Aller au contenu
Elucidário Madeirense Accueil
Orgue de Santa Clara 1Origine et restauration de l’orgue
Article nº 2685 Monument Funchal Vol. III · p. 34–35 3 min de lecture

Orgue de Santa Clara

Titre original: Órgão de Santa Clara

Reproduit un article de journal de 1924 consacré à la restauration du vieil orgue de l’ancien couvent Sainte-Claire à Funchal, qui aurait été donné par les enfants de João Gonçalves Zarco en 1498. Il mentionne aussi la restauration semblable de l’orgue de l’église paroissiale de Machico.

Orgue de Santa Clara
Carte: Madeira (4)

1Origine et restauration de l’orgue

Sous ce titre, le Diário de Notícias de Funchal publia le 22 novembre 1924 un court article qui suscita alors un intérêt particulier, sans que l’affirmation d’ordre historique qu’il avançait fût contestée en quoi que ce soit. Nous allons le reproduire intégralement, en renvoyant aux articles Couvent Sainte-Claire et Enfants et gendres de Zarco, qui apportent à ce sujet quelques éclaircissements utiles.

« Le vieil orgue de l’ancien couvent Sainte-Claire (Santa Clara), démantelé depuis des années, a été remis en état. Ce travail a été confié aux musiciens bien connus et distingués MM. César R. Nascimento et Guilherme H. Lino, qui viennent d’achever leur mission.

Dès demain, le très ancien instrument se fera entendre lors de la fête de sainte Cécile, patronne des musiciens, qu’un groupe de fidèles fait célébrer dans cette église.

MM. César Nascimento et Guilherme Lino ont mené des recherches à l’intérieur de l’orgue et ont constaté qu’il avait été commandé par les enfants de João Gonçalves Zarco, qui l’offrirent audit couvent sous le règne de Manuel Ier, en 1498, soixante-dix-neuf ans après la découverte de Madère par leur père.

Cet instrument a donc 426 ans et il est considéré comme une relique en raison de son ancienneté.

C’est pourquoi les restaurateurs, artistes consciencieux, se sont vivement intéressés à sa réparation, bien qu’ils aient été résolus à y renoncer, l’orgue étant très abîmé, et pour ainsi dire presque hors d’usage.

Au terme d’un travail qui a exigé, outre une grande patience, leurs vastes connaissances artistiques, ils sont parvenus à mener l’ouvrage à bien, en conservant au vieil orgue toutes ses pièces principales afin de ne pas diminuer la valeur que lui confère son ancienneté.

Les trous creusés par les vers à bois ont été habilement comblés en marqueterie (embutidos). La réparation, achevée il y a quelques jours, avait commencé en octobre 1923.

2Propriété et travaux connexes

Cet orgue fut, il y a quelques années, mis aux enchères publiques avec d’autres biens de congrégations. Il fut adjugé à M. le docteur Romano Santa Clara Gomes, qui le conserva longtemps dans une dépendance de cet ancien couvent.

L’an dernier, il en fit don à la confrérie de Santa Clara, afin qu’il fût réparé et employé au service religieux de cette église.

C’est alors que M. Raimundo de Freitas, digne juge conservateur (conservador, juge spécial des sujets britanniques) de cette église, chargea MM. Cesar Nascimento et Guilherme Lino de procéder à sa réparation.

Ces mêmes artisans réparèrent l’an dernier l’orgue de l’église paroissiale de Machico, don du roi Manuel Ier fait en 1499, qui se trouvait lui aussi presque hors d’usage. Il en est résulté un bel instrument, de grande valeur également, puisqu’il compte 425 ans.

Comme on le sait, l’église de Santa Clara, qui fut atteinte le 12 décembre 1917 par un obus du sous-marin qui bombarda Funchal et subit de graves dégâts, est classée monument national (monumento nacional), et sa conservation est à la charge du conseil municipal (Câmara Municipal). »

Dans cet article

Époque

Années citées · 04
  1. Les enfants de João Gonçalves Zarco auraient donné l’orgue au couvent Sainte-Claire.

  2. Le roi Manuel Ier donna un orgue à l’église paroissiale de Machico.

  3. Un sous-marin allemand bombarda Funchal pour la deuxième fois, tuant cinq personnes dans la ville et endommageant gravement l’église de Santa Clara.

  4. La restauration de l’orgue de Santa Clara à Funchal se déroula d’octobre 1923 à novembre 1924, comme le rapporta le Diário de Notícias le 22 novembre 1924.

Lieu

Lieux cités · 04
  1. Órgão de Santa Clara · Sujet

    Funchal

  2. Couvent Sainte-Claire

    Funchal. Ancien couvent dont l’église abrite l’orgue restauré.

  3. Église paroissiale de Machico

    Machico. Église paroissiale dont l’orgue, donné par le roi Manuel Ier en 1499, fut également restauré.

  4. Funchal

    Ville où se trouvent le journal et le couvent, bombardée par un sous-marin en 1917.

Personnes

Personnes citées · 06
  1. Musicien de Funchal qui restaura, avec Guilherme Lino, l’orgue de Santa Clara en 1923–1924 et celui de Machico.

  2. Musicien de Funchal qui participa à la restauration des orgues de Santa Clara et de Machico.

  3. Découvreur de Madère dont les enfants auraient commandé l’orgue en 1498.

  4. Roi de Portugal sous le règne duquel l’orgue fut donné, et donateur de l’orgue de Machico en 1499.

  5. Gardien de l’église de Santa Clara qui fit réparer l’orgue.

  6. Acheta l’orgue aux enchères, puis le donna à la confrérie de Santa Clara pour qu’il soit réparé.

Sur la feuille O

Consultés récemment

    Les pages que vous lisez apparaîtront ici.