Перейти к содержанию
Elucidário Madeirense Главная
Статья № 1027 Историческое событие Т. I · с. 582–586 8 мин чтения

Конституция 1821 года

Оригинальное название: Constituição de 1821 (A)

Рассказ о том, как Мадейра получила известия о Либеральной революции 1820 года в Порту, торжественно поддержала конституционный строй в Фуншале 28 января 1821 года и избрала депутатов; о незавершённом памятнике в честь этих событий, заложенном в 1822 году, и посвящённых им памфлетах. Рассказ завершается восстановлением абсолютизма в 1823 году.

Конституция 1821 года

1Известия о революции и провозглашение нового строя в 1821 году

Всем известно, что 24 августа 1820 года в городе Порту началась революция, стремившаяся установить в нашей стране представительную систему правления. 15 сентября того же года она нашла отклик в Лиссабоне, а затем и в других местах материковой части королевства (reino, то есть материковой Португалии).

Лишь в середине сентября на Мадейре узнали о политических событиях, произошедших в

Португалии, от проходившего через нашу пристань английского судна, направлявшегося из Лондона в Рио-де-Жанейро. 25-го числа того же месяца португальский бриг «Провиденсия» (Providencia) доставил письма и газеты с подробными сообщениями о событиях. В официальном послании графу душ Аркуш губернатор и генерал-капитан этого архипелага Себаштиан Шавиер Ботелью писал, что эти события «не вызвали никакого отклика или народных волнений и что он принял необходимые меры для предотвращения любых нарушений общественного порядка».

В конце сентября Шавиер Ботелью получил официальное сообщение Временного правительства (Governo Provisorio) о новом политическом порядке, установившемся в стране. Хотя он и не выказывал к нему неприязни, губернатор сохранял благоразумную сдержанность, возможно опасаясь контрреволюционного движения в материковой Португалии. В середине ноября граф, впоследствии герцог де Палмела (Palmela), по пути из Лондона в Лиссабон посетил Мадейру. Губернатор архипелага поручил ему сообщить правительству метрополии о положении дел на острове, подчеркнув, что здесь царит полный порядок и нет оснований опасаться нарушения мира, которым мы тогда пользовались.

Тем временем позиция губернатора всё больше не нравилась сторонникам революции в Порту. Они тайно расклеивали на стенах центральных улиц города пасквили, призывая народ к восстанию и сопутствующему ему насилию. Колебания Шавиера Ботелью прекратились 23 января 1821 года, когда прибыл курьер непосредственно от двора в Рио-де-Жанейро. Он сообщил, что Жуан VI признал новый порядок и, в частности, согласился с представительной системой, установленной революцией. Начались открытые торжества, и сразу же стали готовить торжественное провозглашение, назначенное на 28-е число того же месяца.

В тот день на площади Форталеза (площадь Крепости, Largo da Fortaleza) собралась огромная толпа, к которой присоединились войска городского гарнизона. Они потребовали от губернатора торжественно заявить о своей приверженности принципам, провозглашённым революцией в Порту. Тем временем в резиденцию генерал-капитана (capitão-general, военного губернатора Мадейры) вошли многие представители знати и наиболее видные жители Фуншала, поддержавшие требование народа. Шавиер Ботелью уступил, хотя и составил свой чисто платонический протест. Затем он появился на бастионе, возвышавшемся над площадью, и провозгласил здравицы в честь короля, кортесов (cortes, португальского парламента), Конституции и Верховного правительства королевства. Толпу охватило бурное воодушевление, и она разразилась восторженными возгласами.

Затем губернатор и генерал-капитан в сопровождении множества горожан, представителей властей, гражданских и военных чиновников и большого числа знатных лиц направился в кафедральный собор Фуншала (Sé). Там в присутствии епархиального епископа и многих представителей духовенства исполнили торжественный Те Деум (Te Deum, торжественный благодарственный гимн). После этого все направились к ратуше, которая тогда помещалась в здании, ещё недавно служившем тюрьмой. Там торжественно провозгласили новую систему правления и составили протокол (auto), подписанный многими присутствовавшими.

