Campo do Duque 1Le terrain du duc et son étendue
Campo do Duque
Le Campo do Duque était un vaste terrain dégagé au centre de Funchal à ses débuts, appartenant au grand maître de l’ordre du Christ. La Sé, l’hôtel de ville et la chapelle Saint-Sébastien y furent construits par la suite. C’est aussi là que la canne à sucre fut plantée pour la première fois et que fut bâtie la première maison à deux étages de l’île.
1Le terrain du duc et son étendue
L’ordre du Christ (voir
ce nom) eut pour grands maîtres, après l’infant Henri le Navigateur et son successeur immédiat l’infant Ferdinand, le duc de Viseu dom João, le duc de Viseu dom Diogo et le duc de Beja dom Manuel, qui accéda ensuite à la couronne. Madère relevant de la maîtrise de cet ordre, ces ducs exercèrent une large juridiction sur les affaires spirituelles, et même temporelles, de l’archipel. Au centre de sa principale agglomération s’étendait une vaste place, ou champ, qui appartenait au grand maître de l’ordre et qu’on appelait en son honneur Campo do Duque (« champ du Duc »). À propos de ce terrain, le docteur Álvaro de Azevedo écrit :
« Le Campo do Duque était le terrain où se trouvent, dans la ville de Funchal, la prison publique et sa place ; la cathédrale de Funchal (Sé), son parvis et son esplanade ; et le Largo de São Sebastião (« place Saint-Sébastien »), sur lequel fut élevée la chapelle de ce saint... Divers actes se rapportent à ce terrain, notamment les lettres de l’infant Ferdinand par lesquelles, en 1470, il fit aménager l’enclos de la municipalité (concelho) et céda le terrain “près de la grande église”, c’est-à-dire de la cathédrale, pour y bâtir la maison du conseil... »
D’aucuns ont affirmé que l’étendue du Campo do Duque allait d’une rive à l’autre des deux torrents qui portent aujourd’hui les noms de Santa Luzia (« sainte Lucie ») et de São João (« saint Jean »). Il semble qu’il s’étendait au moins jusqu’aux abords de l’enclos du futur couvent Saint-François (São Francisco).
2La canne à sucre, la première maison et la cathédrale
Dans le manuscrit Noticias das cousas da ilha da Madeira desde o segundo descobrimento pelo Zarco, nous trouvons ce qui suit :
« Pour éprouver si lesdites cannes réussissaient, on les planta d’abord dans le champ qu’on appelait du Duc, où se trouve à présent l’église de Saint-Sébastien, au milieu de la ville, et qui se fermait par une barrière à l’endroit où est aujourd’hui la Rua do Sabão (« rue du Savon ») ; tout ce champ appartint à Francisco de Carvalhal, compagnon de Zargo dans la découverte de cette île, puis à son frère João Manuel, et il est encore aujourd’hui à ses héritiers. De là, la culture des cannes se répandit dans toute l’île, et on les porta à Machico, où l’on fit le premier sucre qui fut raffiné dans l’île. Dans ce champ du Duc fut bâtie la première maison à étage (casa sobradada) qu’il y eut en ce bourg (vila) de Funchal et dans toute l’île ; ledit João Manuel la fit construire en bois de cèdre travaillé. Cette maison à étage passa en ce temps-là pour une chose si nouvelle et si admirable, toutes les autres maisons étant de plain-pied et en planches, que l’on porta des griefs au roi contre ledit João Manuel, l’accusant d’élever une tour où il semblait vouloir se fortifier et se soulever contre Funchal et contre la couronne. Ladite maison est encore debout aujourd’hui (milieu du XVIIIe siècle) ; elle appartient à António de Carvalhal, et c’est la maison à étage la plus basse qu’il y ait à Funchal. »
Dans la lettre du 5 novembre 1485 qu’il adressa au Sénat (senado, le conseil municipal) de Funchal, Manuel Ier, alors duc de Beja et grand maître de l’ordre du Christ, céda le terrain nécessaire sur le Campo do Duque pour la construction de la cathédrale de Funchal (Sé) et de l’hôtel de ville.
L’ancien Campo do Duque fut la partie la plus centrale de l’ancienne agglomération, devenue bourg puis ville de Funchal, et l’on peut dire qu’il l’est encore, dans les rues et les places qui lui correspondent approximativement.
Dans cet article
Époque
Années citées · 02-
L’infant Ferdinand demanda au donataire João Gonçalves da Câmara de construire une maison du conseil et une fourrière municipale à Funchal, en lui concédant un terrain près de l’église.
-
Manuel Ier, duc de Beja, céda un terrain dans le Campo do Duque, à Funchal, pour l’église (future cathédrale) et l’hôtel de ville ; les sources donnent le 5 juin ou le 5 novembre 1485.
Lieu
Lieux cités · 09- Campo do Duque · Sujet
Funchal
Le Campo do Duque était un vaste terrain découvert au centre du Funchal des premiers temps, appartenant aux grands maîtres de l’ordre du Christ. Des terrains y furent cédés pour la construction de la Sé (à partir de 1485), de l’hôtel de ville et de la place avec son pilori ; le Terreiro da Sé en faisait partie. C’est là, selon les témoignages, que la canne à sucre fut plantée pour la première fois et que fut construite la première maison à étage en bois de cèdre de Funchal.
