Кампу-ду-Дуки (Герцогское поле) 1Поле герцога и его границы
Кампу-ду-Дуки (Герцогское поле)
Оригинальное название: Campo do Duque
Кампу-ду-Дуки представляло собой большое открытое пространство в центре раннего Фуншала, принадлежавшее великому магистру ордена Христа. Позднее здесь построили кафедральный собор, ратушу и часовню Сан-Себаштиан. Именно здесь впервые посадили сахарный тростник и построили первый на острове двухэтажный дом.
1Поле герцога и его границы
Орден Христа (см.
эту статью). После инфанта Генриха Мореплавателя и его непосредственного преемника, инфанта Фернанду, великими магистрами ордена были дон Жуан, герцог Визеу, Диогу, герцог Визеу, и дон Мануэл, герцог Бежи, впоследствии взошедший на престол. Поскольку Мадейра принадлежала магистерству этого ордена, герцоги обладали широкой юрисдикцией в духовных и даже светских делах архипелага. В центре его важнейшего поселения находилась обширная площадь, принадлежавшая великому магистру ордена и названная в его честь Кампу-ду-Дуки. Рассказывая об этой площади, доктор Алвару де Азеведу пишет:
«Кампу-ду-Дуки занимала ту часть города Фуншала, где находятся общественная тюрьма и площадь перед ней; кафедральный собор Фуншала (Sé), его церковный двор и площадка; а также площадь Сан-Себаштиан, на которой была возведена часовня этого святого... Эта площадь упоминается в различных документах, в особенности в грамотах инфанта Фернанду, которыми он в 1470 году распорядился устроить загон муниципалитета (concelho) и предоставил землю „рядом с большой церковью“, то есть с кафедральным собором, для строительства здания муниципальной палаты...»
Некоторые утверждали, что Кампу-ду-Дуки простиралась между берегами рек, ныне носящих названия Санта-Лузия и Сан-Жуан. По-видимому, она доходила по меньшей мере до окрестностей монастырской ограды будущего монастыря святого Франциска Ассизского.
2Сахарный тростник, первый дом и собор
В рукописи «Известия о событиях на острове Мадейра со времени его второго открытия Зарку» (Noticias das cousas da ilha da Madeira desde o segundo descobrimento pelo Zarco) мы находим следующее:
«Чтобы проверить, хорошо ли приживётся упомянутый тростник, его сначала посадили на поле, которое называлось Кампу-ду-Дуки и где теперь стоит церковь Святого Себастьяна (Igreja de Santo Sebastião), в самом центре города. Поле было огорожено забором с калиткой там, где теперь проходит улица Сабан (улица Мыла, Rua do Sabão). Всё это поле принадлежало Франсишку де Карвальялу (Francisco de Carvalhal), спутнику Зарку при открытии этого острова; затем оно перешло к его брату Жуану Мануэлу (João Manuel), а ныне всё ещё принадлежит его наследникам. Отсюда культура сахарного тростника распространилась по всему острову; тростник привезли и в Машику (Machico), где был изготовлен первый сахар, очищенный на острове. На этом поле Кампу-ду-Дуки построили первый двухэтажный дом в городке (vila) Фуншале и на всём острове; упомянутый Жуан Мануэл велел возвести его из обработанной кедровой древесины. В те времена этот двухэтажный дом сочли столь новым и удивительным сооружением — ведь все остальные дома были одноэтажными и деревянными, — что королю подали жалобы на Жуана Мануэла, обвиняя его в строительстве башни: казалось, будто он хочет укрепиться там и восстать против Фуншала и короны. Этот дом стоит ещё и сегодня (середина XVIII века); им владеет Антониу де Карвальял (António de Carvalhal), и это самый низкий двухэтажный дом в Фуншале».
В письме от 5 ноября 1485 года, адресованном сенату (senado, городскому совету) Фуншала, Мануэл I (D. Manuel), тогда герцог Бежи (Beja) и великий магистр ордена Христа (Ordem de Cristo), передал необходимый участок на Кампу-ду-Дуки для строительства кафедрального собора Фуншала (Sé) и зданий муниципальной палаты.
Старинное Кампу-ду-Дуки было самой центральной частью прежнего поселения, затем городка и, наконец, города Фуншала. Можно сказать, что оно и поныне остаётся центром города — на месте примерно соответствующих ему нынешних улиц и площадей.
В этой статье
Время
Упомянутые годы · 02-
Инфант Фернанду попросил донатария Жуана Гонсалвиша да Камару построить в Фуншале здание муниципального совета и загон для задержанного скота, выделив для этого землю рядом с церковью.
-
Мануэл I, герцог Бежа, передал землю в Кампу-ду-Дуки в Фуншале под церковь (впоследствии кафедральный собор) и городскую ратушу; источники называют 5 июня или 5 ноября 1485 года.
Место
Упомянутые места · 09- Кампу-ду-Дуки · Предмет статьи
Funchal
Кампу-ду-Дуки — обширное открытое пространство в центре раннего Фуншала, принадлежавшее великим магистрам ордена Христа. Землю выделили под строительство кафедрального собора (начиная с 1485 года), ратуши и площади с позорным столбом; Соборная площадь также была её частью. Согласно свидетельствам, именно здесь впервые посадили сахарный тростник и построили первый в Фуншале двухэтажный дом из кедра.
