Kivándorlás 1A korai kivándorlás és ellenőrzése
Kivándorlás
Eredeti cím: Emigração
Áttekinti a Madeiráról a 16. századtól 1916-ig tartó kivándorlást, fő célpontjait (Brazília, a brit Nyugat-India és Guyana, az Egyesült Államok, Hawaii és a portugál fennhatóságú Afrika), valamint a kivándorlók számát. A kivándorlást a gazdasági nehézségekre adott állandó válaszként és a hazautalások forrásaként mutatja be.
1A korai kivándorlás és ellenőrzése
Madeirán már a 16. században is volt kivándorlás: Frei Gaspar da Madre de Deus a Memórias para a Historia da Capitania de S. Vicente do Estado do Brasil című művében arról ír, hogy a szigetről sok házaspár költözött São Vicente brazíliai kapitányságába. A Brazíliába irányuló kivándorlás a 17. és a 18. században is folytatódott. A Fülöpök uralma (a spanyol Habsburgok uralma Portugália felett, 1580–1640) idején ott szerencsét kereső számos madeirai között volt a híres João Fernandes Vieira, Pernambuco felszabadítója is. Dr. Azevedo szerint 1676-ra a cukorkereskedelem hanyatlása olyan mértéket öltött a szigeten, hogy a Santa Cruz (’Szent Kereszt’) földjére irányuló kivándorlást – amely addig csupán magánemberek szükségmegoldása vagy vállalkozása volt – a kormány kezdte támogatni. 1747-ben pedig királyi levelet (carta régia) adtak ki, amely arra utasította Madeira főkormányzóját, hogy segítse ezt a kivándorlást.
Az 1758. július 4-i királyi rendelet (alvará) útlevelet írt elő azoknak, akik ezután el akarták hagyni a szigetet. 1779-ben a főkormányzó bírósági vizsgálatot (devassa) rendelt el „a kivándorlókat toborzók és a kivándorlók szállításával foglalkozó hajók felderítésére”. Akkoriban Brazíliába és külföldi országokba egyaránt vándoroltak ki. A főkormányzó elsősorban az utóbbi ellen lépett fel; még a mezőgazdaság fejlesztését is javasolta a kormánynak, hogy megakadályozzák a sziget elnéptelenedését.
1792-ben sok madeirai család vándorolt ki az Amerikai Egyesült Államokba az abban az évben a szabadkőműveseket ért üldöztetés miatt. Tudjuk azt is, hogy már 1753-ban sokan indultak oda, szinte mindig titokban, hogy elmeneküljenek a sziget lakosságát sújtó nyomor elől.
2A 19. századi kivándorlás
A Demerarába és a brit nyugat-indiai gyarmatokra irányuló kivándorlás, úgy tűnik, csak 1840 körül vált tömegessé.
1841-ben 4045, 1846-ban 4945, 1847-ben 4720, 1853-ban pedig 3060 volt a kivándorlók száma. Jelentős részük ezekbe a térségekbe ment: 1842-től a brit kormány fizette az odautazás költségeit, mert ott munkaerőhiány volt. 1847-ben egy portugál hadihajó egy ideig a szigetünk körüli vizeken állomásozott, hogy segítse a helyi hatóságokat az illegális kivándorlás visszaszorításában.
A Guyanába és más brit gyarmatokra vagyon reményében kivándorló madeiraiak ezrei közül némelyeknek szerencséjük volt. Leszármazottaik ma is élnek mind azokban az országokban, mind nálunk, Madeirán. Az a demerarista (Demerarából, Brit Guyanából hazatért kivándorló), akinek rendkívül kemény munkával és mindenféle megpróbáltatás árán sikerült vagyont felhalmoznia, általában nem feledkezett meg szülőföldjéről. Szívesen tért haza, hogy itt töltse élete hátralévő részét, olyan kényelemben, amilyenhez fiatalkorában nem szokott hozzá. Az egyházközségekben rendszerint ő rendezte a legnagyobb buzgalommal az Úr ünnepeit. Ezeken mindig bőven dördültek el lövések és röppentek fel tűzijátékok, amit szigetünk egyszerű népe különösen kedvelt.
