Агиар, Мануэл Каэтану Пимента де

У нас это имя почти никому не известно. Несколько лет назад Муниципальная палата Фуншала (Câmara Municipal do Funchal), желая спасти память об этом выдающемся уроженце Мадейры от полного забвения, назвала его именем переулок, соединяющий улицу Каррейра (улицу Ристалища, Rua da Carreira) и улицу Крузиш (улицу Крестов, Rua das Cruzes). Однако подавляющее большинство жителей Фуншала так и не узнало лучше о качествах или заслугах, благодаря которым он, возможно, прославился.

И всё же Пимента де Агиар, не принадлежа к числу писателей, которые знаменуют собой целую эпоху или навеки остаются в летописи литературы своей страны, занял достаточно заметное место на страницах истории нашей литературы. Некоторые даже считали его подлинным предшественником Алмейды Гаррета в создании национального театра. Он не обладал ни поразительным и гибким дарованием автора трагедии «Фрей Луиш де Соуза» (Frei Luiz de Sousa), ни неподражаемой красотой его языка, ни его редкими и исключительными качествами драматурга. Однако Пимента де Агиар понимал, что у нас нет настоящего театра, и попытался пробудить интерес к этому литературному жанру, следуя главным образом традиции французских трагиков. Он написал множество трагедий, которые в своё время пользовались огромной популярностью и свидетельствовали о его незаурядных способностях драматурга. Его литературным произведениям были свойственны недостатки той эпохи, однако они, бесспорно, отличались большой оригинальностью и отходили от принятых до тех пор образцов. Поэтому, несмотря на все их несовершенства, публика спешила послушать трагедии Пименты де Агиара и восторженно приветствовала их автора.

Алмейда Гаррет своими замечательными драматическими произведениями создал подлинный национальный театр и тем самым предал забвению несомненные заслуги нашего прославленного земляка. Тем не менее критики признают, что Пимента де Агиар заслуживает почётного места в летописи нашей литературы.

Мануэл Каэтану Пимента де Агиар родился в этом городе 16 мая 1765 года в семье Бартоломеу Луиша Пименты де Агиара (Bartolomeu Luís Pimenta de Aguiar) и доны Марии Фелисии де Карвалью (Maria Felícia de Carvalho). Его отец, доктор права Коимбрского университета, приехал на Мадейру, чтобы занять должность генерального попечителя сирот, и управлял здесь майоратным домом (casa vinculada).

В 1778 году, в возрасте 13 лет, Пимента де Агиар отправился в Лиссабон и поступил в Коллегию знати (Colégio dos Nobres); неизвестно, завершил ли он там обучение. В 1785 году он уехал в Париж и несколько лет изучал там искусства и науки. Затем он оставил учёбу ради военных превратностей и около 1790 или 1791 года принял участие во внутренних волнениях во Франции. Он неизменно проявлял необычайную отвагу и мужество, за что получил чин капитана и крест ордена Почётного легиона. После окончания войны он вышел в отставку с военной службы и вернулся на родину, где главным образом посвятил себя изучению литературы и любимым литературным занятиям. В 1816 году он опубликовал свою первую трагедию — «Виргиния» (Virgínia), а в 1820 году выпустил последнюю работу. Он отличался необычайной плодовитостью: за столь короткий срок напечатал десять трагедий, и все они были довольно объёмными. В порядке публикации они назывались: «Виргиния» (Virginia), «Два враждующих брата» (Os Dois Irmãos Inimigos), «Жуан I» (D. João I), «Аррия» (Arria), «Разрушение Иерусалима» (Destruição de Jerusalém), «Дон Себастьян в Африке» (D. Sebastião em Africa), «Завоевание Перу» (Conquista do Peru), «Эвдоксия Лициана» (Eudoxia Liciana), «Смерть Сократа» (Morte de Socrates) и «Характер лузитан» (Carácter dos Lusitanos). После 1820 года, вслед за периодом столь напряжённой литературной деятельности, он, насколько известно, больше ничего не публиковал; мы не знаем, чем объяснить этот неожиданный и полный перерыв в его работе. Нам также неизвестно, обращался ли он, помимо трагедии, к другим литературным жанрам; известно лишь, по свидетельству Иносенсиу Франсишку да Силвы (Inocêncio), что после него осталось несколько неопубликованных произведений. Как того требует трагедия и следуя примеру греческих и французских трагиков, Пимента де Агиар написал все свои произведения в стихах. Он проявил себя как вдохновенный поэт, сочетавший возвышенность мысли с красотой формы.

Хотя Пимента де Агиар провёл бо́льшую часть жизни за пределами Мадейры, земляки знали о его редких дарованиях, таланте и образованности. Поэтому они избрали его своим представителем в Генеральных кортесах (cortes, португальский парламент), заседавших в 1822–1823 годах; кроме того, он был избран депутатом от Мадейры на законодательную сессию 1826–1828 годов. О его деятельности как парламентария и представителя нашего архипелага в кортесах мы знаем лишь из «Протоколов открытых заседаний первой ежегодной чрезвычайной сессии первого созыва Палаты господ депутатов» (Actas das sessões públicas na primeira sessão anual extraordinária da primeira legislatura da câmara dos senhores deputados). Из них следует, что на сессии 1826–1828 годов он регулярно посещал заседания, входил в несколько парламентских комиссий и представил законопроект, разрешавший свободный экспорт мадеры.

Установление абсолютистского правления вынудило его скрываться, чтобы избежать преследований со стороны мигелистских эмиссаров: они не могли пощадить убеждённого сторонника Конституции 1820 года и Конституционной хартии (Carta Constitucional) 1826 года.

Пимента де Агиар женился на доне Микаэле Антонии де Са Бетанкур (Micaela Antónia de Sá Bettencourt), от которой у него было семеро детей. Один из них, Луиш Пимента де Агиар, за свои либеральные убеждения был сослан в Мозамбик и там умер. Другая, дона Изабел Бетенкорт де Агиар (Isabel Betencourt de Aguiar), вышла замуж за владельца майората (morgado) Антониу Жуана да Силву Бетанкура Фавилу (António João da Silva Betencourt Favila).

Пимента де Агиар жил в доме на старой улице Каррейра, где ныне проживает уважаемая семья Виейра. Дом расположен немного ниже переулка, названного именем выдающегося поэта и драматурга. По сведениям, которые мы считаем достоверными, в этом доме он написал несколько своих трагедий.

Он скончался от апоплексического удара в Лиссабоне, на улице Дирейта в приходе (freguesia) Сан-Паулу (апостол Павел, São Paulo), 19 февраля 1832 года и был погребён в приходской церкви того же прихода. На момент смерти ему ещё не исполнилось 67 лет.

Доктор Эрнешту Гонсалвиш (Ernesto Gonçalves) опубликовал в журнале «Аркиву Историку да Мадейра» (Исторический архив Мадейры, Arquivo Histórico da Madeira) две статьи о Мануэле Каэтану Пименте де Агиаре, содержащие новые и интересные сведения для биографии этого выдающегося уроженца Мадейры.