Празднования по случаю этого счастливого события с необычайным воодушевлением продолжались и в последующие дни, причём общественный порядок ничем не был нарушен. Депутатами от Мадейры в Учредительные кортесы (парламент), заседавшие в 1821–1822 годах, были избраны Франсишку Жуан Мониш, доктор Маурисиу Жозе де Каштелу Бранку и доктор Антониу Жуан Родригиш Гарсеш. Последний скончался, и его сменил доктор Жуан Жозе де Фрейташ Араган. После принятия и обнародования Конституции в соответствии с нею в 1822 году состоялись всеобщие выборы. Депутатами от архипелага были избраны доктор Жуан Франсишку де Оливейра, падре Жуан Мануэл де Фрейташ Бранку и Мануэл Каэтану Пимента де Агиар.

2Годовщина 1822 года и памятник

Прошёл год после кратко изложенных выше событий, и весь Фуншал праздновал. Наступило 28 января 1822 года — годовщина провозглашения Конституции на острове. Было решено не просто отметить это событие, но и увековечить его. Возник замысел воздвигнуть памятник; наиболее подходящим местом для него избрали Соборную площадь (Terreiro da Sé), а первый камень решили заложить 28 января, в первую годовщину торжественного присоединения Мадейры к принципам, провозглашённым революцией в Порту.

Церемония отличалась величайшей торжественностью и великолепием. В ней участвовало множество людей из всех слоёв общества, в том числе многочисленные представители властей и военных. Председательствовал губернатор и генерал-капитан дон Родригу Антониу де Мелу (Rodrigo António de Melo), который в сообщении правительству метрополии писал:

«Городская палата, желая увековечить этот день возведением монумента и пьедестала, который донёс бы до самых отдалённых времён память о столь счастливой эпохе, официально пригласила меня заложить первый камень в основание этого памятника. Я весьма охотно согласился и, полагая, что для спокойного и блистательного проведения церемонии мне следует употребить свою военную власть, распорядился о вышеупомянутом построении войск и пригласил сопровождать меня всех офицеров провинции, включая войска второй линии (segunda linha, резервное ополчение) и распущенный корпус территориального ополчения (ordenanças)…»

Составилась блестящая процессия, которая вышла из ратуши и направилась к площади у кафедрального собора. Там уже был подготовлен котлован, куда предстояло заложить краеугольный камень и первые части фундамента памятника, который намеревались воздвигнуть на этом месте. Довольно любопытен следующий отрывок из составленного тогда протокола, который заложили в фундамент: «…доктор-коррежедор (corregedor, королевский окружной судья) нёс корзину с клиньями и обломками камня, доктор жуиш-ди-фора — уровень, старший гласный (vereador) — мастерок и кельму, второй гласный — метлу и ведро, третий гласный — лохань с известью, муниципальный прокуратор (procurador do concelho) — медали, а я, писарь (escrivão) палаты, — колотушку; народный судья (juiz do povo, выборный представитель ремесленных цехов) нёс серебряный ларец с протоколом, а представители (procuradores) мастеров — носилки с камнем». После церемонии закладки первого камня в кафедральном соборе Фуншала (Sé) был исполнен торжественный Те Деум (Te Deum, торжественный благодарственный гимн). По этому случаю выдающийся проповедник падре Жуан Мануэл де Фрейташ Бранку (João Manuel de Freitas Branco) произнёс красноречивую речь, опубликованную в ныне чрезвычайно редкой брошюре под заглавием «Благодарственная проповедь, произнесённая в кафедральном соборе Фуншала на торжестве в годовщину благодатнейшего дня 28 января 1821 года» (Oração de acção de graças que na solemnidade do anniversario do faustissimo dia 28 de janeiro de 1821 pregou na igreja da Sé do Funchal. . .).

Затем гражданские и военные власти, государственные служащие и множество наиболее видных жителей Фуншала направились во дворец губернатора. Там доктор Жуан Педру де Фрейташ Друмонд произнёс восторженную речь, встреченную громкими аплодисментами.

Все крепости дали салют; город украсила обильная и великолепная иллюминация, состоялись и другие празднества, к которым с ликованием присоединились жители.

