Перейти до змісту
Elucidário Madeirense Головна
Кальєта (містечко і муніципалітет) 1Заснування містечка
Стаття № 0697 Муніципалітет або містечко Calheta Т. I · с. 372–375 6 хв читання

Кальєта (містечко і муніципалітет)

Оригінальна назва: Calheta (Vila e Município da)

Історія містечка й муніципалітету Кальєта на заході Мадейри: його заснували королівською грамотою від 1 липня 1502 року, згодом воно стало осідком графства, титул якого надали капітанам Фуншала, а 1835 року його реорганізували в муніципалітет.

Кальєта (містечко і муніципалітет)
Мапа: Arquipélago da Madeira (16)

1Заснування містечка

Створення містечок (vila) і муніципалітетів (concelho) Фуншала, Машику (Machico) та Порту-Санту (Свята гавань, Porto Santo) датується серединою XV століття. Ці поселення були столицями трьох капітаній, на які поділили Мадейрський архіпелаг. Капітанія Фуншала, а особливо її адміністративний центр — однойменне містечко, — від самого початку колонізації помітно розвивалася й швидко багатіла. У її межах виникли важливі поселення, які невдовзі досягли значного розвитку. Тож задля зручності населення й належного управління громадськими справами постала потреба створити самоврядні муніципалітети. Саме так було засновано містечка й муніципалітети Понта-ду-Сол (Мис Сонця, Ponta do Sol) та Кальєта (Бухточка, Calheta).

Перше створили 1501 року, і є вагомі підстави припускати, що друге виникло приблизно тоді ж. Прикро, що не збереглося відомостей про грамоту, якою поселення парафії (freguesia) Кальєта піднесли до статусу містечка. Королівський указ (alvará régio), яким було створено містечко Понта-ду-Сол, занесено до книг муніципального архіву Фуншала; його копія також зберігається в архіві палати цього містечка.

Про грамоту, що стосувалася Кальєти, доктор Алвару Родрігіш де Азеведу (Álvaro Rodrigues de Azevedo) пише: «Грамоту, якою село (lugar, ранг нижчий за містечко) Кальєта було піднесено до статусу Віла-Нова-да-Кальєта, не зареєстровано у відповідній палаті, оскільки стару ратушу та первісний архів зруйнувало море, як повідомив голова цієї палати в офіційному листі від 30 жовтня поточного 1871 року. Її також не зареєстровано в архіві палати Фуншала, і в жодному з рукописів, які ми маємо, немає її копії. Лише в „Короткій звістці“ (Breve Noticia) Паулу Перештрелу (Paulo Perestrelo), с. 54, ми знайшли примітку, що Кальєта стала містечком 1511 року. Це очевидна помилка, можливо друкарська, адже з наведеної нижче грамоти видно, що Віла-Нова-да-Кальєта вже мала цей статус у серпні 1502 року».

Згадана тут наведена нижче грамота — це відповідь від 16 серпня 1502 року, що містить деякі настанови монарха, адресовані Муніципальній палаті (Câmara Municipal) Фуншала.

У різних працях згадано вислів, що став досить відомим, — «його вельми любе містечко Кальєта». Його приписують королю Мануелу I (D. Manuel I) у листі до палати цього муніципалітету. Нам невідомий документ, у якому записано цей вислів, і ми не можемо запевнити, що він справді автентичний. Якщо він правдивий, щасливий монарх, безперечно, мав на увазі видатне шляхетство цього містечка або муніципалітету, адже відомо, що там була численна плеяда шляхетних лицарів, багато з яких уславилися своєю доблестю в Африці, Індії та Бразилії. Красномовним свідченням прихильності Мануела I до містечка Кальєта є багатий табернакль, подарований його материнській церкві (igreja matriz, головній парафіяльній церкві), про який ми вже згадували у статті, присвяченій цій парафії.

2Графство, митниця та настанови щодо землеробства

Бажаючи винагородити заслуги 5-го капітана-донатарія (capitão-donatário) Фуншала Сімана Гонсалвеша да Камари, а також ушанувати в його особі подвиги й героїчні діяння предків та додати ще більшого блиску багатому й впливовому дому, який він представляв, монарх надав йому титул графа королівським указом (alvará régio) від 20 серпня 1576 року. Завдяки своєму значенню та шляхетним традиціям містечко Кальєта обрали столицею нового графства. Цей титул, як буде сказано в іншому місці, увійшов до складу маркізату Каштелу-Мельор (Castelo Melhor), а його власники водночас були графами Кальєти, доки декрет від 15 жовтня 1910 року не скасував усі дворянські титули.