1835 és 1855 között mintegy 40 000 ember hagyta el Madeirát, de közülük csak körülbelül 20 000 rendelkezett útlevéllel. Sokan Brazíliába és az Amerikai Egyesült Államokba mentek; akkoriban ott is meggazdagodott néhány földink. 1854. június 18-án az Experiência nevű portugál jacht 188 telepessel a fedélzetén Rio de Janeiro felé indult. Ugyanabban az évben 104 ember hagyta el Porto Santót, hogy Portugáliában közmunkán dolgozzon, amint az a sziget községének évkönyvében olvasható.
A Sandwich-szigetekre irányuló kivándorlás 1878-ban kezdődött. Az első kivándorlók egy nagy, teljes vitorlázatú hajón indultak innen útnak; a hajó mintegy 6 hónap alatt juttatta el őket céljuk kikötőhelyére. 1883 és 1887 között újabb csoportok indultak a szigetekre, majd 1909-ben és 1911-ben is, valamint más években. 1884-ben 232 ember utazott Afrikába; közülük 210-et a kormány szerződtetett Moçâmedesbe. 1889-ben és 1890-ben további 1338 ember indult ugyanerre a kontinensre. Többségük Angolában és Lourenço Marquesben telepedett le: a kivándorlás áramát ezek felé a helyek felé akarták terelni, míg korábban főként Amerika és Óceánia volt az úti cél.
3Újkori statisztikák
A kivándorlás újabb statisztikáiból kitűnik, hogy 1903 és 1913 között Észak-Amerika és Brazília fogadta be a legtöbb madeirai kivándorlót. Észak-Amerikába 1903-ban 195, 1905-ben 218, 1909-ben 874, 1910-ben 1064, 1912-ben 1051, 1913-ban pedig 1491 madeirai érkezett; Brazíliába ugyanezekben az években rendre 377, 1198, 839, 985, 2059 és 1522. 1915-ben 1114 kivándorló indult Észak-Amerikába, Brazíliába viszont mindössze 62.
Az Amerikai Egyesült Államokban élő madeiraiak minden évben jelentős összegeket küldenek Madeirára. Közülük sokan már hazatértek, és magukkal hozott tőkéjüket szinte mindig ingatlanvásárlásra fordítják.
Brazíliában újabban kevés madeirainak sikerült meggazdagodnia. Úgy véljük, Portugál-Afrikában ma csak a Mossamedes fennsíkján létesült telep virágzik. Kelet-Afrikába is ment néhány telepes 1889-ben vagy 1890-ben. Kezdetben nélkülözésben és nyomorban éltek, mert ott nem találták meg azokat az erőforrásokat, amelyeket a kormány ígérete szerint rendelkezésükre bocsátott volna. A Jóreménység fokánál és az Argentin Köztársaságban is élnek madeirai telepesközösségek; utóbbi országba 1905-ben mintegy 250 ember vándorolt ki. Madeiráról 1872 és 1879 között 6624, 1882 és 1889 között pedig 13 750 kivándorló indult útnak. Az újabb időszak kivándorlási adatait az alábbi táblázat tartalmazza:
| Évek | Kivándorlók |
|---|---|
| 1901 | 1080 |
| 1909 | 2483 |
| 1902 | 1103 |
| 1910 | 2135 |
| 1903 | 836 |
| 1911 | 2298 |
| 1904 | 1178 |
| 1912 | 3222 |
| 1905 | 1844 |
| 1913 | 3295 |
| 1907 | 2678 |
| 1915 | 1271 |
| 1908 | 1347 |
| 1916 | 2326 |
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 14-
A hanyatló cukorkereskedelem idején egy királyi levél elrendelte, hogy 300–400 madeirai házaspárt állami költségen Brazíliába szállítsanak, így a kivándorlást a kormány támogatta.
