Баррадаш, Діогу

Розповідаючи про дочок Тріштана Тейшейри (Tristão Teixeira), першого капітана-донатарія Машику (Machico), Гаспар Фрутуозу (Gaspar Frutuoso), без очевидного тісного зв’язку з попереднім викладом, додає таке: цей капітан Тріштан через лихо, яке сталося в його домі з якимсь Тріштаном Баррадашем (Tristão Barradas), чоловіком, якого вважали фідалгу (fidalgo, дворянином нижчого рангу), покарав його, закувавши залізною кайданою, і змусив молоти борошно на млині. Король наказав йому прибути до двору й узяти із собою свою дочку Катаріну Тейшейру (Catarina Teixeira), як уже було сказано. За покарання, якому він піддав Баррадаша, капітан перебував в ув’язненні в Лісабоні, а за вироком його заслали на острів Принсіпі (Ilha do Príncipe). Перед його від’їздом король улаштував його дочці дуже почесний шлюб. Кілька років він провів у цьому вигнанні, після чого король наказав йому повернутися, знову відновив його на чолі капітанії, і відтоді він урядував іще багато років.

Це цікавий епізод зі звичаїв тієї доби, який показує міру деспотичної влади донатаріїв у перші часи колонізації. Їхні цивільні та кримінальні повноваження були настільки широкими, що не охоплювали лише розгляду справ, у яких загрожувала смертна кара або відтинання кінцівки, як можна прочитати у статті «Судове управління».

Щодо стисло викладеного епізоду слід прочитати надзвичайно цікавий документ, уміщений на с. 138 видання 1925 року «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra). Він дає нам приблизне уявлення про те, як здійснювали правосуддя за часів донатаріїв.