Цікавий уривок Гаспара Фрутуозу, який ми наводимо нижче у зв’язку зі щойно згаданими обставинами:

«У цьому лугарі (lugar, поселення, за рангом між містечком і парафією) Кальєта, трохи нижче, біля гарної річки, заснували містечко, що дістало назву Кальєта; воно найродючіше з усіх на острові, бо має найбільший судовий округ (comarca). Це містечко настільки ж шляхетне своїми жителями, наскільки заможне завдяки численним і дешевим харчовим припасам, які тут можна знайти. Звідси разом із капітанами Фуншала вирушило багато шляхетних лицарів, щоб власним коштом служити королю у фортецях Африки та в загонах допомоги, які приводили капітани. Там усі вони не лише виявляли особисту хоробрість, а й витрачали багато власних коштів, адже були багатими завдяки великим маєткам у цьому терму (termo, муніципально-судовий округ у складі комарки), як-от знаменитий маєток Арку та інші, що тепер поділені між різними спадкоємцями. Це містечко Кальєта та його терму становили графство найяснішого капітана Сімана Гонсалвеша да Камари, графа цього містечка Нова Кальєта (Vila Nova da Calheta), як буде сказано у відповідному місці».

Як ми вже бачили у статті «Митниці», у цьому містечку діяло невелике митне відділення, або пост фінансової варти (posto fiscal), як його тоді називали. Спочатку там збирали податок на цукор, який згодом почала стягувати митниця Фуншала. У Кальєті існували посади збирача п’ятини (quintador), урядовця, що стягував п’яту частину з цукру, та писаря (escrivão) п’ятин (quintos, податку в одну п’яту з цукру); до їхніх обов’язків належало стягнення податків із виробленого там цукру. Ці посади скасували королівським указом від 30 липня 1686 року.

У палаті цього містечка жуїш-ді-фора (juiz de fora, призначений короною суддя ззовні) доктор Антоніу Родрігіш Велозу де Олівейра (António Rodrigues Veloso de Oliveira) залишив записані настанови щодо сільського господарства, справді визначні для свого часу; різні уривки з них публікували в кількох мадейрських газетах. «Як десь зазначено, вони стосуються вирощування винограду та інших рослин — каштанів на громадських землях (baldios), плодових дерев у захищених місцях, бавовнику біля моря, шовковиць уздовж доріг і в громадських місцях, соснових лісів на землях, непридатних для іншого використання, рослин, уживаних в аптеках, кукурудзяних посівів, розведення худоби, створення штучних лук і захисних живоплотів, а також інших заходів». Ці настанови й сьогодні можна читати з певною користю.

На території цього муніципалітету розташована відома й часто відвідувана місцевість (sítio) Рабасал, якій ми присвятимо докладну статтю.

3Сучасний муніципалітет

Сучасний муніципалітет Кальєти, створений 1835 року, і давній муніципалітет, або містечко, не надто відрізняються за площею. Утім, від 1835 року й донині його межі кілька разів змінювалися; про деякі з цих змін ми можемо розповісти. 1849 року було ліквідовано муніципалітет Порту-Моніш (Гавань Моніша, Porto do Moniz), також створений 1835 року, а парафії Ашадаш-да-Круш (Плато Хреста, Achadas da Cruz) і Понта-ду-Паргу (Мис Пагра, Ponta do Pargo) увійшли до складу муніципалітету Кальєти. Проте ці парафії знову приєднали до муніципалітету Порту-Моніш, коли його відновили 1855 року. Декрет від 26 червня 1871 року відокремив парафію Понта-ду-Паргу від муніципалітету Порту-Моніш і приєднав її до муніципалітету Кальєти. 1895 року муніципалітет Порту-Моніш знову ліквідували, приєднавши його територію до муніципалітетів Кальєти й Сан-Вісенті (святий Вікентій Сарагоський, São Vicente), а 1898 року відновили ще раз.

До складу цього муніципалітету входять парафії Кальєта, Ештрейту-да-Кальєта, Арку-да-Кальєта, Празериш, Жардин-ду-Мар (Сад біля моря, Jardim do Mar), Паул-ду-Мар (Приморське болото, Paul do Mar), Фажан-да-Овелья і Понта-ду-Паргу.

