Леми 1Фламандское происхождение и поселение на Мадейре
Леми
Оригинальное название: Leme
Статья о мадейрском роде Леми, происходящем от фламандского дворянина Антониу де Леми. В ней прослеживается наследование майората усадьбы Леми до его перехода к дому Карвальял и рассматривается спорное употребление членами семьи титула «дон».
1Фламандское происхождение и поселение на Мадейре
Это очень древняя на Мадейре фамилия. Она происходит от Антониу де Леми (António de Leme), ставшего на острове родоначальником многочисленного и знатного потомства.
При взятии Асилы (Arzila) и Танжера своей отвагой и героизмом отличились два фламандских дворянина — Мартин де Леми (Martim de Leme) и Антониу де Леми, уроженцы Брюгге в древней Фландрии. Их отец, Мартин де Леми, послал их сражаться под началом короля Португалии в сопровождении некоторого числа воинов, вооружённых и снаряжённых за его счёт. В жалованной грамоте и гербе от 2 ноября 1471 года, дарованных Афонсу V (D. Afonso V) Антониу де Леми, который тогда был рыцарем дома принца дона Жуана (João), этот подвиг был отмечен с почётом. Грамота даровала и подтверждала его дворянский титул, уже принадлежавший ему на родине, и давала ему следующий герб: «в золотом поле пять чёрных мерлетт, расположенных косым крестом, без лап и клювов, а в качестве нашлемника — одна из этих мерлетт между ветвями золотого косого креста».
Среди детей Антониу де Леми был Мартин де Леми, который, по-видимому, родился, как и его отец, во Фландрии. Прослужив в Португалии и занимая у себя на родине высокие придворные должности, около 1483 года он переселился на Мадейру, привезя Муниципальной палате Фуншала (Câmara do Funchal) рекомендательные письма инфанта дона Фернанду (Infante D. Fernando), магистра ордена Христа (Ordem de Cristo), которому тогда принадлежал остров. В приходе Санту-Антониу (святой Антоний Падуанский, Santo António) ему пожаловали земли в виде сесмарии (sesmaria, королевского пожалования земли поселенцам при условии её обработки), которые он завещал своим наследникам. Он умер в Фуншале и был погребён в монастыре святого Франциска Ассизского (Convento de São Francisco). Мартин де Леми женился на доне Марии Адан Феррейре (Maria Adão Ferreira), дочери Адана Гонсалвиша Феррейры (Adão Gonçalves Ferreira), первого человека, родившегося на этом острове. Её отец был сыном Гонсалу Айриша Феррейры (Gonçalo Aires Ferreira), спутника Жуана Гонсалвеша Зарку (João Gonçalves Zarco) при открытии Мадейры.
Именно он или его одноимённый сын построил в упомянутом приходе жилой дом, который и поныне называют усадьбой Леми (усадьба Руля, Quinta do Leme), а также примыкающую к нему часовню; доктор Алвару Родригиш де Азеведу (Álvaro Rodrigues de Azevedo) датирует её постройку 1535 годом. Антониу де Леми женился на доне Катарине де Барруш (Catarina de Barros), которая учредила майорат (morgado) из свободной трети (terça) своего имущества на принадлежавших ей землях в приходе Понта-ду-Сол (Мыс Солнца, Ponta do Sol). Они жили и умерли в усадьбе Леми и, как мы видим из старинной родословной книги, были погребены «в пресвитерии Санту-Антониу-ду-Кампу (Santo António do Campo)», то есть, несомненно, в приходской церкви святого Антония Падуанского (Igreja de Santo António) этого прихода.
