Носа-Сеньора-душ-Варадоуруш (каплиця)

Варадоуруш (Причали для човнів, Varadouros) називали головне місце посадки й висадки пасажирів, а також завантаження й розвантаження товарів на пляжі Фуншала, де спеціально витягали на берег невеликі судна. Ця ділянка пляжу мала приблизно відповідати простору, який нині займають кабестани, — від урізу води до вулиці, що тепер пролягає вище від них. Поблизу стояла невелика каплиця Носа-Сеньора-душ-Варадоуруш (Nossa Senhora dos Varadouros), святим покровителем якої, як ми гадаємо, було Успіння Пресвятої Богородиці. Назву Варадоуруш вона дістала через своє розташування. Після каплиць святої Катерини Александрійської (Capela de Santa Catarina), святого Себастіяна (Capela de São Sebastião) й апостола Павла (Capela de São Paulo) вона була однією з найдавніших у Фуншалі.

Споруда, яку ще пам’ятали багато сучасників і яку знесли у квітні 1911 року, не була первісною. Перша каплиця стояла на тому самому місці, але безпосередньо на землі, а не над аркою, де її збудували згодом. Коли в оборонній куртині (cortina, оборонному мурі міста) вирішили прорізати головну міську браму й в’їзд, давню каплицю довелося знести. Тоді задумали спорудити пишну браму з каплицею, які утворили єдине ціле й були збудовані майже одночасно. Для цього близько 1682 року каплицю розібрали, а 1689 року відбудували. Приблизно тоді ж спорудили прилеглі до неї арку та браму, що стали головним в’їздом до міста. Цю споруду звів дон Лоуренсу де Алмада (D. Lourenço de Almada), який у 1688–1690 роках був губернатором і генерал-капітаном Мадейри.

Про це доктор Алвару де Азеведу пише: «…наказавши прорізати давні мури й спорудити з властивою тому часові й типу будівель витонченістю браму Варадоуруш, що стала головним в’їздом до Фуншала, він увічнив там пам’ять про себе та свою славу таким латинським написом над самою брамою: PERFECTA HAEC VARII PRAEFECTI MOENIA FRUSTRA PRAETERITO CUPIUNT TEMPORE QUISQUE SUO SED DOMINO LAURENTO EA EST SERVATA VOLUPTAS DALMADA QUI ISTUD FINE CORONAT OPUS ANNO 1689».

Цей напис означає: «Кожен із попередніх губернаторів марно намагався завершити ці мури; сеньйорові Лоуренсу де Алмаді було суджено відчути задоволення від їх завершення». З незначними відмінностями його відтворили в № 5 газети «А Жустіса» («Справедливість», A Justiça) за 1858 рік.

Цю браму, як і прилеглу до неї каплицю, слід було дбайливо зберегти, якби тогочасна Муніципальна палата Фуншала справді розуміла важливість збереження старовинних споруд такого типу. Треба було лише прибрати халупи, що їх оточували, і залишити браму та каплицю окремо посеред площі, зробивши це місце просторішим, приємнішим і краще провітрюваним. Хоча брама й не була монументальною спорудою, вона, поза сумнівом, становила цікаву й характерну пам’ятку своєї доби, не позбавлену певної архітектурної величності; нею захоплювалося чимало португальців та іноземців, справжніх знавців археології.

Через цю арку й браму губернатори та прелати урочисто в’їжджали до міста. Ці церемонії завжди вирізнялися надзвичайною пишнотою: у них брали участь представники влади, усі війська гарнізону, найповажніші місцеві особи, духовенство, шляхта, лицарі та безліч народу.

Коли каплицю зносили, її вівтар перенесли до однієї з ризниць кафедрального собору (Sé Catedral), де він зберігається й досі. Над дверима цієї ризниці встановили напис англійською мовою, у якому каплицю Варадоуруш названо першою каплицею, збудованою у Фуншалі. Це очевидна помилка; слід припустити, що навіть вівтар, який там зберігається, не належав первісній каплиці.