Фортеця Піку (фортеця на піку, Fortaleza do Pico) 1Фортеця Піку, Фуншал
Фортеця Піку (фортеця на піку, Fortaleza do Pico)
Оригінальна назва: Fortaleza do Pico
Розповідь про фортецю Піку над Фуншалом, будівництво якої розпочали за іспанського правління й завершили після відновлення незалежності Португалії. У статті також ідеться про фортецю Носа-Сеньора-да-Консейсан-ду-Ільєу у Фуншальській затоці та фортецю Піку на Порту-Санту.
1Фортеця Піку, Фуншал
Для морської оборони міста й панування над ним у період іспанського панування (1580–1640) на Піку-душ-Фріаш (Пік Фріашів, Pico dos Frias) почали будувати замок. Перші роботи завершили 1632 року, про що свідчить дата над зовнішньою брамою; будівництво тривало до 1640 року, як зазначено на пам’ятній плиті: «Губернатор Луїш де Міранда Енрікіш Пінту (Luís de Miranda Henriques Pinto) спорудив третину бастіону Святого Павла, майже всю куртину (cortina, оборонний мур міста), що прилягає до бастіону Святого Іоанна, цистерну з її приміщеннями та вартівню, видовбані в скелі, равелін брами й чотири будинки».
Бастіони завершили в період Реставрації; тоді ж у першому дворі спорудили каплицю Святого Іоанна Хрестителя (Capela de São João Baptista), яка й дала назву замку.
Першим старшим каноніром (condestável) цієї фортеці 1624 року став Франсішку де Соуза (Francisco de Sousa) з річною платнею 24$ і двома піпами вина.
Жуан IV (D. João IV) запровадив посаду лейтенанта фортеці Піку (фортеця Піку, Castelo do Pico) й призначив на неї Бенедіту Каталана (Benedito Catalão). У 1751 році існувала також посада капітана-кабу (capitão-cabo, місцевого командира ополчення, відповідального за оборону узбережжя), яку обіймав Родрігу да Кошта Алмейда (Rodrigo da Costa Almeida).
1770 року нероб із Порту-Санту (Свята гавань, Porto Santo) відправили навчатися ремесел у майстернях цієї фортеці: тут діяли бляхарська, ковальська, жерстяна, зброярська й ложівна майстерні. У 1802 році під наглядом сержанта-майора (sargento-mor, старшого офіцера у ранзі майора) ці майстерні значно розширили свою діяльність. Тут виготовили три рушниці з ложами з різних порід деревини острова для навчання їхніх королівських високостей. (Livro das ordens, арк. 6). Після великої руйнівної повені (aluvião) 1803 року всі родини, що залишилися без житла, відправили до фортеці Піку, й на її еспланадах поставили безліч похідних наметів.
1833 року її перейменували на форт Сан-Мігел (Forte de São Miguel), але вже 1834 року, щойно було повалено мігелістський уряд, вона знову дістала давню назву.
Територія фортеці, що має форму цитаделі, займає площу 2750 квадратних метрів і лежить на висоті 111 м.
У фортеці є велика склепінчаста цистерна, видовбана в скелі під головною батареєю; її довжина становить 18 м, ширина — 6 м, а висота до замкового каменя — 10 м.
Фортеця Піку — одне з місць, звідки найкраще милуватися величною панорамою міста й пристані Фуншала.
2Фортеця Ільєу
Фортеця Носа-Сеньора-да-Консейсан-ду-Ільєу (фортеця Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії з Ільєу, Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição do Ilhéu). Наказ губернатора про спорудження цієї фортеці датований 1642 роком («Архів Муніципальної палати», т. 6, арк. 66). Її мали звести на відокремленій скелі на захід від затоки Фуншала, однак будівництво розпочалося лише 1656 року. У 1670 році фортеця мала капітана артилеристів, якому наказали щороку виділяти олії на 10$ для освітлення приміщень солдатів.
У 1682 році було наказано спорудити каплицю Носа-Сеньора-да-Консейсан (Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії, Nossa Senhora da Conceição). Збереглися відомості про 1-го капелана: цю посаду обіймав падре Мануел де Андраді (Manuel de Andrade) з річною платнею 18$.