Памятник, краеугольный камень которого заложили перед дверью кафедрального собора, в нескольких метрах от лестницы, ведущей на церковный двор, так и не поднялся выше фундамента.

3Переименование площади, памфлеты и восстановление абсолютизма

Террейру-да-Се (площадка кафедрального собора, Terreiro da Sé), также называвшаяся Пасейю (Променад, Passeio), входила в состав старого Кампу-ду-Дуки и в 1821 году была переименована в площадь Конституции (Praça da Constituição); это название она сохраняла ещё несколько лет назад. О Конституции на Мадейре и некоторых вопросах, возникших здесь после её провозглашения, были изданы следующие брошюры: • «Правдивая история событий на острове Мадейра после памятного дня 28 января, изложенная в хронологическом порядке Себаштианом Шавиером Ботелью и подтверждённая свидетельствами лиц, заслуживающих наибольшего доверия благодаря своим должностям, положению и независимости, с целью опровергнуть известный памфлет, напечатанный в Лондоне одним гражданином Фуншала» (Historia verdadeira dos acontecimentos da ilha da Madeira depois do memoravel dia 28 de janeiro, escrita por ordem chronologica por Sebastião Xavier Botelho e comprovada com testemunhas da melhor fé, por seus empregos, gerarchia e independencia, para destruir um libello famoso impresso em Londres por um Cidadão Funchalense), Лиссабон, 1821, 61 с.;

  • • «Официальные известия, полученные с острова Мадейра» (Noticias officiais recebidas da ilha da Madeira), Лиссабон, 1821, 20 с.
  • • «Подробный отчёт о том, как развивалось, продвигалось и совершилось провозглашение Конституции на острове Мадейра в памятный день 28 января 1821 года» (Relação circunstanciada do modo com que se desenvolveu, se promoveu e se proclamou a Constituição da ilha da Madeira no memoravel dia 28 de janeiro de 1821), Лиссабон, 1821, 12 с.
  • • «Письмо одному жителю провинции острова Мадейра, или Лунду дубинок, сыгранное Себаштианом Шавиером Ботелью», Луиша Жозе Байярду, написанное в отместку за выпады, которые упомянутый Ботелью допустил против него в своей «Правдивой истории острова Мадейра»… (Carta escrita a um sujeito da provincia da ilha da Madeira, ou o lundum dos bordões que tocou Sebastião Xavier Botelho, por Luiz José Baiardo, em desforra das investidas que contra elle escreveu o dito Botelho na sua historia verdadeira da ilha da Madeira...), Лиссабон, 1821
  • • «Поэтико-политические поздравления с великим возрождением Португалии по случаю радостного присоединения острова Мадейра 28 января 1821 года в Большом театре Фуншала», Луиша Антониу Жардина, выпускника юридического факультета (Parabens poetico-politicos á grandiosa regeneração portuguesa na congratulante adherencia da ilha da Madeira em 28 de Janeiro de 1821 no theatro grande do Funchal, por Luiz Antonio Jardim, formado na faculdade de leis), Фуншал, 1822, 29 с.
  • • «Приговор подсудимым, привлечённым по итогам судебного расследования (devassa) чрезвычайной судебной комиссии (alçada), которую Его Величество соблаговолил направить на остров Мадейра» (Sentença proferida contra os reos comprehendidos na devassa da alçada que Sua Magestade foi servido mandar á ilha da Madeira), Лиссабон, 1823, 47 с.

17 июня 1823 года на Мадейре было провозглашено восстановление абсолютного правления, сопровождавшееся различными проявлениями ликования.

В этой статье

Время

Упомянутые годы · 04
  1. 24 августа 1820 года в Порту началась Либеральная революция в Португалии. Позднее это событие увековечили на медальоне Конституционного памятника в Фуншале.

  2. Либеральная революция получила отклик в Лиссабоне.

  3. Бриг Providência доставил на Мадейру подробные известия о либеральной революции.

  4. В Лиссабоне заседали Учредительные кортесы Португалии; среди депутатов от Мадейры были Франсишку Жуан Мониш, Жуан Жозе де Фрейташ Араган и другие.

  5. Соборную площадь в Фуншале переименовали в площадь Конституции.