2Майорат Леми и его владельцы
У них родился Педру де Леми (Pedro de Leme), учредивший майорат (morgado) семьи Леми в одноимённой усадьбе Леми (Quinta do Leme) с прямым условием, что фамилия Леми должна сохраняться у каждого следующего наследника и администратора этого фидеикомисса (vínculo, неотчуждаемое наследственное имение). По совершенно неизвестным нам причинам, которые теперь, вероятно, уже невозможно выяснить, Педру де Леми и его старший сын Криштован де Леми (Cristóvão de Leme) были арестованы и отправлены в Лиссабон. Оба умерли в тюрьме в одном и том же году, с небольшим промежутком; последним, в сентябре 1556 года, скончался сын. Перед нами таинственная драма, а возможно, и кровавая трагедия: отец и сын, брошенные в темницу за некое гнусное преступление, могли быть убиты там рукой мстителя, опасавшегося, что смягчение наказания или помилование — как часто случалось с дворянами — ещё вернёт им свободу.
Дона Мария де Леми (Maria de Leme), дочь Педру де Леми и жена Педру Гомиша Галду (Pedro Gomes Galdo), сразу же стала управлять домом, унаследованным от родителей, и умерла, не оставив потомства. После долгого судебного разбирательства майорат (morgadio) усадьбы Леми перешёл к Франсишку де Мораишу (Francisco de Morais) и его жене доне Марии да Камара (Maria da Câmara) — дочери доны Леонор де Леми (Leonor de Leme), сестры доны Марии де Леми, и её зятю; дона Мария де Леми была последней управляющей фидеикомиссом. Следующей владелицей майората стала их дочь, дона Фелипа да Камара (Felipa da Câmara), вышедшая замуж за Антониу да Силву Баррету (António da Silva Barreto), который умер в 1633 году. В этом браке родился Мануэл да Силва Камара (Manuel da Silva Câmara), сразу же унаследовавший майорат и вскоре после этого скончавшийся, в 1634 году.
Наследником и непосредственным преемником в управлении этим майоратным домом (casa vinculada) стал Инасиу да Камара Леми (Inácio da Câmara Leme), генерал-лейтенант на Мадейре, рыцарь ордена Христа (Ordem de Cristo) и мосу фидалгу (moço fidalgo, младший дворянский чин королевского двора) Королевского дома (Casa Real), пользовавшийся на острове значительным авторитетом и влиянием. Именно он около середины XVII века перестроил дом и часовню усадьбы Леми. В 1647 году он женился на доне Изабел де Каштелу Бранку Бетенкорт (Isabel de Castelo Branco Bettencourt). В 1649 году в этом браке родился наследник дома Франсишку да Камара Леми (Francisco da Câmara Leme), который, как и его отец, был рыцарем ордена Христа и мосу фидалгу Королевского дома. Он женился на доне Франсишке де Са и Менезиш (Francisca de Sá e Meneses). Их старший сын и наследник, Педру Жулиу да Камара Леми (Pedro Júlio da Câmara Leme), родился 25 июля 1695 года. Как его отец и дед, он был мосу фидалгу и рыцарем Королевского дома; его женой стала дона Мариана де Менезиш (Mariana de Meneses), дочь Педру де Бетанкура Энрикиша (Pedro de Bettencourt Henriques) и доны Марианы де Менезиш.
Его сыном и преемником в майорате был Франсишку Аурелиу да Камара Леми (Francisco Aurélio da Câmara Leme), женившийся в 1731 году на доне Антонии Марии Аччайоли де Вашконселуш Бетанкур (Antónia Maria Acciaioli de Vasconcelos Bettencourt). Он пользовался унаследованными от предков привилегиями рыцаря ордена Христа и мосу фидалгу. Именно он в 1748 году полностью перестроил часовню святого Филиппа (Capela de São Filipe, усадьба Леми [Quinta do Leme]), которую землетрясение того года превратило в руины, как можно видеть в уже упомянутой статье.
