Машику (капітанія)

За вказівками, отриманими від інфанта Генріха Мореплавця, як повідомляє доктор Гаспар Фрутуозу (Gaspar Frutuoso), першовідкривачі Жуан Гонсалвіш Зарку (João Gonçalves Zarco) і Тріштан Ваш Тейшейра (Tristão Vaz) відразу на початку колонізації поділили землі, що мали становити територію їхньої юрисдикції. Це стало відправним пунктом для належного управління довіреними їм володіннями. У статтях «Капітанії» (т. I, с. 244 і наст.) та «Донатарії» (т., с. 373 і наст.) ми вже згадували про поділ острова Мадейра на дві капітанії із центрами у Фуншалі та Машику, а також про спосіб визначення їхніх меж: перша дісталася Гонсалвішу Зарку, а друга — Тріштану Вашу. На сторінках 456 і 457 «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra) наведено текст грамоти про пожалування, якою інфант Генріх передав Тріштану Вашу капітанію Машику; її датовано 8 травня 1440 року. Це найдавніше з пожалувань трьох капітаній, на які було поділено архіпелаг. Усі ці пожалування слід розуміти лише як урочисте й офіційне підтвердження наданих раніше прав.

Капітанія Машику простягалася від мису Олівейра (Оливковий мис, Ponta da Oliveira) до мису Сан-Лоуренсу (святий Лаврентій, Ponta de São Lourenço), а звідти — до мису Триштан (Мис Триштана, Ponta do Tristão), охоплюючи значну частину південного узбережжя й усе північне узбережжя острова. Її територія відповідала сучасним муніципалітетам Порту-Моніш (Porto Moniz), Сан-Вісенті (святий Вікентій Сарагоський, São Vicente), Сантана (свята Анна, праведна Анна; Santana), Машику та майже всьому муніципалітету Санта-Круш (Святий Хрест, Santa Cruz), за винятком частини парафії (freguesia) Канісу (Очерет, Caniço).

Капітанія Машику мала значно більшу площу й протяжність, ніж капітанія Фуншала, проте все північне узбережжя, що входило до її складу, мало очевидні вади через своє розташування, клімат, характер ґрунту, відсутність пляжів і місць для висадки на берег, труднощі сполучення тощо. Як буде показано у статті «Містечко й муніципалітет Машику», осередок цієї капітанії швидко зростав і розвивався; стверджували навіть, що він зрівнявся з Фуншалом і перевершив його за значенням та добробутом. У зв’язку із цим корисно прочитати перші сторінки книжки «Дочка Тріштана даш Дамаш» (A Filha de Tristão das Damas) і примітки на сторінках 254 та 255 того самого роману. Однак цей визначний початковий розвиток тривав недовго. Особливі переваги осередку капітанії Фуншала — його чудове розташування, простір місцевості для розвитку багатолюдного поселення, містка пристань, родючість ґрунту, мальовничість лугара (lugar, поселення, за рангом між містечком і парафією), м’якість клімату тощо — неминуче мали взяти гору. Невдовзі Фуншал мусив перевершити інші поселення, що виникали, навіть якщо їхнє швидке зростання й розвиток починалися за найсприятливіших обставин. Згодом розвиток капітанії Машику зупинився, а її добробут занепав. Причиною стало також значення, якого невдовзі набуло поселення Санта-Круш: уже на початку XVI століття воно стало містечком (vila) й перетворилося на великий промисловий і торговельний центр із виробництва та експорту цукру. Обсяг операцій його митниці навіть став значно більшим, ніж у сусіднього й суперницького Машику.