-
Egy királyi levél felkérte a főkapitányt, hogy segítse a Madeiráról Brazíliába irányuló kivándorlást.
-
Egy rendelet útlevelet írt elő a Madeiráról távozók számára.
-
Madeira kormányzója vizsgálatot rendelt el a kivándorlókat toborzók és a kivándorlóhajók ügyében.
-
Az inkvizíció egyik rendelete a madeirai szabadkőművesek üldözését indította el, aminek nyomán sok család az Egyesült Államokba vándorolt ki.
-
Mintegy 40 000 ember vándorolt ki Madeiráról, közülük csak a felének volt útlevele.
-
Megkezdődött a tömeges madeirai kivándorlás Demerarába és a Brit Nyugat-Indiákra.
-
A brit kormány elkezdte fizetni a gyarmataira tartó kivándorlók útiköltségét.
-
Egy portugál hadihajót állomásoztattak Madeira partjainál a titkos kivándorlás visszaszorítására.
-
Az Experiência jacht 188 kivándorló telepessel Rio de Janeiróba indult.
-
Megkezdődött a madeirai kivándorlás Hawaiira.
-
232 ember vándorolt ki Madeiráról Afrikába, közülük 210-en Moçâmedesbe szerződtek.
-
Folytatódott a madeirai kivándorlás Angolába és Lourenço Marquesba, 1338 távozóval; további 704 telepes érkezett Moçâmedesbe, így az ottani madeiraiak száma 1281-re nőtt.
-
Mintegy 250 madeirai vándorolt ki Argentínába.
Hely
Említett helyek · 13Külföldön
- Amerikai Egyesült Államok
United States of America. 1753-tól kivándorlási célpont és a hazautalások jelentős forrása.
Az Amerikai Egyesült Államok 1753-tól a madeirai kivándorlás egyik célpontja és a hazautalások jelentős forrása volt. 1923-ra a madeirai hímzések legnagyobb importőrévé vált, az 1846–47-es éhínség idején pedig innen érkezett a legtöbb adományozott élelmiszer. Több madeirai élt ott száműzetésben, köztük dr. João Francisco de Oliveira és dr. Lourenço José Moniz; 1792-ben menekülő szabadkőművesek is kivándoroltak oda. João Howard March is ebben az országban született, a Marítimót pedig meghívták, hogy látogasson oda.
- Angola
Az 1889–90-ben kivándorlók egyik célpontja.
Portugál gyarmat, ahová a madeirai 1668-as és 1834-es zavargások, valamint az 1823-as különbíróság által elítélteket száműzték. Vasco Guedes, Sebastião Xavier Botelho és Dom Lourenço de Almada is kormányozta. Az 1933-tól behozott P.O.J. cukornádfajták fő forrása is volt.
- Argentína
Argentina. 1905-ben mintegy 250 madeirai vándorolt ki ide.
Dél-amerikai ország, ahová 1905-ben mintegy 250 madeirai vándorolt ki. Francisco Mendes Gonçalves ott szerezte vagyonát, Ribeira Brava vikomtja 1893 körül a Casa Armstrong ottani birtokait igazgatta, Anatole France pedig 1909-ben utazott oda.
- Brazília
Brazil. A madeirai kivándorlás fő célpontja az évszázadok során.
Az Elucidário Brazíliát a madeirai kivándorlók, köztük több egyházi személy és író egyik fő célországaként említi. A madeirai bor és párlat piaca is volt, és madeirai fűzvesszőből fonott tárgyakat készítettek ott. Az 1874-es távírókábel kötötte össze Madeirával; az araçá őshazája is Brazília.
- Demerara
Guyana. Brit guyanai gyarmat, ahová körülbelül 1840-től tömeges kivándorlás irányult.
