Жалованные грамоты

Мадейра получила несколько жалованных грамот (forais), однако самые ранние из них известны лишь по упоминаниям в более поздних документах и в труде «Тоска по родной земле» (Saudades da Terra) доктора Гаспара Фрутуозу (Gaspar Frutuoso). В грамотах о пожаловании капитаний Фуншала и Машику Жуану Гонсалвешу Зарку (João Gonçalves Zarco) и Триштану Вашу Тейшейре (Tristão Vaz), приведённых на с. 453 и 456 примечаний к упомянутому труду Фрутуозу, инфант Генрих Мореплаватель ссылается на жалованную грамоту, которую велел составить для острова. Однако ни эта грамота, ни грамота, дарованная Афонсу V (D. Afonso V) тогдашнему городку (vila) Фуншалу в 1452 году, не зарегистрированы в муниципальных архивах.

В анонимном рукописном сборнике, на который ссылается доктор Азеведу и который хранится в Национальной библиотеке Португалии в Лиссабоне, сказано, что «в 1452 году Афонсу V даровал городку Фуншалу жалованную грамоту со многими привилегиями, освободив жителей всего острова от уплаты акциза (siza), пошлин и сборов, существовавших в то время в королевстве (reino, т. е. материковой Португалии)». Доктор Гаспар Фрутуозу указывает, что эта грамота была пожалована в 1472 году, однако доктор Азеведу считает это ошибкой либо автора «Тоски по родной земле», либо переписчика, поскольку в архиве Муниципальной палаты (Câmara Municipal) Фуншала хранятся документы, из которых видно, что муниципалитет Фуншала существовал уже до этого года.

Жалованная грамота города Фуншала (см. эту статью) и городков Понта-ду-Сол (Мыс Солнца, Ponta do Sol) и Кальета (Бухточка, Calheta) датирована 6 августа 1515 года. Её заверенная копия, снятая 2 мая мая 1736 года с «Книги островов» (Livro das Ilhas), хранится в отдельной книге в архиве Муниципальной палаты этого города. Этот документ любопытен по многим причинам; доктор Азеведу приводит его на с. 494 примечаний к «Тоске по родной земле». В сорока одной статье документа перечислены налоги, которыми облагалось население капитании Фуншала; формальности, необходимые для производства, перевозки и вывоза сахара; штрафы, налагавшиеся на игроков, отлучённых от церкви, а также на лиц, у которых находили оружие или которые им пользовались, и т. д., и т. д.

На с. 507 упомянутых примечаний доктор Азеведу приводит жалованную грамоту городков Машику и Санта-Круш (Святой Крест, Santa Cruz), статьи которой мало отличаются от статей грамоты Фуншала и городков Понта-ду-Сол и Кальета. Она датирована 15 декабря 1515 года. В её 2-й статье предписывалось учредить в капитании Машику таможню, которую можно было разместить в Машику или Санта-Круш, «там, где впоследствии укажет Его Высочество».

Село (lugar, ранг ниже городка) Сан-Висенти (святой Викентий Сарагосский, São Vicente) получило статус городка и было выведено из-под юрисдикции Машику королевским указом (alvará régio) от 23 августа 1743 года, однако нам неизвестно, была ли ему дарована жалованная грамота. Упомянутый указ и жалованная грамота (carta de mercê) от 25 августа 1744 года позволили присоединить к новому городку лугары (lugar, поселения, по рангу между городком и приходом) Порту-Мониш (Гавань Мониша, Porto do Moniz), Сейшал (Галечник, Seixal), Понта-Делгада (Тонкий мыс, Ponta Delgada), Арку-ди-Сан-Жоржи (Дуга святого Георгия, Arco de São Jorge) и Сан-Жоржи (святой Георгий Победоносец, São Jorge), «которые находились далеко от городка Машику, вследствие чего их жители терпели те же притеснения, что и жители села Сан-Висенти».

Королевским указом от 17 августа 1508 года Мануэл I повелел, чтобы палата городка (vila) Фуншал управлялась так же, как палата города Лиссабона. Вследствие этого здесь сразу же приняли многие положения регламента (regimento) последней. В архиве Муниципальной палаты Фуншала хранится довольно старая книга, переписанная одним из лучших каллиграфов того времени. Она содержит регламент и жалованную грамоту Муниципальной палаты Лиссабона; постепенно в них вносили некоторые изменения, часть которых зафиксирована в примечаниях на полях той же книги.

