Парафії 1Виникнення перших парафій
Парафії
Оригінальна назва: Freguesias
Огляд виникнення парафій Мадейри: від перших францисканських капеланств у Фуншалі та парафії Носа-Сеньора-ду-Кальяу до перших сільських парафій; далі подано повний перелік парафій за муніципалітетами.
1Виникнення перших парафій
Францисканці, які супроводжували Жуана Гонсалвіша Зарку, коли той розпочав заселення й колонізацію Фуншала, були першими священниками, що виконували на цьому острові церковні та парафіяльні обов’язки в каплицях святої Катерини Александрійської, апостола Павла, Носа-Сеньора-ду-Кальяу (Матір Божа з Каляу, Nossa Senhora do Calhau), Консейсан-ді-Сіма (Непорочне Зачаття у верхній частині міста, Conceição de Cima), святого Себастіяна, святого Іоанна тощо. Першу парафію (freguesia), безперечно, створили у Фуншалі, але сьогодні важко точно визначити, де містився її перший осідок. Імовірно, він не завжди був на одному місці, а парафіяльні служби могли навіть одночасно відбуватися в кількох каплицях. Коментатор «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra) зазначає, що першу парафію, можливо, заснували при каплиці святого Себастіяна, однак це лише припущення. Доктор Алвару де Азеведу стверджує, що першим храмом, спорудженим у Фуншалі, був храм святого Себастіяна. Нам це видається неправдою, як ми побачимо в іншому місці; звідси він виводить імовірність заснування першої парафії при цій каплиці. Першовідкривач Жуан Гонсалвіш Зарку спочатку оселився на височині Санта-Катарина (свята Катерина Александрійська, Santa Catarina), а згодом — у Сан-Педру (святий апостол Петро, São Pedro). Проте безсумнівно, що перший і найважливіший осередок населення поступово сформувався неподалік від пляжу, на лівому березі річки Жуан-Гоміш (Ribeira de João Gomes). Тому ймовірніше, що осідок першої парафії розташувався саме там, принаймні тоді, коли вона набула постійнішого характеру й остаточнішої організації.
Первісна каплиця Носа-Сеньора-ду-Кальяу походить із другої чверті XV століття: її спорудили близько 1438 року. Заснування парафії, перший осідок якої містився там, слід датувати цим часом або невдовзі після нього.
Орден Христа (Ordem de Cristo), який завжди ревно оберігав свої привілеї та прерогативи, побоювався, що францисканці привласнять права, належні йому завдяки пожалуванню духовної юрисдикції над цим архіпелагом. Тому орден послав на острів одного зі своїх високопоставлених членів — фрея Нуну Кана (див. цю статтю), щоб той наглядав за всіма релігійними службами та відстоював права й пільги, надані згаданому орденові португальським королем Дуарте в королівській грамоті (carta régia) від 26 вересня 1433 року. Фрей Нуну Кан очолив парафію Носа-Сеньора-ду-Кальяу. Коли 1508 року її осідок перенесли до храму, який згодом став кафедральним собором, цей священнослужитель залишався парафіяльним священником парафії, доки 1514 року, під час заснування єпархії, його не призначили деканом соборного капітулу.
Перша парафія охоплювала дуже велику територію як тоді, коли її осідок містився в Носа-Сеньора-ду-Кальяу, так і після його перенесення до Великої церкви (Igreja Grande). Від неї поступово відокремлювалися нові парафії, як це відбувалося й у багатьох інших частинах острова. Близько 1558 року Фуншал поділили на дві парафії, осідки яких містилися в церквах кафедрального собору Фуншала (Sé) та Носа-Сеньора-ду-Кальяу. На той час каплиці Сан-Мартинью (святий Мартин Турський, São Martinho), Санту-Антоніу (святий Антоній Падуанський, Santo António), Сан-Рокі (святий Рох, São Roque), Носа-Сеньора-ду-Монті (Богородиця з Монте, Nossa Senhora do Monte) і Носа-Сеньора-даш-Невіш (Сніжна Богородиця, Nossa Senhora das Neves) вже були осередками окремих поселень і становили порівняно значні «заселені господарства» (fazendas povoadas). Невдовзі їх перетворили на самостійні парафії або курати, і вони стали осідками нових парафій. У 1566 році було засновано парафію Сан-Педру. Вона проіснувала недовго: 1579 року її ліквідували, а 1589 року відновили.
