Машику (містечко й муніципалітет) 1Долина й містечко Машику
Машику (містечко й муніципалітет)
Оригінальна назва: Machico (Vila e Município de)
Стаття про містечко й муніципалітет Машику: описано його розташування в долині та простежено історію муніципалітету від імовірного створення близько 1451 року через втрату територій на користь Санта-Круш, Сан-Вісенті й Сантани до герба, привілеїв і нової ратуші 1929 року.
1Долина й містечко Машику
«Долина Машику, у якій розташоване однойменне містечко (vila), — пише доктор Алвару Родрігіш де Азеведу (Álvaro Rodrigues de Azevedo), — простягається приблизно на п’ять-шість кілометрів завдовжки й на два-три завширшки та пролягає з півночі на південь між двома гірськими пасмами. Одне з них лежить на сході: над містечком воно здіймається Піку-ду-Фашу (Сигнальний пік, Pico do Facho), а далі тягнеться до Канісала (Очеретяні зарості, Caniçal) і, виступаючи далеко в море, утворює високий мис Сан-Лоуренсу (святий Лаврентій, Ponta de São Lourenço). На його крайньому шпилі вже багато років стоїть добрий обертовий маяк, який видно навіть із-за острова Порту-Санту (Свята гавань, Porto Santo). Друге пасмо закінчується високим плато під назвою Кеймада (Згарище, Queimada), що височіє над морем. Із цих гірських пасом беруть початок і стікають рясні та прекрасні води, які живлять і без того надзвичайно родючий ґрунт долини. Вони то збігають пересіченою місцевістю, то вливаються в менші струмки й утворюють повноводну річку Машику (Ribeira de Machico), яка звивається вздовж усієї долини до пляжу, де впадає в Атлантичний океан. Завдяки цим умовам долина Машику багата на найрізноманітнішу рослинність — від трав до плодових і неплодових дерев. Мальовнича й надзвичайно приємна, вона, напевно, справляла разюче враження, коли Зарку та Тріштан Ваш Тейшейра (Tristão Vaz) побачили її ще вкритою незайманим лісом. Велика пристань і простора бухта, захищені зі сходу мисом Сан-Лоуренсу, а із заходу прикриті високим узбережжям, що зветься Південним, безпечні за всіх вітрів, крім вітрів із цього напрямку, довершують загальну панораму місцевості Машику. Містечко лежить у найнижчій частині долини, на березі моря. Річка поздовжньо розділяє його на дві частини, або квартали. На заході розташована давня частина — власне містечко, з будинками знаті, скромною материнською церквою (igreja matriz, головною парафіяльною церквою) в мануелінському стилі, ратушею муніципалітету (concelho) та чарівною алеєю вздовж пляжу. На сході лежить Банда-ді-Ален (Той бік, Banda de Além) — передмістя бідних моряків зі скромними оселями, вузькими й звивистими провулками. Проте біленькі будиночки стоять амфітеатром, бо вже підіймаються схилом сусіднього Піку-ду-Фашу. Біля річки, з боку моря, розташована невелика каплиця Христа (Машику) (Capela de Cristo, Machico), а точніше — каплиця Ордена Христа (Ordem de Cristo), про що й досі свідчать хрести цього військового ордену, які прикрашають її первісний портал. Цей невеличкий храм, без сумніву, був першим, спорудженим на острові Мадейра. Між цими двома кварталами здіймаються товсті мури, усередині яких тече річка — майже завжди тиха й прозора, але під час зимових негод бурхлива й грізна. Таким є містечко, що, вписане в цей краєвид, ще більше підкреслює його красу..... Уся ця розмаїта картина, побачена з висоти Кеймада або Піку-ду-Фашу, які панують над долиною та схилами, річкою та полями, містечком і сільцями, пристанню та бухтою, морем, що вдалині зливається з обрієм, мисом Сан-Лоуренсу, який синіє в атмосферному серпанку, і південним узбережжям, що поволі тане в сутінках заходу сонця. . велично прекрасна. . . »
2Створення муніципалітету та його межі
Дата заснування містечка Машику невідома. Найперша й найдавніша книга муніципального архіву, у якій, можливо, було зареєстровано відповідний акт, зникла кілька десятиліть тому, і жодних згадок про цей документ досі не знайдено. В «Анналах муніципалітету» (Anais do Municipio), укладених близько сімдесяти років тому, стверджується, що «містечко Машику було засноване тоді ж, коли й містечко Фуншал». Це видається ймовірним, якщо зважити, що на початку колонізації обидва поселення водночас набували дедалі більшого значення; припускали навіть, що Машику розвинулося більше, ніж майбутня столиця архіпелагу. Доктор Родрігіш де Азеведу (Rodrigues de Azevedo) погоджується з думкою, що обидва містечка заснували приблизно в той самий час.