Согласно упомянутым регламенту и жалованной грамоте, стол правления (mesa) для заседаний совета должен был иметь десять палму в длину и шесть в ширину; все трое гласных (vereadores) сидели «с одной стороны, свободно, лицом к народу». Гласный, занимавший среднее место, должен был отвечать «всем сторонам то, что было решено и согласовано всеми», однако исполнял эту обязанность лишь один месяц, после чего эти функции переходили к другому гласному. Писарь (escrivão) сидел «на скамье в торце стола», а напротив него — коррежедор (corregedor, королевский окружной судья), когда тот приходил в палату, а также судьи по гражданским и уголовным делам, рыночные смотрители (almotacés), представитель (procurador) города, судья по делам сирот и т. д., и т. д., когда они приходили «решать дела сторон» или когда их вызывали. Гофмейстер (viador) строительных работ или городской бухгалтер (contador), приходя в палату, сидел «на скамье в торце со стороны писаря». «С другой стороны стола, напротив народа» скамьи не было: там стояла решётка, которая не должна была быть выше упомянутого стола или «мешать гласным видеть народ».

Можно полагать, что на заседаниях Муниципальной палаты Фуншала, по крайней мере на тех, где присутствовали только члены этой корпорации, ординарный судья (juiz ordinário, местный выборный судья из мирян), которого позднее сменил жуиш-ди-фора (juiz de fora, назначаемый короной судья со стороны), сидел во главе стола; слева от него располагались гласные и муниципальный прокуратор (procurador do concelho), а напротив — писарь. Упомянутый регламент, формулировки которого не всегда ясны, вызывает множество сомнений. Допустимо предположить, что для применения в сенате (senado, городском совете) Фуншала он претерпел различные изменения, поскольку некоторые упомянутые в нём должностные лица здесь никогда не существовали.

На заседании палаты 22 декабря 1802 года было решено, что отныне председатель, то есть жуиш-ди-фора, «должен сидеть во главе стола, напротив писаря, а слева от него гласные — в порядке старшинства по возрасту, причём последнее место должен занимать муниципальный прокуратор»; представители ремёсел (mesteres) должны были сидеть в дальнем конце стола, «так, чтобы им не мешало кресло писаря». Представителям ремёсел полагались только «простые стулья», тогда как остальные члены сената должны были сидеть на стульях со спинками. Такая же привилегия предоставлялась представителям знати, когда они присутствовали на заседаниях палаты. Их места находились напротив гласных, а народный судья (juiz do povo, выборный представитель ремесленных цехов), приходя в палату, «садился выше старейшего из представителей ремёсел».

Регламент и жалованная грамота Муниципальной палаты Лиссабона содержат также положения о счетах палаты, строительных работах, порядке сопровождения короля, крестных ходах, назначении рыночных смотрителей и казначея и т. д., и т. д.; последний должен был быть «человеком верным и благоразумным». Во время крестного хода в праздник Тела Христова (см. Крестные ходы) гласные со своими красными жезлами должны были идти «справа от короля и позади него, но не рядом с ним», а никто другой не мог идти «впереди него, разве лишь с другой, левой стороны».

Поскольку в Фуншале король не мог сопровождать крестный ход в праздник Тела Христова, первое место в этой религиозной процессии занимала палата, следовавшая непосредственно за балдахином. Это место было закреплено за ней королевским указом от 2 апреля 1763 года, что, однако, не помешало одному из позднейших губернаторов и генерал-капитанов попытаться оспорить у неё это право, не имея на то никаких оснований.

Иногда во время упомянутого крестного хода губернатор вставал между первым и вторым гласными, а коррежедор — между представителем сената и писарем. Однако это не допускалось ни жалованной грамотой, ни распоряжением (provisão) 1763 года. В наши дни мы видели, как палата неизменно уступала своё место властям — то ли из чрезмерной учтивости, то ли из-за незнания документов, позволявших ей следовать за балдахином в этой религиозной процессии.