У 1698 році першим старшим каноніром (condestável) призначили Сімана Фернандіша Форті (Simão Fernandes Forte); гарнізон складався з 12 артилеристів, яким платили по 30 рейс (réis, стара португальська лічильна грошова одиниця; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одне конту = 1 000 000 рейс) на день. У той час рибалки були зобов’язані без жодної винагороди доправляти харчі на Ільєу (Ilhéu). Проте, якщо море перешкоджало цьому, у крайніх випадках до берега протягували канат, щоб допомогти заблокованим там людям.
На ній є такий напис: «Цю фортецю спорудив губернатор, генерал-капітан (capitão-general, військовий губернатор Мадейри) Бартоломеу де Вашконселуш да Кунья (Bartolomeu de Vasconcelos da Cunha)... 1654. На той час наглядачем королівської скарбниці (provedor da fazenda) був Франсішку де Андраді (Francisco de Andrade), який наглядав за витратами на укріплення та значною мірою сприяв цій роботі».
Фортеця перестала бути відокремленою від суходолу після спорудження молу Понтинья (мол Мисочка, Molhe da Pontinha), що впирається в неї.
Тут є семафорна станція та портовий вогонь. (Див. Мол Понтинья).
3Фортеця Піку, Порту-Санту
Фортеця Піку на острові Порту-Санту (Porto Santo). Через неодноразові піратські пограбування острова Порту-Санту, найбільше з яких сталося 1619 року, коли майже все населення загинуло або потрапило в полон і залишилося лише 18 чоловіків та 7 жінок, Філіп II (Filipe II) подбав про повторне заселення острова й наказав збудувати фортецю на стрімкому й кам’янистому піку, що височіє над містечком (vila). На невеликому плато на вершині пагорба він звелів спорудити житлові будинки, склади й цистерну. Це укріплення було радше притулком, ніж військовим об’єктом, хоча його належно оснастили артилерією.
Посаду коменданта артилерії заснували 1624 року й призначили на неї Франсішку де Соузу (Francisco de Sousa) з річною платнею 24$ та двома піпами вина, яку виплачувала королівська скарбова контора (almoxarifado) Порту-Санту.
Мартін Мендіш де Вашконселуш (Martim Mendes de Vasconcelos), губернатор острова, дуже опікувався відродженням Порту-Санту, а цеглу, з якої були складені склепіння фортеці, виготовляли на цьому острові.
У цій статті
Час
Згадані роки · 15-
Північноафриканські корсари пограбували Порту-Санту, убивши або забравши в полон більшість населення, спаливши парафіяльну церкву та знищивши муніципальний і парафіяльний архіви; напад спонукав укріпити Піку-ду-Каштелу.
-
Франсішку де Соузу призначили першим головним каноніром фортеці Піку.
-
Завершили перші роботи у фортеці Піку (фортеця Сан-Жуан-ду-Піку) у Фуншалі; дату викарбувано над її зовнішньою брамою.
-
Роботи у фортеці Піку у Фуншалі тривали до цього року.
-
Губернатор наказав збудувати фортецю Ільєу.
-
Збудували форт Носа-Сеньора-да-Консейсан-ду-Ільєу біля Фуншала; його напис згадує губернатора Бартоломеу де Вашконселуша да Кунью.
-
Почалося будівництво фортеці Ільєу (Носа-Сеньора-да-Консейсан) біля Фуншала.
-
Королівський указ наказав збудувати каплицю Носа-Сеньора-да-Консейсан у фортеці Ільєу у Фуншалі.
-
Призначили першого головного каноніра форту Ільєу.
-
Родрігу да Кошта Алмейда обіймав посаду капітана-кабу (capitão-cabo) фортеці Піку.
-
Безпритульних хлопців із Порту-Санту відіслали навчатися ремесел у майстернях фортеці Піку.
-
Майстерні фортеці Піку значно розширилися.
-
Велика повінь 9 жовтня 1803 року, яку вважають найбільшим лихом в історії Мадейри, спустошила Фуншал та інші частини острова. Загинуло близько 600 людей, було зруйновано церкву Кальяу, береговий мур річок, мости й каплиці в Машику, Санта-Круші та деінде. Вона спричинила місію Удіно та розростання міста за його межі.
-
За мігелістського уряду фортецю Піку перейменували на форт Сан-Мігел.
-
Після падіння мігелістів фортеця Піку повернула собі давню назву.
Місце
Згадані місця · 07- Фортеця Піку · Предмет статті
Funchal. Фортеця, якій присвячено статтю.
