Éhínség Madeirán 1846-ban és 1847-ben 1Az éhínség okai és az első segélyintézkedések
Éhínség Madeirán 1846-ban és 1847-ben
Eredeti cím: Fome na Madeira em 1846 e 1847
Az 1846 végén és 1847 elején Madeirát sújtó éhínség bemutatása. Az éhínséget a burgonyavész és a borárak esése együttesen idézte elő; a szöveg a José Silvestre Ribeiro polgári kormányzó által szervezett segélyintézkedéseket is ismerteti.
1Az éhínség okai és az első segélyintézkedések
Madeira lakosságának jelentős része éhen halt 1846 utolsó három hónapjában és 1847 első hónapjaiban. Elpusztult ugyanis a burgonya (madeirai nevén semilha), amely akkor a szegényebb rétegek fő tápláléka volt; olyan betegség támadta meg, amelyet korábban egyáltalán nem ismertek a szigeten. Ha a vidéki lakosságnak lett volna pénze más élelmiszerekre, és azok bőségesen rendelkezésre álltak volna a szigeten, a válság kevésbé súlyosan érintette volna. A burgonyabetegséggel azonban sajnos a borárak jelentős esése is egybeesett. Ez nyomorba döntötte a földműveseket és a vidéki kisbirtokosokat, akiknek pénzbevétele szinte kizárólag abból származott, hogy mustjukat eladták a kereskedőknek.
Szerencsére 1846 októberének eleje óta José Silvestre Ribeiro tanácsos (conselheiro, a királyi tanács tiszteletbeli címe) kormányozta Madeirát. Mindenre valóban figyelemre méltó buzgalommal és odaadással ügyelt; azonnal meghozott, helyes intézkedéseinek köszönhetően sikerült enyhíteni a csapás súlyosságát és lerövidíteni az időtartamát.
1846. október 15-én a kormányzó összehívására a kerület (distrito) főbb hatóságai és tisztviselői a polgári kormányzóságon (Governo Civil, kerületi közigazgatás) tanácskoztak. Úgy határoztak, hogy a központi pénztár három kulcsőre (claviculário, a pénzláda egy-egy kulcsát őrző tisztviselők egyike) legfeljebb 1 500$000 réist előlegez a patakmedrek törmelékének eltakarítására. Nem sokkal később a kormányzó azt is elérte, hogy az 1842-es pusztító árvíz (aluvião) idején létrehozott Központi Segélybizottság ugyanerre a munkára fordítsa a pénztárában még meglévő 282 000 réist (régi portugál számolópénz; 1$000 = 1000 réis, 1:000$000 = egy conto = 1 000 000 réis). Így sok, nyomorral küzdő férfi jutott munkához, következésképpen pénzbevételhez.
Mivel a piacon nagy volt az élelmiszerhiány, José Silvestre Ribeiro tanácsos elérte, hogy a városi tanács (Câmara Municipal) felhatalmazást kapjon: a központi pénztárból fedezhesse annak a nagy mennyiségű kukoricának a megvásárlását, amelyet egy angol kereskedő raktáron tartott, majd beszerzési áron szétoszthassa a lakosság között. Egyúttal több kereskedőt és néhány birtokost is rávett, hogy lehetőségei szerint járuljon hozzá egy külön alaphoz. Ebből olyan országokban kívántak élelmiszert vásárolni, amelyek kedvező feltételekkel tudtak szállítani. Ugyanekkor, szintén a kormányzó kezdeményezésére, Funchalban 7 tagú, portugálokból és külföldiekből álló bizottság alakult a püspök elnökletével, hogy adományokat gyűjtsön a rászorulóknak. Elhatározták, hogy a bizottság minden plébánián helyi bizottságot hoz létre: ezek pénzt és élelmiszert gyűjtenek, majd szétosztják a szegények között.
1847. május 25-ig a város kereskedői és néhány birtokos 32 500 000 réist gyűjtöttek össze élelmiszervásárlásra. Az alap kezelésével megbízott bizottság addig a következő élelmiszerekről számolt be: márciusban 2 moio babról; áprilisban 100 moio kukoricáról, 100 moio búzáról, 1250 hordó lisztről és 194 zsák rizsről; májusban pedig 557,5 quintal kukoricáról. Más élelmiszerek is érkeztek a városba, de azokat nem ez a bizottság rendelte meg.