Непосредственным владельцем и управляющим фидеикомиссом стал их сын Франсишку Антониу да Камара Леми (Francisco António da Câmara Leme). Он последовательно был женат на доне Ане Коррейе Аксиоли (Ana Correia Accioli), доне Марии Луизе Коррейе Асиоли (Maria Luísa Correia Accioli), сестре его первой жены, и доне Жулии да Кунье (Júlia da Cunha), внебрачной дочери графа да Куньи (Conde da Cunha), умершей от холеры в Лиссабоне в 1832 году. Франсишку Антониу да Камара Леми умер бездетным, и после его смерти управление этим фидеикомиссом перешло к его племяннику Жуану де Карвальялу Эжмералду де Бетанкуру де Са Машаду (João de Carvalhal Esmeraldo de Bettencourt de Sá Machado), 1-му графу де Карвальял (1.º conde de Carvalhal). Так майорат вошёл в состав большого дома Карвальял (casa Carvalhal), самого богатого и значительного на острове.
3Титул «дон»
О титуле дон (Dom, дворянский почётный титул), которым пользовались некоторые члены этой семьи, в книге «Обзор титулованных и знатных родов Португалии» (Resenha das Familias Titulares e Grandes de Portugal), т. 1, с. 384, говорится следующее: «Камара Лемиш… с острова Мадейра никогда не имели права на титул дон. Последний представитель этой семьи с некоторого времени стал самовольно ставить дон перед своим именем, данным при крещении; это самоуправство продолжили его потомки. Поскольку титул без должной проверки упоминался в различных королевских пожалованиях, оказанных им, дон был узаконен, и таким образом Его Величество оказал две милости, ничего на них не затратив. Подобное случалось и с другими лицами».
Эти сведения не противоречат рассказу одного старого мадейрского фидалгу, которым он объяснял употребление титула дон последними представителями семьи Камара Леми. Один из них, ходатайствуя о каком-то пожаловании, поставил перед своим именем букву D, подразумевая Diz. Но когда просимое было пожаловано, чиновник, составлявший королевскую грамоту (carta régia), по невнимательности принял это сокращение слова diz за dom и написал: «Жалуем дону такому-то и т. д.». Отсюда, как утверждают, и пошло незаконное употребление титула дон, которым щеголяли последние потомки Камара Лемиш.
В этой статье
Время
Упомянутые годы · 12-
Афонсу V пожаловал Антониу Леми дворянскую грамоту и герб (в другой статье указана дата 12 ноября).
-
Мартин де Леми прибыл на Мадейру с рекомендательными письмами инфанта Фернанду.
-
Антониу де Леми построил часовню Сан-Филипи в усадьбе Леми; Алвару Родригиш де Азеведу датирует её 1535 годом, другие источники — 1536 годом.
-
Криштован де Леми умер в лиссабонской тюрьме вскоре после смерти своего отца Педру.
-
Умер Антониу да Силва Баррету.
-
Умер Мануэл да Силва Камара, владелец майората Леми.
-
Инасиу да Камара Леми женился на Изабел де Каштелу Бранку Бетенкорт.
-
Родился Франсишку да Камара Леми.
-
Родился Педру Жулиу да Камара Леми.
-
Франсишку Аурелиу да Камара Леми женился на Антонии Марии Аччайоли де Вашконселуш Бетанкур.
-
В ночь с 31 марта на 1 апреля 1748 года на Мадейре произошло сильное землетрясение. Оно унесло мало жизней, но причинило значительный ущерб зданиям, в том числе собору, епископскому дворцу, таможне, церкви Монти, зданию Моштейру-Нову, многочисленным часовням и приходским церквям.
-
Дона Жулия да Кунья умерла от холеры в Лиссабоне.
Место
Упомянутые места · 12За рубежом
- Асила
Morocco. Марокканский город, при взятии которого отличились братья Леми.
Асила — укреплённый город в Марокко, завоёванный Афонсу V; в походе участвовал дон Нуну де Агиар. При его осадах и взятии сражались многие мадейрцы, в том числе представители рода Камара, братья Леми и Антониу Коррейя. Симан Гонсалвеш да Камара дважды приходил городу на помощь, а падре Жуан Соариш служил там.
- Брюгге
Belgium. Родной город братьев Леми во Фландрии.
Брюгге — фламандский город за пределами архипелага. Его школа живописи занимает главенствующее место в художественном наследии Мадейры; этот город был родиной братьев Леми.
