Ребелу, генерал Жасінту Інасіу де Бріту 1Праці та походження назви Машику
Ребелу, генерал Жасінту Інасіу де Бріту
Оригінальна назва: Brito Rebelo (General Jacinto Inacio de)
Стаття про генерала Жасінту Інасіу де Бріту Ребелу, історика із Сан-Мігела, який писав про історію Мадейри, зокрема працю «Відкриття Мадейри» (1914). Викладено його погляди на походження назви Машику, на Тріштана Ваша Тейшейру, Колумба та події, пов’язані з Баррадашем.
1Праці та походження назви Машику
Він народився на Сан-Мігелі (Архангел Михаїл, São Miguel) і, крім інших праць, написав такі: «Дім Ежмералдуш на острові Мадейра» (Casa dos Esmeraldos na ilha da Madeira; «Осіденті» (Ocidente), т. II, № 75); «Дон Айреш де Орнелаш-і-Вашконселуш» (D. Ayres de Ornelas e Vasconcelos; там само, т. III, с. 3); а також «Відкриття Мадейри» (The Discovery of Madeira), що слугує вступом до праці доктора Алберту Фігейри Жардіна (Alberto Figueira Jardim) під назвою «Мадейра» (Madeira; Лісабон, 1914).
В останній із цих праць містяться деякі цікаві відомості про окремі питання нашої історії. Розповідаючи про походження назви Машику (Machico), яку має населений пункт на східному узбережжі Мадейри, сеньйор Бріту Ребелу пише: «У 1894 році, з нагоди 51-ї річниці народження інфанта Енріке Мореплавця (D. Henrique), я виявив ім’я моряка на ім’я Машику — капітана корабля короля Фернанду I (Fernando I of Portugal), якому цей король подарував кілька будинків... Моряк Машику або хтось із його нащадків випадково дав своє ім’я цій частині Мадейри — Машику, — і ця назва породила тисячу припущень, однаково безпідставних. Після оприлюднення зазначеного мною факту було встановлено, що Машику — ім’я моряка, і всі суперечки щодо цієї назви припинилися, хоча перед тим вони стали приводом для численних доповідей і конференцій у закордонних географічних товариствах та Географічному товаристві Лісабона.
Ми не знаємо, чи Машику першим відкрив ту пристань або висадився там... Але можемо встановити, що Машику був власником корабля, який стояв на якорі в Лісабоні й був пришвартований до міських мурів, коли король Кастилії Енріке II Кастильський (Henrique II of Castile) облягав це місто. Він, мабуть, здійснив кілька подорожей до різних частин світу, адже кораблі будують для плавання, а Машику, власник корабля, був моряком високого рангу».
2Погляди на Тріштана Ваша Тейшейру, Колумба й Баррадаша
Сеньйор Бріту Ребелу (Brito Rebelo) припускає, що Тріштан Ваш Тейшейра (Tristão Vaz) був лицарем чужоземного походження, можливо, шляхетнішим за Зарку. Згадуючи Христофора Колумба (Cristóvão Colombo), він зазначає, що перебування Колумба на Мадейрі викликає великі сумніви, особливо якщо вважати, що воно тривало довгий час.
Сеньйор Ребелу також заявляє, що розповідь Гаспара Фрутуозу (Gaspar Frutuoso) на с. 166 «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra) про покарання Тріштана Баррадаша (Tristão Barradas), якого вважали фідалгу (fidalgo, дворянином нижчого рангу), неправдива. Цього чоловіка звали Діогу, а не Тріштан, і його не закували в залізні кайдани, змусивши молоти зерно на борошняному млині, а зв’язали йому руки та скалічили за наказом Тріштана Ваша за те, що він зловжив гостинністю, яку той йому виявив. Тріштана Ваша не заслали на острів Принсіпі (Príncipe), а лише зобов’язали сплатити 40 000 рейс — надзвичайно велику на той час суму — за варварське покарання, вчинене над Баррадашем.