Поза Фуншалом першою парафією, імовірно, стала Камара-ді-Лобуш (Тюленяче лігво, Câmara de Lobos), заснована 1430 року. Можливо, приблизно тоді ж або трохи пізніше заснували парафію Кальєта (Бухточка, Calheta); обидві вважаються давнішими за Машику (Machico), попри те що остання була осідком капітанії. Близько 1440 року заснували парафії Рибейра-Брава (Бурхлива річка, Ribeira Brava) і Канісу (Очерет, Caniço), а згодом — Понта-ду-Сол (Мис Сонця, Ponta do Sol) і Санта-Круш (Святий Хрест, Santa Cruz). Від усіх них відокремлювалися нові парафії, коли населення розселялося далі, підіймаючись на гори й внутрішні хребти.
2Перелік парафій за муніципалітетами
Кожній парафії цього архіпелагу ми присвячуємо окрему статтю, у якій стисло розповідаємо про факти, що становлять найбільший інтерес для її історії.
Нижче подаємо повний перелік усіх парафій.
- Муніципалітет (concelho) Фуншала: Се (Sé), Сан-Педру (São Pedro), Санта-Марія-Майор (Santa Maria Maior) і Санта-Лузія (Santa Luzia) (міські парафії); Сан-Мартинью (São Martinho), Санту-Антоніу (Santo António), Сан-Рокі (São Roque), Носа-Сеньора-ду-Монті (Nossa Senhora do Monte) і Сан-Гонсалу (São Gonçalo) (приміські парафії)
- муніципалітет Камара-ді-Лобуш (Câmara de Lobos): Камара-ді-Лобуш, Ештрейту-ді-Камара-ді-Лобуш, Кінта-Гранді (Quinta Grande) і Куррал-даш-Фрейраш (Загорода черниць, Curral das Freiras)
- муніципалітет Рибейра-Брава (Ribeira Brava): Рибейра-Брава, Кампанаріу, Серра-ді-Агуа (Serra de Água) і Табуа
- муніципалітет Понта-ду-Сол (Ponta do Sol): Понта-ду-Сол, Каньяш (Canhas) і Мадалена-ду-Мар
- муніципалітет Кальєта: Кальєта, Арку-да-Кальєта, Ештрейту-да-Кальєта, Празериш, Жардин-ду-Мар (Jardim do Mar), Паул-ду-Мар (Paul do Mar), Фажан-да-Овелья і Понта-ду-Паргу (Ponta do Pargo)
- муніципалітет Порту-Моніш: Порту-Моніш, Ашадаш-да-Круш (Achadas da Cruz), Рибейра-да-Жанела (Ribeira da Janela) і Сейшал
- муніципалітет Сан-Вісенті: Сан-Вісенті, Понта-Делгада (Ponta Delgada) і Боавентура
- муніципалітет Сантана: Сантана, Сан-Жоржі (São Jorge), Арку-ді-Сан-Жоржі, Фаял і Сан-Рокі-ду-Фаял (São Roque do Faial)
- муніципалітет Машику (Machico): Машику, Порту-да-Круш (Porto da Cruz), Канісал, Санту-Антоніу-да-Серра (частина) і Агуа-ді-Пена (частина)
- муніципалітет Санта-Круш (Santa Cruz): Санта-Круш, Агуа-ді-Пена (частина), Санту-Антоніу-да-Серра (частина), Гаула (Gaula), Камаша (Camacha) і Канісу
- муніципалітет і острів Порту-Санту: єдина парафія — Порту-Санту.
З цих муніципалітетів на північному узбережжі Мадейри розташовані Порту-Моніш, Сан-Вісенті й Сантана, а решта — на південному узбережжі, не рахуючи муніципалітету Порту-Санту, що лежить на однойменному острові.