- Кафедральный собор Фуншала
Funchal. Кафедральный собор, построенный на земле Кампу-ду-Дуки.
Кафедральный собор Фуншала находится в приходе Се. Его строительство началось в 1493 году; в 1508 году он стал центром прихода, а в 1514 году — кафедральным собором. От него начинались процессии; здесь был дан обет святому Иакову и погребены епископы.
- Машику
Machico. Место, где впервые на острове изготовили сахар.
Приход Машику стал местом высадки первооткрывателей Зарку и Триштана Ваша Тейшейры и центром капитании Машику; он был основан около 1450 года. В «Элуцидариу Мадейренси» описываются его духовенство и содержание священнослужителей, часовни, исторические события, минеральные источники, населённые пункты, население и выдающиеся уроженцы.
- Монастырь святого Франциска Ассизского
Funchal. Поле простиралось почти до его ограды.
Монастырь святого Франциска Ассизского — францисканский монастырь в Фуншале, основанный в 1473 году. В 1508 году он обозначал западную границу города. Его церковь снесли в 1865 году, а её убранство, книги, надгробия и человеческие останки передали на кладбище Ангуштиаш, в музей и Муниципальную библиотеку. До 1836 года в монастырских зданиях некоторое время содержали заключённых, а в 1857 году там разместилась полиция.
- Площадь Сан-Себаштиан
Funchal. Площадь с часовней, составлявшая часть бывшего поля.
Площадь в Фуншале, прежде входившая в состав Кампу-ду-Дуки. Здесь стояла одна из первых часовен острова. На площади располагались помещения клуба «Униан», а ныне находятся чаши фонтана из прежнего сада Жардин-Пекену.
- Река Сан-Жуан
Calheta. Согласно описанию, ограничивала поле с другой стороны.
Река Сан-Жуан — самая западная из трёх крупных рек, пересекающих Фуншал. Она берёт начало в Санту-Антониу, впадает в море у Сан-Лазару и прежде носила несколько других названий. По ней проходила западная граница старого Фуншала и намеченных городских стен; первое поселение возникло на её правом берегу, а её наносы постепенно заносят бухту Понтинья. Упоминается также одноимённая река, пересекающая приход Фажан-да-Овелья.
- Река Санта-Лузия
Funchal. Согласно описанию, ограничивала поле с одной стороны.
Река Санта-Лузия — одна из трёх рек, протекающих через Фуншал; она названа в честь часовни Санта-Лузия на её левом берегу. Земли вдоль её берегов, вероятно, первыми стали орошать левадами, а в конце XVII века здесь работали четыре сахарных завода. Она питает левады Санта-Лузия, Моиньюш и императрицы Елизаветы; на её правом берегу находилась резиденция иезуитов Фундоа.
- Улица Сабан
Funchal. Место, где находились ворота, закрывавшие поле.
Одна из старейших улиц Фуншала, существовавшая уже в 1508 году. На неё выходил готический фасад дома, связанного с Колумбом. Ворота у её южного конца, закрывавшие Кампу-ду-Дуки, снесли в 1836 году. В 1922 году улицу переименовали в честь перелёта Гагу Коутинью и Сакадуры Кабрала из Лиссабона в Рио-де-Жанейро.
- Фуншал
Funchal. Город, в центре которого находился Кампу-ду-Дуки.
Столица архипелага и центр главной капитании, где началось заселение; около 1451–52 года Фуншал получил статус городка. Его бухта, самая широкая в архипелаге, лежит между Понта-ду-Гаражау и Понта-да-Круш и служит защищённой якорной стоянкой, хотя океанографическое исследование гавани так и не проводилось. «Элуцидариу» рассматривает Фуншал как климатический курорт и приводит данные о климате, а также описывает волнения января 1906 года, визит датского принца в мае 1846 года и недавно возникшие в этом районе вулканические конусы.
Люди
Упомянутые люди · 10- Алвару Родригиш де Азеведу1825–1898
Историк, слова которого приводятся при описании границ Кампу-ду-Дуки.
- Антониу ду Карвальялум. 1598
Владелец первого двухэтажного дома в середине XVIII века.
- Генрих Мореплаватель1394–1460
Инфант Генрих Мореплаватель, великий магистр ордена Христа, которому принадлежала Мадейра.
-
Герцог Визеу и великий магистр ордена Христа, под чьей юрисдикцией находилась Мадейра.
-
Герцог Визеу и великий магистр ордена Христа, под чьей юрисдикцией находилась Мадейра.
- Жуан Гонсалвеш Заркуум. 1467
Первооткрыватель Мадейры, упомянутый как спутник Франсишку де Карвальяла.
-
Брат Франсишку де Карвальяла, который построил здесь первый на острове двухэтажный дом и за это был обвинён перед королём.
-
Преемник инфанта Генриха на посту великого магистра; в 1470 году выделил участок возле церкви для ратуши.
-
Герцог Бежа, впоследствии король; в 1485 году передал участок в Кампу-ду-Дуки под строительство собора и ратуши.
-
Спутник Зарку в экспедиции, открывшей остров; как утверждается, владел всем этим полем.