- Cathédrale de Funchal
Funchal. Cathédrale construite sur des terrains du Campo do Duque.
La Sé do Funchal est la cathédrale de Funchal, dans la paroisse de Sé. Sa construction commença en 1493 ; elle devint siège paroissial en 1508, puis cathédrale en 1514. Elle était le point de départ des processions et le lieu du vœu à saint Jacques ; des évêques y sont enterrés.
- Couvent Saint-François
Funchal. Le Campo do Duque s’étendait jusqu’aux abords de son enclos.
Le couvent Saint-François était un couvent franciscain fondé à Funchal en 1473. En 1508, il marquait la limite occidentale de la ville. Son église fut démolie en 1865, et son mobilier, ses livres, ses pierres tombales et les ossements furent transférés au cimetière d’Angústias, au musée et à la bibliothèque municipale. Ses bâtiments accueillirent brièvement des prisonniers jusqu’en 1836, puis la police en 1857.
- Funchal
Ville au centre de laquelle se trouvait le Campo do Duque.
Capitale de l’archipel et siège de la principale capitainerie, où commença le peuplement ; elle devint un bourg vers 1451–52. Sa baie, la plus large de l’archipel, s’étend entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz et offre un mouillage abrité, bien que son port n’eût jamais fait l’objet d’une étude océanographique. L’Elucidário présente Funchal comme une station climatique, avec des données sur son climat, et relate les troubles de janvier 1906, la visite du prince danois en mai 1846 et la présence de cônes volcaniques récents dans la région.
- Largo de São Sebastião
Funchal. Place et chapelle faisant partie de l’ancien Campo do Duque.
Place de Funchal autrefois comprise dans le Campo do Duque, où se trouvait l’une des premières chapelles de l’île. Elle accueillit les locaux du Club Union et abrite aujourd’hui les bassins de l’ancienne fontaine du Jardim Pequeno.
- Machico
Lieu où le sucre fut produit pour la première fois sur l’île.
La paroisse de Machico fut le lieu où débarquèrent les découvreurs Zargo et Tristão Vaz Teixeira et le siège de la capitainerie de Machico ; elle fut fondée vers 1450. L’Elucidário traite de son clergé et de ses rémunérations, de ses chapelles, des événements historiques, des sources minérales, des lieux-dits, de la population et de ses habitants illustres.
- Ribeira de Santa Luzia
Funchal. Elle aurait bordé le Campo do Duque d’un côté.
La Ribeira de Santa Luzia est l’un des trois cours d’eau qui traversent Funchal. Elle doit son nom à une chapelle de Santa Luzia située sur sa rive gauche. Ses rives furent probablement les premières terres irriguées par des levadas et comptaient quatre moulins à sucre à la fin du XVIIe siècle. Elle alimente les levadas de Santa Luzia, de Moinhos et de l’impératrice Élisabeth, et la résidence des jésuites à Fundoa se trouvait sur sa rive droite.
- Ribeira de São João
Calheta. Elle aurait bordé le Campo do Duque de l’autre côté.
La Ribeira de São João est le plus occidental des trois grands cours d’eau qui traversent Funchal. Elle prend sa source à Santo António, se jette dans la mer à São Lázaro et a autrefois porté plusieurs autres noms. Elle marquait la limite occidentale de l’ancien Funchal et des remparts projetés ; le premier établissement se trouvait sur sa rive droite, et ses sédiments ensablent l’anse de Pontinha. Un cours d’eau du même nom traverse également la paroisse de Fajã da Ovelha.
- Rua do Sabão
Funchal. Emplacement de la porte qui fermait le Campo do Duque.
L’une des plus anciennes rues de Funchal, déjà existante en 1508, sur laquelle donnait la façade gothique de la maison associée à Christophe Colomb. Une porte située à son extrémité sud, qui fermait le Campo do Duque, fut démolie en 1836. La rue fut rebaptisée en 1922 pour commémorer le vol de Lisbonne à Rio de Janeiro de Gago Coutinho et Sacadura Cabral.
Personnes
Personnes citées · 10- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Historien cité au sujet de l’étendue du Campo do Duque.
- António do Carvalhalmort 1598
Propriétaire de la première maison à étage au milieu du XVIIIe siècle.
-
Duc de Viseu et grand maître de l’ordre du Christ, dont relevait Madère.
-
Duc de Viseu et grand maître de l’ordre du Christ, dont relevait Madère.
-
Compagnon de Zarco lors de la découverte ; il aurait possédé tout le Campo do Duque.
- Henri le Navigateur1394–1460
Henri le Navigateur, grand maître de l’ordre du Christ, auquel appartenait Madère.
-
Successeur d’Henri le Navigateur comme grand maître ; en 1470, il céda un terrain près de l’église pour l’hôtel de ville.
- João Gonçalves Zarcomort 1467
Découvreur de Madère, mentionné comme compagnon de Francisco de Carvalhal.
-
Frère de Francisco de Carvalhal, il construisit ici la première maison à étage de l’île et fut dénoncé au roi pour l’avoir fait.
-
Duc de Beja puis roi, il céda en 1485 des terrains du Campo do Duque pour la cathédrale et l’hôtel de ville.