У цій статті
Час
Згадані роки · 10-
Було створено парафію Камара-ді-Лобуш, очевидно, першу за межами Фуншала, з осідком у каплиці Ешпіриту-Санту.
-
Король Дуарте надав архіпелаг інфантові Генріху, зобов’язавши використовувати в обігу монету королівства, а духовну юрисдикцію над ним — Ордену Христа.
-
Збудовано церкву Носа-Сеньора-ду-Кальяу, яка стала осідком Санта-Марія-Майор — першої парафії Фуншала.
-
За повідомленнями, було створено парафії Рибейра-Брава і Канісу.
-
Єпископ Жуан Лобу освятив недобудовану Ігрежа-Гранді у Фуншалі, згодом кафедральний собор, і осідок парафії перенесли туди.
-
Булла папи Лева X «Pro excellenti praeeminentia» заснувала Фуншальську дієцезію, поклавши край духовній зверхності ордену Христа; церква стала кафедральним собором, першим єпископом призначили дона Діогу Піньєйру, а першим деканом — фрея Нуну Кана.
-
Королівська грамота поділила єдину парафію Фуншала на парафії Се і Санта-Марія-Майор (Кальяу) та створила при церкві колегіальний капітул.
-
Грамота короля Себастіана створила у Фуншалі парафію Сан-Педру з осідком у каплиці Сан-Паулу, що поклало край служінню там францисканців (20 липня, за покажчиком Провадорії).
-
Королівська грамота короля-кардинала скасувала фуншальську парафію Сан-Педру й уповноважила єпископа Жеронімо Баррету створити парафії Сан-Роки і Сан-Мартинью.
-
Парафію Сан-Педру у Фуншалі відновлено.
Місце
Згадані місця · 21- Агуа-ді-Пена
Machico. Парафія, поділена між Машику й Санта-Круш.
Агуа-ді-Пена — парафія між Санта-Круш і Машику, поділена між двома муніципалітетами. Її порт Сейшу відвідали першовідкривачі із загону Зарку в 1419 році. Парафію ліквідували в 1836 році й відновили в 1848 році; її зрошує левада Жункал, а до її складу входять Бемпошта, Кардайш і Кеймада.
- Кальєта
Calheta. Одна з найдавніших парафій.
Кальєта — містечко, парафія та муніципалітет на південно-західному узбережжі Мадейри й одне з найдавніших поселень острова. «Елусідаріу» розповідає про походження її назви, перших поселенців, зокрема Педру Беренгера, її церкву та численні каплиці, серед яких каплиця колишнього францисканського монастиря, а також про бунт 1834 року.
- Камара-ді-Лобуш
Câmara de Lobos. Очевидно, перша парафія за межами Фуншала, 1430 рік.
Парафія на захід від Фуншала. «Елусідаріу» пов’язує походження її назви з мандрівкою Зарку, під час якої він відкрив острів, і розповідає про її церкви, каплиці та колегіальний капітул, перших поселенців, рибальську громаду й уславлені виноградники. У статті також наведено відомості про місцевості, межі, левади й населення парафії.
- Канісу
Santa Cruz. Парафія, створена близько 1440 року.
Канісу — парафія в муніципалітеті Санта-Круш, на межі капітаній Фуншала й Машику. Серед її перших поселенців були Гашпар Регу, Вашку Фернандіш Регу й Алвару де Орнелаш, родина якого заснувала тут майорати. Алькальда й суддю парафії призначав сенат Фуншала. У парафії розташовані статуя в Гаражау, резиденція єзуїтів у Сокорру та Кінта-ду-Баран-да-Консейсан.
- Каплиця апостола Павла
Funchal. Рання каплиця, що згодом стала резиденцією Зарку.
Каплиця у Фуншалі, збудована Зарку біля його кам’яного будинку. Від неї бере початок парафія Сан-Педру, і вона була її першою осідкою. Близько 1469 року поруч збудували першу лікарню. На честь каплиці названо площу, провулок і місцевість Сан-Паулу.
