Vaz (Tristão)

Tristão Vaz ist der bekannte und unerschrockene Gefährte von João Gonçalves Zarco bei der Entdeckung dieses Archipels. Wir teilen die Ansicht des berühmten Kommentators der Saudades, der feststellt, dass der dem Namen von Tristão Vaz beigefügte Familienname Teixeira ein Zusatz der Chronisten war. Zurückzuführen ist dies gewiss darauf, dass die Nachkommen des Seefahrers diesen Familiennamen führten, der von Branca Teixeira, der Frau von Tristão Vaz, stammt. Der Schenkungsbrief (carta de doação) für das Kapitanat Machico aus dem Jahr 1440 nennt ihn nur Tristão, und ebenso nennt ihn Gomes Eanes de Azurara, der älteste Chronist, der sich mit unserem Archipel befasste und seine Chronik um 1453 schrieb. João de Barros um die Mitte des 16. Jahrhunderts und Damião de Góis etwa zur gleichen Zeit, also ein Jahrhundert nach dem Tod des berühmten Entdeckers, geben ihm den Namen – der Erste Tristão Vaz, der Zweite Tristão Vaz Teixeira. Damit taucht der Familienname Teixeira zum ersten Mal auf.

“

„Doch selbst wenn all diese Gründe nicht stichhaltig wären; selbst wenn die Aussage von Góis, Galvão, Cordeiro und Soares da Silva gegenüber der von Frutuoso, dem Zeugnis von Azurara, dem authentischen Beweis aus dem Schenkungsbrief und den Vorstellungen und Sitten der Epoche den Vorzug erhielte; selbst wenn der erste Donatar von Machico Tristão Vaz Teixeira geheißen hätte – gerade deshalb bezöge sich die Überschrift im Cancioneiro de Resende ‚Tristão Teixeira, Kapitän von Machico‘ nicht auf ihn. Es fehlt das Vaz, ein Familienname, den alle Autoritäten, die den Namen Teixeira befürworten, diesem voranstellen. Keine von ihnen nennt den ersten Donatar von Machico Tristão Teixeira. Diese nicht Hinzufügung, sondern Ersetzung des Familiennamens findet sich nur bei den Nachkommen von Tristão Vaz, wie man in den Saudades da Terra, der Historia Insulana und den madeirischen Adelsbüchern (Nobiliarios) sieht.

“

„Daher, und aufgrund dessen, was an den Stellen, zu denen wir diesen Nachtrag liefern, außerdem gesagt ist, sind wir überzeugt, dass Tristão Vaz, erster Donatar von Machico, den Familiennamen Teixeira nicht annahm und dass der Dichter, auf den sich die Überschrift im Cancioneiro de Resende bezieht, Tristão Teixeira, das Damas, der zweite Donatar, gewesen war.“

“

In der Urkunde, mit der Heinrich der Seefahrer Tristão Vaz einen beträchtlichen Teil Madeiras als Schenkung überließ, nennt er diesen Seefahrer „Ritter meines Hauses“. Azurara wiederum sagt in der Chronica da Guiné, die beiden Entdecker dieses Archipels seien „escudeiros nobres de criaçam daquelle senhor, os quaes requererom que os avyasse como podessem fazem de suas honras“ gewesen (adlige, im Haus jenes Herrn erzogene Knappen, die ihn baten, sie so auszustatten, dass sie ihrer Ehre gerecht werden könnten). Aus diesen Worten folgt, so Dr. Álvaro Rodrigues de Azevedo, „dass Tristão keine Person von niederem Stand war, sondern ein adliger und ehrenhafter Knappe“. Ein weiteres Indiz für den Adel von Tristão Vaz ist seine Ehe mit Branca Teixeira, einer Dame aus einer der ersten Familien des Königreichs (reino, d. h. das portugiesische Festland). Zudem kam er bereits mit ihr verheiratet und mit Kindern auf die Insel Madeira, bevor ihm das Kapitanat Machico verliehen wurde. Das zeigt, dass die Ehe nicht wegen dieses Gnadenerweises zustande kam.