Точна дата заснування містечка Фуншал також невідома. Коментатор «Туги за рідною землею» (Saudades) припускає, що це сталося 1451 року (див. Фуншал (заснування містечка й муніципалітету), т. II, с. 59). Цей приблизний час слід також прийняти за дату надання Машику статусу містечка.
За площею і протяжністю муніципалітет Машику відповідав давній капітанії. Його територію істотно урізали після заснування 1515 року містечка й муніципалітету Санта-Круш (Святий Хрест, Santa Cruz), а не меншої втрати він зазнав після утворення 1744 року муніципалітету й містечка Сан-Вісенті (святий Вікентій Сарагоський, São Vicente).
Після встановлення конституційного правління та проведення нещодавньої адміністративної реформи територія муніципалітету Машику знову зменшилася: 1835 року було створено муніципалітет Сантана (свята Анна, праведна Анна; Santana). Попри протести сенату (senado, міська рада) Машику, новий муніципалітет зберегли. До його складу ввійшли парафії (freguesias), що належать до нього й нині, а також парафія Порту-да-Круш (Гавань Хреста, Porto da Cruz). Декретом від 19 жовтня 1852 року цю парафію відокремили від муніципалітету Сантана й приєднали до муніципалітету Машику.
На підставі того самого декрету до муніципалітету Санта-Круш приєднали кілька місцевостей із парафій Машику та Санту-да-Серра (Святий з гір, Santo da Serra). Це спричинило рішучі протести Муніципальної палати Машику (Câmara Municipal de Machico), а також кількох провідних офіційних установ і приватних осіб цього муніципалітету. Після низки інцидентів і перипетій, яким, здавалося, не буде кінця, генеральний секретар округу (distrito) Антоніу Лопіш Барбоза де Албукеркі (António Lopes Barbosa de Albuquerque), що виконував обов’язки цивільного губернатора (governador civil), скликав 11 вересня 1862 року в Будинку прочан (Casa dos Romeiros) у Санту-да-Серра представників муніципальних палат Машику й Санта-Круш, адміністраторів муніципалітетів, різних державних службовців та інших впливових осіб. Там остаточно погодили новий поділ муніципалітетів і парафій, який зберігається й нині; так було покладено край скаргам і протестам, що лунали з обох сторін.
3Герб, привілеї та установи
Про герб муніципалітету Машику в уже цитованих «Анналах» читаємо таке: «Рельєфна сфера, така сама, як на гербі короля Мануела I (D. Manuel), коли він був герцогом Бежі (Beja) і великим магістром Ордену Христа (Ordem de Cristo), є гербом старовинного містечка Машику; сам король подарував його 1499 року сенатові палати. За переказом, срібна печатка з ручкою зі слонової кістки, що й досі зберігається в палаті, — саме та, якою король ушляхетнив це містечко».
Мануел I також подарував колишньому сенатові Машику бронзовий еталон мір ваги — пам’ятний стовп (padrão), на якому, крім королівського герба, викарбувано такий напис: «Дон Емануел, перший король Португалії, найвищий і найславетніший, наказав виготовити мене. Року Господнього. J. H. P. O. D. 1499». Цей самий монарх подарував також кілька цінних предметів материнській церкві цього містечка, як ми побачимо в іншому місці.
Коли 1780 року палату Машику запитали про привілеї, якими вона користувалася, та відповіла, що сенат цього містечка мав ті самі права та звільнення, що й сенат палати Лісабона, а належне йому титулування було сформульоване так: «Найясніший сенат палати старовинного й шляхетного містечка Машику».
Після відновлення конституційного правління 16 липня 1834 року було призначено Адміністративну комісію (Comissão Administrativa) палати, а 20 жовтня того самого року обрано першу колегію радних. Першим адміністратором муніципалітету (administrador do concelho, представником уряду) став Алберту де Олівейра (Alberto de Oliveira), призначений 4 жовтня 1835 року.