- Лиссабон
Portugal. Город, где Педру и Криштован де Леми умерли в заключении.
Столица Португалии, где находились апелляционный суд Реласан и братство Мизерикордия, чьи привилегии и устав были распространены на Фуншал. Энрики Франку де Соуза учился в местной Королевской академии изящных искусств, а Луиш Жозе Байарду переехал туда в 1821 году.
- Монастырь святого Франциска Ассизского
Funchal. Монастырь, в котором похоронен Мартин де Леми.
Монастырь святого Франциска Ассизского — францисканский монастырь в Фуншале, основанный в 1473 году. В 1508 году он обозначал западную границу города. Его церковь снесли в 1865 году, а её убранство, книги, надгробия и человеческие останки передали на кладбище Ангуштиаш, в музей и Муниципальную библиотеку. До 1836 года в монастырских зданиях некоторое время содержали заключённых, а в 1857 году там разместилась полиция.
- Понта-ду-Сол
Ponta do Sol. Место, где дона Катарина де Барруш владела землями, составившими её майорат.
Приход и муниципалитет на южном побережье, заселение которого началось около 1440 года при Родригу Энише по прозвищу «Хромой». В приходской церкви Носа-Сеньора-да-Луш хранится триптих. «Элусидариу» также сообщает о причале, построенном в 1848 году на средства муниципальной палаты, и о королевском визите 1858 года.
- Санту-Антониу
Funchal. Приход, где Мартин де Леми получил землю и находится усадьба Леми.
Санту-Антониу — приход в муниципалитете Фуншал на Мадейре. Здесь берёт начало ручей Сан-Жуан, а у иезуитов была резиденция в Пику-ду-Карду. В церкви сохранилась латинская надпись 1783 года; в приходе находятся часовни Мадалена, Сан-Жуан-и-Сантана и Популу. Название прихода также носит холм высотой около 400 метров рядом с его церковью.
- Танжер
Morocco. Марокканский город, взятый португальцами при участии семьи Леми.
Танжер — город в Марокко, при осаде которого Зарку, по преданию, потерял глаз и прикрывал отступление инфанта Генриха Мореплавателя; там же сражались Руй и Симан Гонсалвеш да Камара. Город был взят при участии семьи Лемиш и стал центром новой епархии, которую возглавил дон Нуну де Агиар. Позднее его уступили Англии вместо Мадейры.
- Усадьба Леми
Funchal. Родовая усадьба и майоратное владение семьи Леми.
Населённая местность и усадьба в приходе Санту-Антониу муниципалитета Фуншал. Она была родовым владением и майоратом семьи Леми; здесь находились дом Антониу де Леми и часовня Сан-Филипи. Усадьба также упоминается как граница сети уличного освещения в приходе Санту-Антониу.
- Фландрия
Belgium. Регион, откуда происходила семья Леми.
Фландрия — регион за пределами Мадейры, где в 1635 году была издана «A Insulana» Мануэла Томаша. Из Фландрии также происходила семья Леми.
- Фуншал
Funchal. Город, где Мартин де Леми предъявил письма совету и где он умер.
Столица архипелага и центр главной капитании, где началось заселение; около 1451–52 года Фуншал получил статус городка. Его бухта, самая широкая в архипелаге, лежит между Понта-ду-Гаражау и Понта-да-Круш и служит защищённой якорной стоянкой, хотя океанографическое исследование гавани так и не проводилось. «Элуцидариу» рассматривает Фуншал как климатический курорт и приводит данные о климате, а также описывает волнения января 1906 года, визит датского принца в мае 1846 года и недавно возникшие в этом районе вулканические конусы.
- Церковь святого Антония Падуанского
Funchal. Приходская церковь, где похоронены Антониу де Леми и его жена.
Церковь святого Антония Падуанского — приходская церковь Санту-Антониу в Фуншале; с её церковного двора открывается панорамный вид. Здесь похоронены Антониу де Леми и его жена. Рядом стоит нижний из пиков Пикуш-ди-Санту-Антониу, а у церкви заканчивается Каминью-ди-Луиш-Миранда.