Фортеця над Фуншалом у парафії Сан-Педру, будівництво якої розпочали за правління Філіпів, коли Португалія перебувала під владою Іспанії, а завершили після відновлення незалежності. У фортеці міститься каплиця Сан-Жуан, яку осквернили. У 1809 році фортецю визначили межею міста. Вона довго слугувала місцем ув’язнення: тут утримували усунутого губернатора в 1668 році, 16 в’язнів Алсади 1828 року та в’язнів 1844 року з катера «Андорінья». У 1888 році фортецю передали для використання як в’язницю, а в 1909 році знову запропонували використовувати з цією метою. Однак через витрати на її утримання як в’язниці було вирішено перенести в’язницю до Сан-Лазару.
- Мол Понтинья
Funchal. Хвилелом, що з’єднав форт Ільєу із суходолом.
Мол Понтинья захищає порт Фуншала, з’єднує острівець і розташований на ньому форт із берегом та утворює гавань-сховище. Його збудували французькі підрядники в 1885–1889 роках і відновили після штормів 1892 року. На молу проводили щорічні морські свята, встановили мареограф, а 1922 року тут висадилися авіатори.
- Піку-душ-Фріаш
Funchal. Пагорб над Фуншалом, на якому стоїть фортеця.
Пагорб над Фуншалом, названий на честь Ромеу Фріаша; на ньому стоїть фортеця Сан-Жуан-ду-Піку. Він позначав північну межу раннього міста, а західний міський мур мав закінчуватися біля його скелі. Біля підніжжя стояв перший кам’яний будинок Зарку. Поблизу фортеці була заміська резиденція єзуїтів, яку згодом продали за 9 конто.
- Порту-Санту
Porto Santo. Звідси до майстерень фортеці відправляли безпритульних хлопців; тут також був власний замок.
Острів архіпелагу, заселений одночасно з Мадейрою, який став однією з трьох капітаній. Він завжди становив одну парафію, присвячену П'єті (Скорботній Богородиці); її церкву неодноразово грабували. В «Елуcідаріу» описано напад мавританських піратів 1617 року, власне Братство милосердя острова та канал для дощової води, збудований на цьому схильному до посух острові.
- Фортеця Носа-Сеньора-да-Консейсан-ду-Ільєу
Funchal. Форт на скелі на захід від бухти Фуншала, описаний у статті.
Фортецю Носа-Сеньора-да-Консейсан-ду-Ільєу збудували 1654 року на зовнішньому острівці Понтиньї, на скелі на захід від бухти Фуншала. У ній були каплиця й маяк. Коли під час процесії на свято Тіла Христового Святі Дари виносили з кафедрального собору, фортеця давала салют із 21 гармати.
- Фортеця Піку
Porto Santo. Фортеця на вершині над містечком Порту-Санту.
Фортеця на піку над містечком Порту-Санту.
- Фуншал
Funchal. Місто, над яким височіє фортеця.
Столиця архіпелагу й осередок головної капітанії, де почалося заселення; приблизно в 1451–52 роках Фуншал набув статусу містечка. Його затока, найширша в архіпелазі, лежить між мисом Гаражау та мисом Круш і дає захищену якірну стоянку, хоча її порт ніколи не досліджували океанографічно. «Elucidário» розглядає Фуншал як кліматичний курорт, наводить кліматичні дані та описує заворушення січня 1906 року, візит данського принца в травні 1846 року й нещодавно утворені вулканічні конуси в цій місцевості.
Люди
Згадані люди · 11-
Губернатор і генерал-капітан, названий у написі 1654 року будівничим фортеці Ільєу.
-
Перший лейтенант фортеці Піку, призначений за Жуана IV.
-
Король Португалії, який запровадив посаду лейтенанта фортеці Піку.
-
Губернатор Мадейри, який, згідно з написом, до 1640 року збудував частини фортеці Піку.
- Мануел Жоакім Гонсалвіш де Андраді1767–1847
Перший капелан каплиці фортеці Ільєу з річною платнею 18$.
-
Губернатор, який сприяв відновленню Порту-Санту; там виготовляли цеглу для замкових склепінь.
-
У 1751 році обіймав посаду капітана-кабу фортеці Піку.
-
Перший головний артилерист фортеці Ільєу, призначений у 1698 році.
-
Король, який наказав знову заселити Порту-Санту й збудувати там фортецю.
- Франсішку де Андраді1806–1881
Скарбничий інтендант, який наглядав за видатками на укріплення Ільєу.
+ 1 ще
-
Перший начальник артилерії (condestável), призначений у 1624 році з річною платнею 24$ і двома піпами вина.