A Brit Guyanában fekvő Demerarába mintegy 1840-től tömegesen vándoroltak ki madeiraiak, köztük 1846 után is. Demerara a madeirai hagyma fő exportpiaca volt. Az Elucidário a törpebanán, az ép levelű édesburgonya (1845) és az Iridomyrmex humilis hangyafaj származási helyeként is említi; Alípio Augusto Ferreira itt szerkesztette az O Portuguez című lapot.
- Hawaii
United States. A Hawaiira irányuló kivándorlás 1878-ban kezdődött.
Csendes-óceáni szigetek, amelyek 1878-tól a nagyarányú madeirai kivándorlás célpontjává váltak; erről egy 1878-as útmutató is szólt. A madeirai kivándorlók magukkal vitték ide a braguinhát, James Cook pedig itt halt meg a helyiekkel vívott harcban.
- Jóreménység foka
South Africa. Egy madeirai kolónia helyszíne.
A Jóreménység foka több Madeirán előforduló növény, például az Agapanthus umbellatus származási vidéke. Korábban a madeirai vesszőfonatok piaca volt, ma viszont importált fűzvesszőből maga is készít ilyeneket. Több jelentős, Madeirán is kikötő hajóút célállomása volt.
- Lourenço Marques
Mozambique. Az 1889–90-ben kivándorlók kelet-afrikai célpontja.
Lourenço Marques mozambiki város és kerület, ahová 1889–90-ben madeiraiak vándoroltak ki, és ahol sok madeirai labdarúgó játszott. Több madeirai élt, dolgozott vagy halt meg ott: João de Andrade és dr. António Aurélio da Costa Ferreira ott halt meg, César Pereira 1897-ben gyarmati szolgálatra érkezett, Aires de Ornelas pedig a kerületet igazgatta. Mások írtak is róla.
- Moçâmedes
Angola. Angolai település virágzó madeirai kolóniával.
Moçâmedes angolai kikötő, ahol 1884. november 18-án partra szálltak az első madeirai telepesek, és ahol virágzó madeirai kolónia alakult ki. A sót betonnal bélelt medencékben állították elő.
- Pernambuco
Brazil. Brazil régió, amelyet João Fernandes Vieira szabadított fel.
Hollandok által megszállt brazíliai kapitányság, amelyet a madeirai João Fernandes Vieira más madeiraiak részvételével foglalt vissza. Madeira 1637-től hadiadót fizetett a visszaszerzésére. Egyházmegye is volt, amelynek első püspöke Dom Estevão Brioso volt.
- Porto Santo
1854-ben 104 ember indult innen Portugáliába közmunkákra.
A szigetcsoport egyik szigete, amelyet Madeirával egy időben népesítettek be, és amely a három kapitányság egyikét alkotta. Mindig egyetlen, Nossa Senhora da Piedade tiszteletére szentelt egyházközség volt; templomát többször kifosztották. Az Elucidário beszámol az 1617-es mór kalóztámadásról, a sziget saját Misericórdiájáról és az aszálynak kitett szigeten épített esővízcsatornáról.
- Rio de Janeiro
Brazil. Az Experiência jacht úti célja, amely 1854-ben 188 telepest szállított.
A brazíliai Rio de Janeiro az Elucidárióban a portugál udvar székhelyeként, valamint olyan városként szerepel, ahol sok madeirai élt, tanult, tanított, publikált és halt meg. Közéjük tartozott Paulo Perestrelo da Câmara, João de Oliveira Sá Camelo Lampreia és João da Silveira Caldeira, aki az ottani pénzverdét vezette.
+ 1 további
Személyek
Említett személyek · 03- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Történész, akire az a megállapítás hivatkozik, hogy 1676-ban a Brazíliába irányuló kivándorlást a kormány is ösztönözni kezdte.
-
Brazil szerzetes és történetíró, akinek a São Vicente-i kapitányságról írt történeti munkája feljegyzi, hogy a 16. században madeirai házaspárok telepedtek le ott.
- João Fernandes Vieiramegh. 1681
A Fülöpök uralma alatt Brazíliába kivándorolt madeirai férfi, akit Pernambuco felszabadítójaként ünnepelnek.