- Часовня святого Филиппа
Funchal. Часовня усадьбы Леми, восстановленная после землетрясения 1748 года.
Часовня усадьбы Леми, перестроенная после землетрясения 1748 года.
Люди
Упомянутые люди · 33-
Считается первым человеком, родившимся на Мадейре; тесть Мартина де Леми.
- Алвару Родригиш де Азеведу1825–1898
Историк, датировавший постройку часовни усадьбы Леми 1535 годом.
-
Первая жена Франсишку Антониу да Камара Леми.
- Антониу да Силва Барретуум. 1633
Муж доны Фелипы да Камара; умер в 1633 году.
-
Фламандский дворянин из Брюгге, участвовавший в сражениях при Асиле и Танжере и получивший герб от Афонсу V в 1471 году; родоначальник семьи Леми.
-
Жена Франсишку Аурелиу да Камара Леми; вышла за него замуж в 1731 году.
-
Король Португалии, пожаловавший Антониу де Леми герб в 1471 году.
-
Спутник Зарку при открытии Мадейры и отец Адана Гонсалвиша Феррейры.
-
Отец доны Жулии да Кунья.
-
Португальский принц, при дворе которого Антониу де Леми служил рыцарем.
+ 23 ещё
- Жуан Гонсалвеш Заркуум. 1467
Первооткрыватель Мадейры, упомянутый как спутник Гонсалу Айриша Феррейры.
-
Первый граф де Карвальял, племянник, унаследовавший майорат Леми и присоединивший его к владениям дома Карвальял.
- Жулия да Куньяум. 1832
Третья жена Франсишку Антониу да Камара Леми, внебрачная дочь графа да Кунья; умерла от холеры в Лиссабоне в 1832 году.
-
Жена Инасиу да Камара Леми; вышла за него замуж в 1647 году.
-
Генерал-лейтенант на Мадейре и рыцарь ордена Христа; в середине XVII века перестроил дом и часовню усадьбы Леми.
-
Инфант и магистр ордена Христа, которому тогда принадлежала Мадейра; рекомендовал Мартина де Леми совету Фуншала.
-
Жена Антониу де Леми-младшего, учредившая майорат на землях в Понта-ду-Сол.
- Криштован де Лемиум. 1556
Старший сын Педру де Леми; умер вместе с отцом в заключении в Лиссабоне в сентябре 1556 года.
-
Сестра доны Марии де Леми; по её линии продолжилось наследование майората.
- Мануэл да Силва Камараум. 1634
Сын доны Фелипы да Камара, унаследовавший майорат; умер в 1634 году.
-
Жена Педру Жулиу да Камара Леми, дочь Педру де Бетанкур Энрикиша.
-
Жена Мартина де Леми и дочь Адана Гонсалвиша Феррейры.
-
Дочь Педру де Леми, управлявшая майоратом; умерла бездетной.
-
Вторая жена Франсишку Антониу да Камара Леми.
-
Дочь доны Леонор де Леми и жена Франсишку де Мораиша; вместе с мужем унаследовала майорат.
-
Сын Антониу де Леми, поселившийся на Мадейре около 1483 года; получил землю в Санту-Антониу и был похоронен в монастыре Сан-Франциско в Фуншале.
-
Муж доны Марии де Леми.
-
Тесть Педру Жулиу да Камара Леми.
- Педру Жулиу да Камара Леми1695–1556
Основатель майората Леми в усадьбе Леми; был арестован и умер в заключении в Лиссабоне в 1556 году.
-
Унаследовала майорат; жена Антониу да Силва Баррету.
-
Жена Франсишку да Камара Леми.
- Франсишку Аурелиу да Камара Лемирод. 1649
Наследник майората Леми, родившийся в 1649 году; рыцарь ордена Христа и придворный дворянин.
-
После долгой судебной тяжбы получил вместе с женой майорат усадьбы Леми.