A bizottság elszámolt a beszerzett élelmiszerek értékesítésével. Nemcsak vissza tudta fizetni a kereskedők hozzájárulását, hanem 1755,55 escudo többlete is maradt, amelyet a funchali városi tanács (Câmara Municipal do Funchal) 1848-ban a Ponte do Ribeiro Seco (’száraz patak’) megépítésére fordított.
2A válság tetőpontja és a kormányzati segítség
1847 februárjának végén, amikor az élelmiszerhiány a legsúlyosabb volt, már komoly zavargásoktól tartottak. A nép ugyanis erősen neheztelt a kereskedőkre, akiket monopolistáknak és a szegények ellenségeinek neveztek. Szerencsére a rend mégsem bomlott meg. Ehhez jelentősen hozzájárult, hogy néhány kereskedő, tartva attól, mi történhet vele, úgy döntött, a raktáron tartott kukoricát és búzát a lakosság számára kedvező feltételekkel árusítja.
Februárban voltak napok, amikor a lakosság nagy része cukornádon élt. Lépéseket tettek azért is, hogy a feldolgozóüzemek ne őröljék meg a cukornádat égetett szesz (aguardente, cukornádból vagy borból párolva) és melasz készítésére.
Az egyes plébániák segélybizottságainak pénztárosai gyakran nehezen tudták felhasználni a hozzájuk befolyt pénzt, mert nem találtak eladó élelmiszert, vagy csak kis mennyiségben. A segélyezetteknek hús- és frisshal-adagokat kellett kiosztani, hogy ne haljanak éhen.
A kormány jóváhagyta azokat a rendkívüli intézkedéseket, amelyekkel a kormányzó pénzt vett fel a központi pénztárból, hogy gyors segítséget nyújtson a szigetcsoport lakosságát sújtó nehézségek enyhítésére. Amikor azonban a kormányzó 30 conto (egymillió réis) hitelt kért a kerület közmunkáira, a költségvetési évre e munkákhoz már engedélyezett hitelen felül csak 2 500 000 réis elköltését engedélyezték számára.
A szigetcsoport lakosságának megsegítésére a kormány 25 réisre csökkentette a külföldön termelt búza behozatali vámját. Emellett minden más gabonát – akár szemesként, akár liszt formájában hozták be – mentesített az 1839. augusztus 2-i törvény által a helyi adókra előírt harmad megfizetése alól. Ezek a rendelkezések azonban csak a szigetcsoporton esedékes betakarítás idejéig maradtak érvényben.
Március 1-jén a kormányzó további 3 conto de réis összeg kiutalását rendelte el a közkasszából élelmiszer vásárlására. Ezt a különböző egyházközségek valóban rászoruló lakóinak szánták, akik nem tudtak dolgozni, vagy nem volt munkájuk. Április 17-én este a kormányzó kérésére jótékonysági előadást tartottak a város kis színházában: Ducange és Dinaux Trinta anos ou a vida de um jogador című drámáját játszották, amelyet dr. Luiz da Costa Pereira próbált be a szereplőkkel. Április 26-án este ismét műsorra tűzték a darabot. A színészek mindkét alkalommal örömmel vállalták szerepüket fizetség nélkül, sőt saját költségükön is.
3Külföldi adományok és a helyzet javulása
„Az éhínség idején – írja dr. Azevedo a „Vágyódás a szülőföld után” (Saudades da Terra) jegyzeteiben – George Stoddart, John Howard March, George Hasch és Richard Davies urakból álló bizottság külföldön adománygyűjtést szervezett. Ennek eredménye a következő volt: Hamburgból 556 520 réis készpénzben; Oroszországból 873 600 réis készpénzben; az Amerikai Egyesült Államokból 19 660 780 réis értékű élelmiszer és 3 215 190 réis készpénz; Angliából és Írországból 48 000 réis értékű élelmiszer és 10 073 080 réis készpénz érkezett. A sziget brit kápolnájában T. K. Brown tiszteletesnek a jótékonyságról szóló prédikációja után 464 000 réis készpénzt ajánlottak fel. A bizottság a szigeten élő angolokat, amerikaiakat és németeket is adományozásra kérte. Ez a gyűjtés a bizottság említett négy tagjának egyéni felajánlásaival együtt 2 536 600 réis készpénzt hozott. Az adományok összege, beleértve a behozott aranypénzek után járó 54 554 réis felárat, 37 482 324 réisre rúgott.