  6. Курьер из Рио-де-Жанейро подтвердил, что Жуан VI принял новый конституционный строй.

  7. Мадейра присоединилась к либеральной революции. В Фуншале торжественно провозгласили конституционный строй, а площадь переименовали в площадь Конституции.

  8. На всеобщих выборах по новой Конституции, проходивших путём прямого голосования, были избраны депутаты от Мадейры в кортесы, в том числе Фрейташ Бранку; Маседу и Луиш Антониу Жардин стали запасными депутатами.

  9. В Фуншале первую годовщину провозглашения Конституции отметили празднествами и благодарственной проповедью Фрейташа Бранку в соборе. Губернатор дон Родригу Антониу де Мелу заложил первый камень конституционного памятника на Соборной площади.

  10. Известие о восстановлении абсолютизма достигло Мадейры 16 июня; на следующий день там провозгласили восстановление абсолютной власти и отметили это событие.

Место

Упомянутые места · 09

За рубежом

Карта: Madeira (9)
  1. Кампу-ду-Дуки

    Funchal. Прежняя открытая площадь, частью которой была Соборная площадь.

  2. Кафедральный собор Фуншала

    Funchal. Собор, где в 1821 и 1822 годах пели гимн Te Deum.

  3. Лиссабон

    Portugal. Столица, присоединившаяся к революции 15 сентября 1820 года; здесь были напечатаны памфлеты.

  4. Лондон

    United Kingdom. Город, откуда прибыл корабль, первым доставивший известие, и где был напечатан памфлет против губернатора.

  5. Площадь Форталеза

    Funchal. Площадь, где 28 января 1821 года собрались жители и войска, требовавшие поддержки нового строя.

  6. Порту

    Portugal. Город, где 24 августа 1820 года началась Либеральная революция.

  7. Рио-де-Жанейро

    Brazil. Местопребывание португальского двора, откуда пришло подтверждение согласия короля.

  8. Соборная площадь

    Funchal. Площадь, выбранная для памятника Конституции и переименованная в площадь Конституции в 1821 году.

  9. Фуншал

    Funchal. Город, где состоялись провозглашение нового строя и торжества.

Люди

Упомянутые люди · 15
  1. Избранный от Мадейры депутат Учредительных кортес, который умер и был заменён другим депутатом.

  2. Государственный деятель, который в ноябре 1820 года посетил Мадейру по пути из Лондона в Лиссабон и доставил донесение губернатора о спокойной обстановке на острове.

  3. Министр при дворе в Рио-де-Жанейро, которому губернатор Шавиер Ботелью сообщил о спокойной реакции на известия о революции.

  4. Избранный от Мадейры депутат на всеобщих выборах 1822 года.

  5. Губернатор и генерал-капитан, заложивший первый камень памятника Конституции 28 января 1822 года.

  6. Сменил умершего Гарсеша в качестве депутата от Мадейры в Учредительных кортесах.

  7. Священник и проповедник, избранный депутатом от Мадейры в 1822 году. Произнёс благодарственную проповедь во время празднования годовщины в 1822 году; позднее она была опубликована.

  8. Произнёс во время празднования годовщины в 1822 году речь во дворце губернатора, встреченную аплодисментами.

  9. Жуан VIум. 1826

    Король Португалии, чьё согласие с представительной системой, о котором сообщили из Рио-де-Жанейро в январе 1821 года, положило конец колебаниям губернатора.

  10. Выпускник юридического факультета, написавший стихотворное поздравление по случаю поддержки нового строя Мадейрой; оно было напечатано в Фуншале в 1822 году.

+ 5 ещё
  1. Автор памфлета 1821 года, в котором он ответил на изложение событий Себаштиана Шавиера Ботелью.

  2. Избранный от Мадейры депутат на всеобщих выборах 1822 года.

  3. Депутат от Мадейры в Учредительных кортесах 1821–22 годов.

  4. Губернатор и генерал-капитан Мадейры, который после колебаний провозгласил Конституцию 28 января 1821 года, а позднее написал памфлет в защиту своих действий.

  5. Депутат от Мадейры в Учредительных кортесах 1821–22 годов.

На листе C

Недавно просмотренные

    Здесь появятся страницы, которые вы читали.