Як зазначено вище, містечко Понта-ду-Сол (Мис Сонця, Ponta do Sol) було створене 1501 року; видатний коментатор «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra) припускав, що Кальєта дістала цей статус приблизно тоді ж. Нині точну дату її створення можна встановити завдяки тому, що 1900 року доктор Даміан Периш (Damião Peres) опублікував друге видання праці Гашпара Фрутуозу (Gaspar Frutuoso), доповнивши його кількома цінними примітками. В одній із них, на с. 118 і далі, повністю наведено королівську грамоту (carta régia) від 1 липня 1502 року, якою було створено містечко Кальєта і яка є надзвичайно цікавим документом.

У цій статті

Час

Згадані роки · 11
  1. Королівською грамотою Мануела I Понта-ду-Сол отримала статус містечка й муніципалітету.

  2. Королівською грамотою Кальєту піднесено до статусу містечка й муніципалітету, що зменшило територію Понта-ду-Сол.

  3. У королівській відповіді Муніципальній палаті Фуншала вже згадувалася Віла-Нова-да-Кальєта.

  4. Королівська грамота короля Себастіана надала Сіману Гонсалвешу да Камарі, п’ятому капітану-донатарію Фуншала, титул графа да Кальєта — перший відомий дворянський титул на Мадейрі.

  5. У Кальєті скасовано посади кінтадора та писаря п’ятин.

  6. Новий адміністративний устрій поділив Мадейру на десять муніципалітетів, серед яких були створені Камара-ді-Лобуш, Сантана (з Порту-да-Круш, попри протести Машику), Порту-Моніш, Сан-Вісенті, Кальєта і реорганізований Понта-ду-Сол; наприкінці року встановлено межі Фуншала, а голова округу став цивільним губернатором.

  7. Декрет скасував муніципалітет Порту-Моніш, парафії якого перейшли до Кальєти; через кілька років його відновили.

  8. Муніципалітет Порту-Моніш відновили, і до нього знову увійшла, зокрема, парафія Понта-ду-Паргу.

  9. Закон остаточно передав парафію Понта-ду-Паргу з муніципалітету Порту-Моніш до Кальєти.

  10. Голова Муніципальної палати Кальєти повідомив, що муніципальний архів знищило море.

  11. Декрет удруге скасував муніципалітет Порту-Моніш, приєднавши його парафії до Кальєти та Сан-Вісенті; 1898 року його відновили.

  12. У виданні Фрутуозу опубліковано грамоту Кальєти 1502 року.

  13. Республіканський декрет скасував дворянські титули.

Місце

Згадані місця · 16
  1. Кальєта · Предмет статті

    Calheta

  2. Арку-да-Кальєта

    Calheta. Відома садиба, згадана Фрутуозу; також парафія муніципалітету.

  3. Ашадаш-да-Круш

    Porto Moniz. Парафія, що короткий час, у 1849–55 роках, належала до муніципалітету Кальєта.

  4. Ештрейту-да-Кальєта

    Calheta. Парафія муніципалітету.

  5. Жардин-ду-Мар

    Calheta. Парафія муніципалітету.

  6. Машику

    Machico. Одна з трьох первісних столиць капітаній.

  7. Паул-ду-Мар

    Calheta. Парафія муніципалітету.

  8. Понта-ду-Паргу

    Calheta. Парафія, приєднана до Кальєти в 1871 році.

  9. Понта-ду-Сол

    Ponta do Sol. Містечко, засноване в 1501 році, одночасно з Кальєтою.

  10. Порту-Моніш

    Porto Moniz. Сусідній муніципалітет, який неодноразово ліквідовували й відновлювали, через що змінювалася територія Кальєти.

  11. Порту-Санту

    Porto Santo. Одна з трьох первісних столиць капітаній.

  12. Празериш

    Calheta. Парафія цього муніципалітету.

+ 4 ще

Люди

Згадані люди · 07
  1. Коментатор «Туги за рідною землею», якого цитують щодо зниклої грамоти Кальєти.

  2. Хроніст, чий опис Кальєти процитовано.

  3. Упорядник другого видання праці Фрутуозу, у якому опубліковано грамоту Кальєти 1502 року.

  4. Король, який, за переказами, називав Кальєту своїм «дуже любим містечком» і подарував її церкві багатий табернакль.

  5. Автор «Бреві Нотісіа», який помилково датував заснування Кальєти 1511 роком.

  6. П’ятий капітан-донатарій Фуншала, який у 1576 році отримав титул графа Кальєти.

  7. Виїзний суддя, який залишив у документах ради Кальєти цінні настанови щодо землеробства.

На аркуші C

Нещодавно переглянуті

    Тут з’являться сторінки, які ви читали.