José Silvestre Ribeiro tanácsos jelentős erőfeszítéseinek, valamint a városi és községi tanácsok, a községek (concelho) igazgatói, a segélybizottságok, több külföldi, sőt néhány kereskedő e kiváló tisztviselőnek nyújtott hűséges támogatásának köszönhetően a madeirai lakosság helyzete 1847 áprilisának végére már sokat javult. Teljesen azonban csak később állt helyre a rend: az édesburgonya-termesztés fellendülése, a burgonyát sújtó betegség megszűnése, valamint a külföldről és néhány portugál gyarmatról érkező nagy mennyiségű gabona végül maradéktalanul biztosította a lakosság megélhetését.
1847 első három hónapja nyomorúságos és lesújtó időszak volt a madeiraiak számára. Nem tudunk azonban arról, hogy bárki nagy vagyonra tett volna szert a nép szerencsétlenségéből, amint az későbbi időkben megtörtént, vagy hogy bármely hatóság vagy tisztviselő elmulasztotta volna becsülettel teljesíteni kötelességét. A tulajdonjogot tiszteletben tartották. Ha egyes árucikkek ára emelkedett is, ez nem azért történt, mert a hatóságok elmulasztották volna az előrelátó intézkedéseket.
1847. március 1-jén a kormányzó azt közölte a községek igazgatóival, hogy ha a vidéki egyházközségek lakói azzal a bűnös szándékkal merészelnének a városba jönni, hogy a kereskedőket a szerintük még a raktárakban lévő kukorica áruba bocsátására kényszerítsék, „kész volna igen szigorúan megbüntetni őket, mégpedig úgy, hogy a leckére hosszú évekig emlékezzenek”. Miközben a tulajdonjog tiszteletben tartásán munkálkodott, hirdetményt (edital) is közzétett. Ebben felszólította azokat a gabonakereskedőket, akik kukoricát tartottak raktáron, hogy ezt haladéktalanul jelentsék be a tanácsnál, hogy a kukoricát lisztté őröljék, és a korábban megállapított feltételekkel eladásra kínálják.
José Silvestre Ribeiro tanácsos senkivel sem kivételezett, amikor a nép érdekeinek védelméről volt szó. Ennek köszönhetően mindvégig teljes nyugalom uralkodott, és mindenki említésre méltó tiltakozás nélkül viselte azokat a csapásokat, amelyek 1846-ban és 1847-ben Madeirát sújtották.
A Sérvulo Drumond de Meneses által 1848-ban kiadott Collecção de documentos relativos á crise da fome minden intézkedést felsorol, amelyet José Silvestre Ribeiro az éhínség idején a nép szenvedésének enyhítésére hozott. Aki részletesebben kívánja megismerni, milyen segítséget köszönhettek a madeiraiak ennek a tisztviselőnek a szigetet sújtó vészterhes időszakban, annak ehhez a műhöz kell fordulnia.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 05-
Egy törvény egyharmados terhet rótt a községi illetékekre, amelyet az éhínség idején a gabonára később elengedtek.
-
Szörnyű árvíz sújtotta Funchalt, megrongálva a Largo do Pelourinhón álló tanácsházat; ezt kikötői vihar követte, amely csónakokat zúzott össze. Nyomán jött létre a Központi Segélybizottság, és épült meg a machicói fal egy része.
-
Madeirát sújtotta az „éhség éve”: a mezőgazdasági és kereskedelmi válság közepette a burgonyabetegség okozta éhínség a lakosság nagy részének életét követelte; João Howard March segített a segélygyűjtések megszervezésében.
-
A hatóságok értekezlete jóváhagyta 1 500 000 réis előlegezését a patakmedrek (ribeiras) megtisztítására, hogy az éhínség idején munkát adjanak a szegényeknek.
-
Madeirát súlyos éhínség sújtotta, amely 1847 februárjában tetőzött, és az emésztőszervi betegségek miatt magas halálozással járt; Porto Santót is elérte. José Silvestre Ribeiro kormányzó segélyintézkedéseket hozott, a kereskedők pénzt gyűjtöttek élelemre, Funchalban pedig jótékonysági előadásokat tartottak.
-
Az éhínség-segélyalap többletéből finanszírozva és február 27-én 5.799$000 réisért szerződtetve José Silvestre Ribeiro irányításával 1848. március 6-án megkezdődött a Ribeiro Seco-híd építése, amely az év végére csaknem elkészült.