Тут доречно сказати, що управління донатаріїв (donatário) цієї капітанії, зокрема й першого, завжди залишало бажати кращого. Послухаймо доктора Алвару Родрігіша де Азеведу (Álvaro Rodrigues de Azevedo): наведені нижче уривки, хоч і дещо розлогі, дають нам чітке уявлення про те, яким було це управління. Донатарна капітанія (donataria) Машику в порядку спадкування перейшла від Тріштана Ваша (Tristão Vaz) до його первістка Тріштана Ваша даш Дамаш (Tristão Vaz das Damas), прозваного так, «бо, — каже Фрутуозу (Frutuoso), — він був великим придворним, вправним оповідачем і складав для дам чимало дотепів»; йому належать три пісні, вміщені Резенді (Resende) в «Загальному пісеннику» (Cancioneiro Geral), де вони позначені як твори «Тріштана Тейшейри, капітана Машику». Його наступником став син, також на ім’я Тріштан Тейшейра (Tristão Teixeira), а після смерті останнього донатарну капітанію успадкував його син Діогу Тейшейра (Diogo Teixeira), четвертий і останній донатарій із нащадків Тріштана Ваша. Правління цих чотирьох капітанів було жалюгідним і минало в постійних конфліктах із суворою до них королівською владою. Тріштана Ваша за деспотизм, особливо щодо Тріштана Баррадаша (Tristão Barradas), «якого він тримав закутим у кайдани й змушував молоти борошно на млині» («Туга за рідною землею», с. 116), король викликав до Лісабона й за вироком заслав на острів Принсіпі (Príncipe). Там він пробув кілька років, аж поки — напевно, за правління Афонсу V (D. Afonso V) і завдяки заступництву інфанта Генріха Мореплавця (Infante D. Henrique) — йому повернули капітанію. Помер він близько 1470 року. Тріштана Тейшейру даш Дамаш (Tristão Teixeira das Damas), «через подані проти нього скарги», король також викликав до Лісабона, де той кілька років, докладаючи великих зусиль і витрачаючи значні кошти, домагався свого звільнення й «нарешті очистив своє добре ім’я». Однак слідом за ним король послав доктора Алвару Фернандіша (Álvaro Fernandes), а потім Фернана де Пераду (Fernão de Perada) як коррежедорів (corregedor, королівський окружний суддя), наділених повноваженнями надзвичайної судової комісії (alçada) на всьому острові Мадейра. Тріштан Тейшейра, який успадкував владу після Тейшейри даш Дамаш, схоже, не прийняв титулу капітана-донатарія (capitão-donatário), а називався лише губернатором. Саме в цій якості він наглядав за капітанією під час відсутності батька, що принаймні номінально позбавляло його власного права на неї й перетворювало на звичайного королівського представника. Крім того, за його життя на острові перебував бакалавр (bacharel, випускник університету) Руй Піріш (Rui Pires), який був жуїшем-ді-фора (juiz de fora, призначений короною суддя ззовні) й овідором (ouvidor, судовий урядник донатарія або корони) в капітанії Фуншала, а після нього — доктор Діогу Тавейра (Diogo Taveira), коррежедор обох капітаній. Перебуваючи під таким наглядом, Тріштан Тейшейра поводився розсудливо. Проте його син і наступник Діогу Тейшейра «був людиною недосконалого розуму... і майже недоумкуватим;... правив так погано», що «король Мануел I (D. Manuel) і король Жуан III (D. João III)... хотіли відібрати в нього капітанію, і через це він судився... до 1536 року». Під час цього процесу коррежедорами тієї ж капітанії були доктор Франсішку Дініш (Francisco Diniz) протягом дев’яти років, а після нього ліценціат Антан Гонсалвіш (Antão Gonçalves) — майже три роки. Діогу Тейшейра виграв справу, тому володів капітанією до 1538 року. Але зрештою Жуан III відібрав у нього капітанію та її доходи й наказав передати самого Діогу під варту Жуана Сімана де Соузи (João Simão de Sousa), який «тримав його у своїй владі до 1540 року». Того року в’язень помер, не залишивши ні сина, ні іншого спадкоємця, тож «дім і спадщина відійшли Короні» («Туга за рідною землею», с. 117–119). Так урвалася лінія нащадків Тріштана Ваша. «Ще 1541 року Жуан III пожалував цю капітанію Антоніу да Сілвейрі (António da Silveira), колишньому капітанові Діу (Diu), за надану йому службу». З королівського дозволу той продав її Афонсу де Португалу, графові де Вімійозу (Afonso de Portugal, Conde de Vimioso). Після його смерті капітанію успадкував син, дон Франсішку де Португал (D. Francisco de Portugal), а після смерті останнього вона повернулася Короні. Проте ніхто з них не керував нею особисто, а лише через овідорів, над якими завжди стояли коррежедори; між ними та овідорами виникали більш чи менш серйозні конфлікти».

У статті «Донатарії» (т. 16, с. 373 і наст.) ми вже навели повний перелік капітанів-донатаріїв Машику до 1775 року; для більшості з них володіння донатарною капітанією було лише почесним титулом.

Заснування містечка (vila) Санта-Круш (Santa Cruz) 1515 року й містечка Сан-Вісенті (São Vicente) 1744 року, разом із наданими їм жалуваними грамотами та привілеями, власне, не зменшило території капітанії Машику, але істотно обмежило юрисдикцію її донатаріїв або їхніх овідорів.

У цій капітанії були овідори, яких призначав капітан-донатарій. Першим цю посаду обійняв Мануел Омен да Камара (Manuel Homem da Câmara), призначений 4 червня 1641 року. При ньому діяли два ординарні судді, рішення яких можна було оскаржити овідорові. Був також суддя у справах сиріт (juiz dos órfãos); цю посаду створили 25 вересня 1625 року й призначили на неї Кріштована Моніша Баррету (Cristóvão Moniz Barreto).

За твердженням Фрутуозу, 1590 року, тобто майже три з половиною століття тому, капітанія Машику щорічно давала своєму донатарієві близько дев’ятисот тисяч рейс (réis, стара португальська лічильна грошова одиниця; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одне конту = 1 000 000 рейс) доходу.