряд с подводной лодки, обстреливавшей Фуншал, отчего храму был нанесён большой ущерб, считается национальным памятником (monumento nacional), а забота о его сохранности возложена на Муниципальную палату (Câmara Municipal).»