Hely
Említett helyek · 07Külföldön
- Amerikai Egyesült Államok
United States of America. Az adományozott élelmiszerkészletek legnagyobb forrása.
Az Amerikai Egyesült Államok 1753-tól a madeirai kivándorlás egyik célpontja és a hazautalások jelentős forrása volt. 1923-ra a madeirai hímzések legnagyobb importőrévé vált, az 1846–47-es éhínség idején pedig innen érkezett a legtöbb adományozott élelmiszer. Több madeirai élt ott száműzetésben, köztük dr. João Francisco de Oliveira és dr. Lourenço José Moniz; 1792-ben menekülő szabadkőművesek is kivándoroltak oda. João Howard March is ebben az országban született, a Marítimót pedig meghívták, hogy látogasson oda.
- Anglia
United Kingdom. Adományok forrása.
Az Elucidário Angliát a madeirai hímzések első jelentős piacának és a madeirai fonott áruk legnagyobb importőrének nevezi. A 19. század elején a Funchalban fogyasztott vaj nagy része is innen származott. Anglia az I. Mihály hívei által üldözött liberális emigránsok egyik fő menedéke volt; több madeirai tanult vagy szolgált diplomataként ott.
- Angol templom
Funchal. Az adománygyűjtő jótékonysági prédikáció helyszíne.
Jótékonysági prédikáció helyszíne, amelyen adományokat gyűjtöttek.
- Funchal
A segélybizottság székhelye és az élelmiszerosztás központja.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Hamburg
Germany. Adományok forrása.
Hamburg Hanza-város, ahol José Anselmo Correia Henriques és Torre Bela első vikomtja diplomáciai tisztséget töltött be. Laboratóriumaiban 1914-ben madeirai borokat vizsgáltak, az 1846–47-es éhínség idején pedig adományok érkeztek innen. Több művet, köztük George Tams könyvét is itt nyomtatták ki.
- Oroszország
Russia. Adományok forrása.
Oroszország az Elucidárióban a madeirai bor piacаként, egy 1906-os városi tanácsi felterjesztés tárgyaként és az 1846–1847-es éhínség idején érkezett adományok forrásaként szerepel. Agostinho de Ornelas de Vasconcelos 1894-től meghatalmazott miniszter volt ott.
- Ponte do Ribeiro Seco
Funchal. 1848-ban az éhínség idején élelmiszerre gyűjtött alap megmaradt pénzéből épített híd.
A Ponte do Ribeiro Seco a Ribeiro Seco fölött, az Estrada Monumental elején, Funchal közelében álló híd. Először Mouzinho de Albuquerque tervezte meg Bragança hercegének emlékműveként. José Silvestre Ribeiro kormányzósága alatt épült meg 1848–49-ben, közadakozásból és az 1846–47-es éhínség idején élelmiszerre gyűjtött alap megmaradt pénzéből. Az 1909-ben kijelölt városhatár egyik töréspontja volt, és több öngyilkosság helyszínévé vált; különösen egy 1860 körüli eset keltett botrányt.
Személyek
Említett személyek · 11- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
A Saudades da Terra jegyzetekkel ellátó szerzője, akit az éhínség idején érkezett külföldi adományok kapcsán idéznek.
-
A Funchalban éhínségsegélyezés céljából színre vitt dráma társszerzője.
-
Az éhínség enyhítésére külföldön adományokat gyűjtő bizottság tagja.
-
Az éhínség enyhítésére külföldön adományokat gyűjtő bizottság tagja.
-
Az éhínség enyhítésére külföldön adományokat gyűjtő bizottság tagja.
- José Silvestre Ribeiro1807–1891
Madeira polgári kormányzója 1846 októberétől; segélyintézkedései enyhítették az 1846–47-es éhínséget.
- Luís da Costa Pereira1818–1893
Ő próbálta be az éhínség enyhítésére 1847 áprilisában Funchalban bemutatott jótékonysági színdarabot.
-
Az éhínség enyhítésére külföldön adományokat gyűjtő bizottság tagja.
- Sérvulo Drumond de Meneses1802–1867
1848-ban dokumentumgyűjteményt adott ki az éhínség okozta válságról.
-
A brit kápolnában jótékonysági prédikációt tartott, amelyen 464 000 réist gyűjtöttek az éhínség enyhítésére.
+ 1 további
-
A Funchalban éhínségsegélyezés céljából színre vitt dráma társszerzője.