У цій статті
Час
Згадані роки · 02-
Під час святкування сторіччя інфанта Генріха генерал Бріту Ребелу знайшов і опублікував документи про моряка на ім’я Машику, що стосуються походження цього топоніма.
-
У Лісабоні вийшла книжка Алберту Фігейри Жардіна про Мадейру зі вступом Жасінту Інасіу де Бріту Ребелу; Жайме Саншіш Камара опублікував у Лісабоні твір «О Руфу» (O Rufo).
Місце
Згадані місця · 04За кордоном
- Лісабон
Portugal. Місто, яке облягала Кастилія і де стояв на якорі корабель Машику.
Столиця Португалії, де містилися суд Реласан і Братство милосердя, чиї привілеї та статути поширили на Фуншал. Енрікі Франку де Соуза навчався в її Королівській академії образотворчих мистецтв, а Луїш Жозе Байарду переїхав туди 1821 року.
- Машику
Machico. Місцевість на східному узбережжі, назву якої Бріту Ребелу пов’язував з іменем моряка.
Парафія Машику була місцем висадки першовідкривачів Зарку й Тріштана Ваша Тейшейри та осідком капітанії Машику; її заснували близько 1450 року. «Елусі́даріу» розповідає про її духовенство та його утримання, каплиці, історичні події, мінеральні джерела, місцевості, населення й видатних уродженців.
- Острів Принсіпі
São Tomé and Príncipe. Острів, на який, за твердженням Бріту Ребелу, Тріштана Ваша Тейшейру не висилали.
Острів, на який, за переказом, заслали Тріштана Ваш Тейшейру; Бріту Ребелу заперечував це твердження. Натомість стаття «Елусидаріу» під цією назвою присвячена колишній вулиці Принсипі у Фуншалі, згодом перейменованій на вулицю 5 Жовтня.
- Сан-Мігел
Portugal. Острів Азорського архіпелагу, де народився Бріту Ребелу.
Азорський острів, відкритий Гонсалу Велью Кабралом. Його капітанію придбав і очолював Луїш Гонсалвеш да Камара, син Зарку. Тут народився Бріту Ребелу, а Фрутуозу написав свою працю в 1590 році; кажуть, що місцеві апельсини кращі за мадейрські.
Люди
Згадані люди · 12-
Генерал та історик із Сан-Мігела, який писав про відкриття Мадейри та її історію.
- Айреш де Орнелаш-і-Вашконселуш1837–1880
Особа, якій Бріту Ребелу присвятив статтю в журналі «Осіденті».
- Алберту Фігейра Жардіннар. 1882
Автор книжки «Мадейра» (Лісабон, 1914), до якої вступом став нарис Бріту Ребелу.
- Гаспар Фрутуозу1522–1591
Автор хроніки «Туга за рідною землею», з розповіддю якого про Баррадаша полемізував Бріту Ребелу.
-
Шляхтич, якого за наказом Тріштана Ваша Тейшейри скалічили за зловживання його гостинністю; за словами Бріту Ребелу, його звали Діогу.
- Енріке Мореплавець1394–1460
Інфант Генріх Мореплавець, річниця народження якого в 1894 році стала приводом для дослідження Бріту Ребелу.
-
Король Кастилії, який облягав Лісабон, коли там стояв на якорі корабель Машику.
- Жуан Гонсалвіш Заркупом. 1467
Першовідкривач Мадейри, якого порівнювали з Тріштаном Вашем Тейшейрою за знатністю походження.
-
Моряк і капітан корабля короля Фернанду I, від імені якого, за припущенням Бріту Ребелу, походить назва Машику.
- Тріштан Тейшейрапом. 1470
Співвідкривач Мадейри й капітан Машику, якого Бріту Ребелу вважав іноземцем знатного походження і якого оштрафували за покарання Баррадаша.
+ 2 ще
-
Король Португалії, який подарував будинки морякові Машику.
-
Мореплавець, чиє тривале перебування на Мадейрі Бріту Ребелу вважав сумнівним.