Містечко Машику було осідком Братства милосердя, про яке ми докладніше розповімо у статті «Братства милосердя».
Тут діяла митниця, про яку ми вже писали на с. 43 і 44 тому I цієї праці. Муніципалітети, або містечка, Машику й Санта-Круш (Santa Cruz) мали спільну жалувану грамоту (foral), текст якої наведено на с. 507 і наступних у «Тузі за рідною землею» (Saudades da Terra); її датовано 15 грудня 1515 року. Вона містить цікаві відомості з історії публічного управління в цих муніципалітетах.
Від 1929 року це містечко має гарну будівлю, де розміщуються деякі муніципальні установи та різні служби палати. Значний внесок у спорудження цієї ратуші зробив генерал Антоніу Тейшейра де Агіар (António Teixeira de Aguiar), видатний уродженець парафії Машику.
У цій статті
Час
Згадані роки · 10-
Афонсу V надав Фуншалу статус містечка; імовірно, приблизно тоді ж містечками й муніципалітетами стали Машику та Балейра (Порту-Санту).
-
Король Мануел I надав Машику герб і наказав виготовити бронзові еталонні гирі, на яких стоїть ця дата.
-
Король Мануел I надав Санта-Круш статус містечка й муніципалітету, утвореного з території Машику (грамоту датовано 20 або 26 червня 1515 року).
-
Машику і Санта-Круш спільно отримали форал із привілеями, що передбачав митницю.
-
Королівська грамота піднесла парафію Сан-Вісенті до статусу містечка й муніципалітету, приєднавши до неї північні місцевості, як-от Порту-Моніш, Понта-Делгада і Сейшал, і ще більше зменшивши муніципалітет Машику.
-
Муніципальна рада Машику заявила, що має ті самі привілеї, що й муніципальна рада Лісабона.
-
Після відновлення конституційного ладу для муніципалітету Машику призначили адміністративну комісію.
-
Було обрано першу конституційну муніципальну раду Машику.
-
Новий адміністративний устрій поділив Мадейру на десять муніципалітетів, серед яких були створені Камара-ді-Лобуш, Сантана (з Порту-да-Круш, попри протести Машику), Порту-Моніш, Сан-Вісенті, Кальєта і реорганізований Понта-ду-Сол; наприкінці року встановлено межі Фуншала, а голова округу став цивільним губернатором.
-
Алберту де Олівейру призначили першим адміністратором муніципалітету Машику.
-
Декрет передав парафію Порту-да-Круш із муніципалітету Сантана до муніципалітету Машику, а деякі місцевості Машику — до Санта-Круша.
-
На зустрічі в Санту-да-Серра остаточно встановили муніципальні та парафіяльні межі між Машику і Санта-Крушем, що поклало край тривалим суперечкам.
-
Було відкрито нову ратушу Машику.
Місце
Згадані місця · 17- Машику · Предмет статті
Machico
Машику — містечко й муніципалітет Мадейри, розташовані в долині. «Елузіаріу» простежує історію муніципалітету від його ймовірного створення близько 1451 року до втрати частини території на користь Санта-Круш, Сан-Вісенті й Сантани. У статті також описано його герб, привілеї та нову ратушу 1929 року.
- Банда-ді-Ален
Machico. Рибальський квартал на схід від струмка.
Банда-ді-Ален — багатолюдний рибальський квартал містечка Машику на лівому (східному) березі поблизу гирла річки, один із головних рибальських осередків архіпелагу. Тут стоїть каплиця Сеньор-душ-Мілагриш, місце найпопулярнішого паломництва на Мадейрі; будинки в цій місцевості у 1748 році заповіли для лікарні.
- Будинок прочан
Machico. Місце зустрічі 1862 року, присвяченої врегулюванню кордонів.
Будинок прочан у Санту-да-Серра на Мадейрі. Тут 1862 року відбулася зустріч, на якій визначили межу між муніципалітетами Санта-Круш і Машику.
- Канісал
Machico. Місцевість, у напрямку якої простягається східний хребет.