“

„Dieser Kapitän von Machico, Tristão“, sagt Frutuoso, „zeichnete sich in jener Zeit, als er dem Infanten Heinrich diente, so sehr durch seine Tapferkeit aus, dass man ihn gemeinhin nur Tristão nannte, ohne weiteren Beinamen, zu Ehren seines Rittertums. Denn der König verlieh ihm, weil er ein solcher Mann war, bei der Ritterschaft als Wappen einen Phönix auf blauem Feld; und wie dieser Vogel einzig in der Welt ist, so war er der einzige Ritter seines Namens Tristão. Dies bezeugten viele Verfügungen und Briefe, die der König und die Infanten ihm schrieben, und stets nannten sie ihn Tristão da Ilha, Ritter ihres Hauses; und so nennt er sich auch in seinem Testament, ohne weiteren Schmuck eines Beinamens. Denn auf diese Weise unterschied er sich durch sein Wappen, das (wie ich gesagt habe) ein Phönix war, den seine Nachkommen stets in ihrem Wappen führten, geviert mit anderen Zeichen, die sie von der weiblichen Linie der Teixeiras hinzufügten, nämlich einem offenen Kreuz und einer Lilie. Diese sind heute in den Bogen seiner Kapelle St. Johannes der Täufer gemeißelt, die sich in der Hauptkirche von Machico befindet.“

“

Wir müssen jedoch hier, wie wir schon an anderer Stelle bemerkt haben, daran erinnern, dass der Name von João Gonçalves Zargo in den alten Chroniken und den alten madeirischen Adelsbüchern stets von einer Aura größeren Ansehens und höherer Wertschätzung umgeben ist als der von Tristão Vaz. Das lässt uns annehmen, dass der erste Entdecker sich durch seine persönlichen Eigenschaften, seine gesellschaftliche Stellung oder auch durch zuvor geleistete herausragende Dienste jene Vorrang- und Überlegenheitsrechte erworben hatte, die ihn über seinen Gefährten bei der Entdeckung stellten. Dr. Gaspar Frutuoso schreibt: „Die Urkunde, die die Erben von João Gonçalves besitzen, besagt, dass er bei dieser Tat (der Entdeckung) der Führende war, und sie nennt Tristão Vaz Tristão da Ilha, so wie der König und der Infant ihn in ihren Verfügungen und Schenkungen nannten, als eine weniger vornehme Person, die weder so alt noch von solchem Rang war wie João Gonçalves.“ Und an anderer Stelle sagt der Geschichtsschreiber der Inseln mit Blick auf die erste Besiedlung: „Er sandte zwei Kapitäne mit João Gonçalves, nämlich Bartolomeu Perestrelo, der auf Porto Santo (‚Heiliger Hafen‘) bleiben sollte, und Tristão, Ritter des Hauses des Infanten, die beide unter der Fahne des besagten João Gonçalves Zargo kamen (wenngleich es nicht an vielen fehlt, die anderes sagen) …“

Man vermutet, dass Tristão Vaz in den letzten Jahren des 14. Jahrhunderts geboren wurde. Er kämpfte in Afrika und wurde dort von Heinrich dem Seefahrer, zu dessen Haus er gehörte, zum Ritter geschlagen; wie bereits erwähnt, war er einer seiner adligen Knappen.

Nach der Entdeckung der Insel Madeira, deren kurze Schilderung sich an anderer Stelle findet, ließ sich Tristão Vaz nach Angabe des Verfassers der Saudades im Mai 1425 mit seiner Frau und seinen Kindern auf dieser Insel nieder. Anschließend teilten er und Gonçalves Zargo Madeira in zwei Kapitanate auf und grenzten den Zuständigkeitsbereich der beiden Donatarkapitäne (capitão-donatário) ab. Dies wurde bereits in den Artikeln Donatare, Kapitanate, Kapitanat Machico und Ponta da Oliveira (‚Ölbaumspitze‘) dargelegt, auf die wir den Leser verweisen, um unnötige Wiederholungen zu vermeiden. In diesen Artikeln sind wir auch kurz auf die Amtsführung von Tristão Vaz als Donatarkapitän eingegangen, die offenbar viel zu wünschen übrig ließ.

Wegen der Strafe, die er Diogo Barradas zufügte (Band I, Seite 128), wurde er vom König an den Hof gerufen und der Justiz überstellt. Man verurteilte ihn zur Strafverbannung (degredo) auf die Insel São Tomé, wo er einige Zeit blieb. Seine gesellschaftliche Stellung, seine geleisteten Dienste und die Einflüsse, die man zu seinen Gunsten geltend machte, brachten ihm schließlich das Kapitanat Machico zurück.

“

„Wegen gewisser Geschäfte, die er in der Algarve hatte, sagt Frutuoso, begab sich dieser Tristão, der erste Kapitän, nach Silves, wo er aus diesem Leben schied. Er hinterließ seinen Herrschaftsbereich bevölkert mit Söhnen und Töchtern und einem so edlen Geschlecht, wie es von ihm abstammte, und war über achtzig Jahre alt, von denen er etwa fünfzig regiert haben dürfte.“