Пам’ятні стовпи

Ця стаття тісно пов’язана зі статтями «Пам’ятники» (Monumentos), «Національні пам’ятники» (Monumentos Nacionais), «Оселі Зарку» (Moradias de Zargo) та «Мистецька спадщина» (Patrimonio Artistico). Тут ми подаємо короткі нотатки про місця й будівлі, які слід вважати пам’ятними стовпами (padrões) і які становлять особливий інтерес для історії нашого архіпелагу.

Мадейра

Не раз казали — і ми неодноразово це повторювали, — що Мадейра є великим безсмертним пам’ятним стовпом, який справді знаменує щасливий початок тієї дивовижної одіссеї, що розгорнулася просторами невідомих океанів і континентів.

Перш ніж португальці вирушили до цих невідомих і таємничих островів, вони здійснили сміливі, але майже цілковито безплідні починання. І лише після цієї чудесної зустрічі вони відкрили Азорські острови, Кабо-Верде (Cabo Verde), Сан-Томе і Принсіпі, мис Доброї Надії, Індію, Бразилію та незліченну безліч островів, розсіяних у безкраїх просторах Атлантичного й Тихого океанів.

«Відкриття» або «повторне відкриття» цього архіпелагу не лише означає значне територіальне розширення наших національних володінь, а й знаменує наше перше велике завоювання як мореплавців і майбутніх володарів морів. Для нації, головна роль якої в історії людства полягала у відкриттях і морських підприємствах, місця, де почали розгортатися ці славні починання, не можуть не бути гідними найвідданішої уваги й найглибшого шанування. Особливо це стосується тієї надзвичайно важливої цивілізаційної діяльності, яку вони уособлювали.

Машику

Ця місцевість посідає визначне місце в історії Мадейрського архіпелагу. З її назвою нерозривно пов’язані щасливе відкриття, перша висадка на берег і початок заселення цих далеких та невідомих країв. Без надмірної гіперболи можна стверджувати, що саме тут почалися велика колоніальна експансія та видатна колонізаційна діяльність португальців. Тому доводиться глибоко шкодувати, що на місці, званому Дезембаркадоуру (Причал, Desembarcadouro), досі не спорудили пам’ятного стовпа, який нагадував би сучасникам і нащадкам про славні події, що понад п’ять століть тому почали розгортатися в цьому пам’ятному місці.

Гаспар Фрутуозу (Gaspar Frutuoso) своєю мальовничою мовою розповідає нам, що першовідкривачі, а радше перші поселенці, «висадилися на скелі, де є камені й мілини, на які можна легко зійти, хоч би яким хвилястим було море, бо їх захищає скеля; і цей лугар (lugar, поселення, за рангом між містечком і парафією) нині (1590) зветься Дезембаркадоуру, де також висадилися люди Роберта Мачина (Machim)...».

Хоча цій добре відомій і прославленій легенді не можна довіряти, численні й вагомі міркування переконують, що саме там, імовірно, висадилися найдавніші колонізатори цього острова. Місце дістало назву «Дезембаркадоуру», яку зберегла традиція і зафіксували літописці. Як уже сказано вище, воно нагадує про відкриття, першу висадку й початок заселення — усе це підстави, що радять і зобов’язують належно вшанувати ці події. Таке вшанування давно пропонували й обстоювали, але досі не трапилося сприятливої нагоди для його необхідного здійснення.

Навіть проста колона, увінчана якоюсь патріотичною емблемою або трофеєм і встановлена на скромному цоколі, що здіймався б із надр суцільної скелі, стала б невеликим, але промовистим пам’ятником. Вона увічнила б пам’ять про ці події й, можливо, нагадувала б про них багатьом і багатьом людям, які, безперечно, нічого про них не знають.

У Фуншалі є три будівлі, які всі мадейрці мають вважати справжніми «пам’ятними стовпами» й ставитися до них із найглибшою повагою та щирим благоговінням: каплиця святої Катерини Александрійської (Capela de Santa Catarina), церква святої Клари Ассізької (Igreja de Santa Clara) і садиба Крузиш (садиба Хрестів, Quinta das Cruzes).

Каплиця святої Катерини Александрійської

Ця невелика й скромна каплиця, яку збудувала дона Констанса де Алмейда (Constança de Almeida), дружина Жуана Гонсалвіша Зарку (João Gonçalves Zargo), була першим храмом, спорудженим на цьому острові. Поруч із нею стояла перша оселя першого капітана-донатарія (capitão-donatário), і звідти він керував тяжкими й наполегливими роботами на початковому етапі колонізації Мадейри. Вона швидко розвивалася, і невдовзі в центрах трьох капітаній виникли перші містечка (vilas), серед яких Фуншал набув найбільшого значення.

Свята Клара

Для свого останнього спочинку та поховання своїх наступників в управлінні донатарною капітанією (donataria) Жуан Гонсалвіш Зарку звелів спорудити каплицю Богоматері Непорочного Зачаття (Capela de Nossa Senhora da Conceição). Вона стала відома під назвою Консейсан-ді-Сіма (Conceição de Cima), а після заснування прилеглого монастиря її посвятили святій Кларі; цю посвяту вона зберігає й нині. У другій половині XVII століття каплицю розширили, а потім повністю перебудували, тож від первісної споруди там, імовірно, нічого не лишилося. Однак у її стінах покоїться гідний шанування прах засновника, який був першим капітаном-донатарієм Фуншала. Її слід вважати нашим найціннішим і найбільш шанованим «пам’ятним стовпом», що пробуджує в усіх найглибшу й найщирішу повагу.

Садиба Крузиш

У найближчих околицях цієї церкви була остання оселя Гонсалвіша Зарку, де завершилося його довге й сповнене трудів життя. Це родовий дім садиби Крузиш, який також став «пам’ятним стовпом», гідним такої самої заслуженої шани.

Каплиця Господа Чудес. За межами міста є ще одна старовинна й також гідна шанування каплиця. Завдяки місцю, де її спорудили, та різним подіям, тісно з нею пов’язаним, вона так само є «пам’ятним стовпом», гідним найвищої поваги: це каплиця Господа Чудес (Capela do Senhor dos Milagres) у містечку Машику (Machico), про яку ми вже не раз писали.