- Каплиця святого Себастіяна
Ponta do Sol. Каплиця, яку дехто вважає першою осідком парафії.
Каплиця святого Себастіяна — давня каплиця у Фуншалі. За припущенням деяких дослідників, близько 1430 року вона була першою осідкою Фуншальської парафії. Спочатку в ній служили францисканці; поруч містилися перше помешкання єзуїтів і приміщення, де вони проводили заняття. Також зафіксовано каплицю з такою самою назвою у Вілі, що належала муніципальній палаті.
- Каплиця святої Катерини Александрійської
Funchal. Рання каплиця, де служили францисканці; місце першої оселі Зарку.
Каплицю святої Катерини Александрійської у Фуншалі близько 1425 року заснувала Конштанса Родрігіш де Алмейда, дружина Жуана Гонсалвіша Зарку, поруч із його першим дерев’яним будинком. Її вважають першою церквою на Мадейрі; на її порталі викарбувано дату 1425. При каплиці був притулок для бідних жінок. Навпроти неї збудували монастир святого Франциска Ассізького.
- Кафедральний собор Фуншала
Funchal. Церква, до якої 1508 року перенесли осідок парафії; згодом стала кафедральним собором.
Кафедральний собор Фуншала розташований у парафії Се. Його почали будувати в 1493 році; у 1508 році він став осідком парафії, а в 1514 році — кафедральним собором. Звідси вирушали процесії, тут склали обітницю святому Якову й поховали єпископів.
- Машику
Machico. Осідок капітанії; його парафію заснували пізніше, ніж парафії Камара-ді-Лобуш і Кальєта.
Парафія Машику була місцем висадки першовідкривачів Зарку й Тріштана Ваша Тейшейри та осідком капітанії Машику; її заснували близько 1450 року. «Елусі́даріу» розповідає про її духовенство та його утримання, каплиці, історичні події, мінеральні джерела, місцевості, населення й видатних уродженців.
- Понта-ду-Сол
Ponta do Sol. Одна з ранніх парафій, заснована після 1440 року.
Парафія та муніципалітет на південному узбережжі Мадейри, які Родрігу Еніш на прізвисько «Кульгавий» почав заселяти близько 1440 року. У парафіяльній церкві Носа-Сеньора-да-Луш зберігається триптих. «Елусідаріу» також згадує причал, збудований 1848 року коштом муніципальної палати, та королівський візит 1858 року.
- Порту-Моніш
Porto Moniz. Муніципалітет на північному узбережжі, наведений у переліку разом зі своїми парафіями.
Парафія й муніципалітет на північному заході з пристанню та досить придатним портом, де зручно висаджуватися, коли південні вітри закривають південне узбережжя. Тут є одна з найдавніших на півночі Мадейри каплиць святої Марії Магдалини, свято якої припадає на 22 липня. Тут народився доктор Мануел Гоміш Жардін.
- Порту-Санту
Porto Santo. Острів і муніципалітет з однією парафією.
Острів архіпелагу, заселений одночасно з Мадейрою, який став однією з трьох капітаній. Він завжди становив одну парафію, присвячену П'єті (Скорботній Богородиці); її церкву неодноразово грабували. В «Елуcідаріу» описано напад мавританських піратів 1617 року, власне Братство милосердя острова та канал для дощової води, збудований на цьому схильному до посух острові.
Люди
Згадані люди · 04- Алвару Родрігіш де Азеведу1825–1898
Коментатор «Туги за рідною землею», який стверджував, що Сан-Себастіан була першою церквою Фуншала й осідком його першої парафії; «Елусідаріу» заперечує цю думку.
- Жуан Гонсалвіш Заркупом. 1467
Першовідкривач і перший капітан Фуншала, чиї супутники-францисканці були першими священниками острова.
-
Король Португалії, який королівською грамотою 1433 року передав духовну юрисдикцію над архіпелагом Ордену Христа.
-
Член Ордену Христа, якого послали наглядати за богослужіннями; парафіяльний священник Носа-Сеньора-ду-Кальяу, а згодом Се, аж поки в 1514 році не став деканом.