Ізольована рибальська парафія на східному краю Мадейри, біля основи мису Сан-Лоуренсу. Вона виникла як майорат родини Моніш і мисливське угіддя Жуана Тейшейри та стала парафією близько 1561 року. Тут відзначають свято Пієдаді з човновою процесією; також у парафії є форт, збудований після піратського нападу.
- Каплиця Христа (Машику)
Machico. Невелика церква Ордену Христа, яку вважають першою збудованою на Мадейрі.
Невелика церква Ордена Христа, яку вважають першою збудованою на Мадейрі.
- Кеймада
Machico. Плато, яким західний хребет закінчується над морем.
Заселена місцевість в Агуа-ді-Пена, у муніципалітеті Машику. Тут розташована перша на Мадейрі каплиця Богоматері Неустанної Помочі, збудована у 1924 році.
- Машику
Machico. Предмет цієї статті.
Парафія Машику була місцем висадки першовідкривачів Зарку й Тріштана Ваша Тейшейри та осідком капітанії Машику; її заснували близько 1450 року. «Елусі́даріу» розповідає про її духовенство та його утримання, каплиці, історичні події, мінеральні джерела, місцевості, населення й видатних уродженців.
- Мис Сан-Лоуренсу
Machico. Мис із маяком, що захищає бухту Машику зі сходу.
Мис Сан-Лоуренсу — довгий вузький мис на сході Мадейри, у парафії Канісал. Вважається, що його назвали на честь каравели «Сан-Лоуренсу»; на одному з острівців біля мису стоїть маяк. «Елузидаріу» описує геологію мису, сезонну рослинність, острівці, викопні вапнякові утворення в Пієдаді, наземних равликів і використання мису як пасовища. У 1884 році там затонув пароплав Forerunner, а між мисом і Дезерташ лежить підводна банка.
- Піку-ду-Фашу
Machico. Пік на східному хребті над містечком.
Піку-ду-Фашу — вершина в муніципалітеті Машику, висоту якої вказано як 329 метрів. Її назва нагадує про сигнальні вогні, які запалювали фашейруш. За часів електричного кабелю тут стояв сигнальний телеграф.
- Порту-да-Круш
Machico. Парафія, передана 1852 року від Сантани до Машику.
Парафію на північному узбережжі утворено 1577 року; вона відома якісними винами. У 1852 році її передали з муніципалітету Сантана до муніципалітету Машику. Вона була осідком головної капітанії, а також рибальським портом, де вивантажували деяких упольованих кашалотів.
- Порту-Санту
Porto Santo. Вогонь маяка Сан-Лоренсу видно за цим островом.
Острів архіпелагу, заселений одночасно з Мадейрою, який став однією з трьох капітаній. Він завжди становив одну парафію, присвячену П'єті (Скорботній Богородиці); її церкву неодноразово грабували. В «Елуcідаріу» описано напад мавританських піратів 1617 року, власне Братство милосердя острова та канал для дощової води, збудований на цьому схильному до посух острові.
- Річка Машику
Machico. Річка, що ділить містечко на дві частини.
Річка бере початок біля Ламасейруш і перевалу Портела-ду-Порту-да-Круш, тече зеленою долиною та ділить містечко Машику на два квартали, перш ніж впасти в затоку. Прибережні землі вздовж неї належали до перших зрошуваних земель, а тут містився майорат Педру Вієйри.
Люди
Згадані люди · 07-
Перший адміністратор муніципалітету Машику, призначений 4 жовтня 1835 року.
- Алвару Родрігіш де Азеведу1825–1898
Коментатор «Туги за рідною землею», якого цитують у зв’язку з описом долини Машику та датуванням створення містечка.
-
Генеральний секретар округу, який, виконуючи обов’язки цивільного губернатора, скликав зустріч 1862 року для врегулювання меж між Машику й Санта-Круш.
-
Армійський генерал, народжений у парафії Машику, який зробив помітний внесок у будівництво ратуші, відкритої 1929 року.
- Жуан Гонсалвіш Заркупом. 1467
Першовідкривач Мадейри, який разом із Тріштаном Вашем Тейшейрою першим побачив незайману долину Машику.
-
Король, який у 1499 році надав Машику герб із зображенням армілярної сфери, бронзовий еталон мір ваги та дари для його церкви.
- Тріштан Тейшейрапом. 1470
Співвідкривач Мадейри й перший капітан капітанії Машику.