Рынок и часовня святого Себастьяна

Площадь, которую в народе обычно называют площадью Фонтана, прежде носила имя Сан-Себаштиан (святого Себастьяна, São Sebastião), а несколько лет назад Муниципальная палата (Câmara Municipal) присвоила ей новое название — площадь Комерсиу (Торговая площадь, Largo do Comércio). До того как площадь приобрела нынешние размеры, здесь проходила узкая улица — продолжение улицы Алжуби (улицы Церковной тюрьмы, Rua do Aljube), также называвшаяся улицей Сан-Себаштиан. Между улицей Сан-Франсишку (улицей святого Франциска Ассизского, Rua de São Francisco) и зданием Мизерикордии (Misericórdia, Святого дома милосердия, светского благотворительного братства; см. «Малый сад») находился водоразборный фонтан, который обычно называли Источником. В 1838 году палата реквизировала его чаши, чтобы использовать их в нынешнем общественном фонтане на площади Комерсиу, построенном в 1827 году.

Название Сан-Себаштиан происходит от стоявшей здесь небольшой часовни, посвящённой святому Себастьяну. Она была одной из древнейших на острове, но не самой древней из всех, как, по-видимому, полагал выдающийся комментатор «Тоски по родной земле» (Saudades da Terra). Мы уже касались этого вопроса в статье «Приходы» и подробнее рассмотрим его в статье, посвящённой часовне святой Екатерины (Capela de Santa Catarina).

Мы не знаем, чем это объяснялось: тем ли, что часовня Святого Себастьяна (Capela de São Sebastião) была одной из древнейших на Мадейре, или особым почитанием её святого покровителя жителями Фуншала. Как бы то ни было, жители городка (vila), а затем города всегда относились к этому небольшому храму с глубочайшим почтением и благоговением. Однако четыре века спустя, утром 22 января 1803 года, старинную часовню неожиданно увидели разрушенной: губернатор и генерал-капитан Жозе Мануэл да Камара (José Manuel da Câmara) приказал тайно от жителей города снести её минувшей ночью. Губернатор распорядился, чтобы палата, в ведении которой находилась часовня, снесла её. Приказ содержался в любопытном документе от 15 января того же года, впервые опубликованном в 1840 году в газете «Жорнал а Флор ду Осеану» («Цветок океана», Jornal a Flôr do Oceano). Указанной там причиной сноса небольшого храма и двух примыкавших к нему домов было строительство рынка — под предлогом, что другого, более подходящего для этой цели места не существует. Сенат (senado, городской совет) не пожелал брать на себя ответственность за столь суровую меру, заранее зная, что она вызовет народный гнев, и не исполнил распоряжение губернатора. Тогда тот, не теряя времени, сам приказал разрушить часовню.

Изумление и возмущение были всеобщими, однако угрозы губернатора и предусмотрительно принятые им заранее меры позволили предотвратить беду и избежать насилия, которого все ожидали. Лишь епархиальный епископ дон Луиш Родригиш Вилариш (D. Luís Rodrigues Vilares) выразил протест против сноса часовни без его предварительного разрешения. Этим и ограничилась разразившаяся буря, которой небезосновательно опасались.

Однако народ не забыл ни свою часовню, ни желание восстановить её. Прошло 19 лет. В городе царит большое оживление, его жители охвачены горячим воодушевлением. Они присоединяются к революции, вспыхнувшей в Порту (Porto) в августе 1820 года, и публично и торжественно провозглашают либеральные принципы, которые она должна была утвердить в стране. Хотя мы не можем до конца объяснить случившееся, факт остаётся фактом: едва народ завершил восторженное выступление в поддержку идей, проповедовавшихся революцией в Порту, как он направился на площадь Сан-Себаштиан (Largo de São Sebastião), уже превращённую в рынок, разрушил сооружение Жозе Мануэла да Камары и свёз туда все ещё уцелевшие материалы старой часовни, а также всё прочее, что удалось найти под рукой. После этого народ потребовал немедленно восстановить часовню, снесённую в январе 1803 года. Доктор Алвару Родригиш де Азеведу (Álvaro Rodrigues de Azevedo) рассказывает, что тогдашний губернатор и генерал-капитан (capitão-general, военный губернатор Мадейры) Себаштиан Шавиер Ботелью (Sebastião Xavier Botelho), происходивший из высшей португальской знати и известный литератор, также пришёл туда и принёс корзину камней для восстановления часовни, которую приказал снести один из его предшественников.

В одном документе того времени говорится, что снос торговых бараков рынка Сан-Себаштиан начался в 4 часа пополудни 1 февраля 1821 года, а к 5 часам всё уже было повалено. Ночью доставили множество блоков тёсаного камня (cantaria), обычного камня и древесины, предназначенных для часовни. 7-го числа начали обтёсывать камень для часовни, «и всё это происходило при таком мятеже и шуме народа, что все должностные лица были напуганы». В течение нескольких дней часовню восстановили, однако работы так никогда и не были завершены.

21 февраля 1826 года Палата обратилась к губернатору и генерал-капитану с просьбой распорядиться «убрать часовню святого Себастьяна (Ermida de São Sebastião)… поскольку это здание представляет собой не более чем развалину, которая самым непристойным образом служит вместилищем нечистот и местом непотребства». 28-го числа того же месяца и года Палата повторила эту просьбу, добавив, что указанную часовню следовало перенести в другое место, «более пригодное для служения Богу и Его Императорскому и Королевскому Величеству». К январю 1827 года часовня святого Себастьяна уже была снесена.

В июле 1827 года на площади Сан-Себаштиан (Largo de São Sebastião) уже существовал общественный фонтан, однако изящный мраморный обелиск появился там лишь позднее. Из его четырёх водомётов вода бьёт в круглый резервуар (для оросительной воды), также мраморный, к которому ведёт лестница такой же круглой формы. Это самый величественный из всех фонтанов, которыми мы располагаем на острове.

Старинный рынок зелени и овощей давно исчез, а на той же площади ныне (1921) продают характерную для Мадейры обувь из козьей кожи, которую часто носят простые жители сельских приходов. Изготавливают её главным образом в приходах муниципалитета (concelho) Камара-ди-Лобуш (Тюленье логово, Câmara de Lobos).

Перед разрушением часовни в 1803 году находившиеся там образы Богоматери, святого Элигия и святого Себастьяна торжественной процессией перенесли в церковь апостола Иакова Зеведеева (Igreja de São Tiago). Церемония состоялась 20 января того же года; в ней участвовали духовенство приходов кафедрального собора Фуншала (Sé), Сан-Педру (São Pedro) и Санта-Мария-Майор-ду-Кальяу (Santa Maria Maior do Calhau), община Сан-Франсишку (São Francisco), знать и народ, представленный Домом двадцати четырёх (Casa dos Vinte e Quatro, собранием ремесленных цехов). Выравнивание земли и строительство торговых палаток заняли немного времени, и 18 июня 1803 года рынок был открыт.