Santa Luzia (paroisse) 1Création de la paroisse et de son église
Santa Luzia (paroisse)
Titre original: Santa Luzia (Freguesia de)
Santa Luzia est l’une des quatre paroisses urbaines de Funchal, située dans la partie haute de la ville. Elle fut créée en 1676 à partir de secteurs des paroisses de Sé et de Monte, et son église actuelle fut achevée vers 1741.
1Création de la paroisse et de son église
C’est l’une des quatre paroisses (freguesia) urbaines de Funchal ; elle occupe une partie des hauts de la ville. De toutes les paroisses de cette municipalité (concelho), c’est la plus récemment créée : elle fut formée de terrains appartenant aux paroisses de la cathédrale (Sé Catedral) et de Nossa Senhora do Monte (« Notre-Dame du Mont »).
Comme il était reconnu nécessaire de décharger la paroisse de la Sé d’une part considérable de ses feux (fogos, foyers) afin de mieux régler le service paroissial, la chapelle Sainte-Lucie (Santa Luzia), située sur une éminence de la rive gauche du torrent du même nom, fut choisie comme siège de la nouvelle paroisse, créée par l’ordonnance royale (alvará) du 28 décembre 1676. On lit dans l’Index général du registre de la trésorerie royale (Provedoria) : « Ordonnance du Seigneur Roi Pierre II, du 28 décembre 1676, accordant à l’évêque dom frère António da Silva Teles le pouvoir de créer une paroisse en la chapelle de Santa Luzia, en assignant au curé une portion congrue et un territoire convenable, pris sur une partie de la paroisse de la Sé hors les murs et sur une partie de celle de Nossa Senhora do Monte, attendu que les curés de la Sé avaient à desservir dans la ville près de 6000 âmes. » Le premier curé (vigário) fut le père Amaro de Atouguia, à qui l’ordonnance royale du 24 juillet 1681 fixa un traitement annuel de 21 000 réis (ancienne monnaie de compte portugaise ; 1$000 = 1 000 réis, 1:000$000 = un conto = 1 000 000 de réis) en argent, 1 pipa (tonneau et mesure de vin, env. 400–500 litres) de vin et 1 moio (mesure de grains valant 60 alqueires) et demi de blé.
Le même index cite l’ordonnance royale du 13 août 1745, qui créa une desserte (curato) dans cette paroisse, avec un traitement annuel de 1 pipa et demie de vin et 1 moio et demi de blé.
La chapelle Sainte-Lucie était une construction de la fin du XVe siècle. Très délabrée, elle s’effondra dans le premier quart du XVIIIe siècle, et le siège de la paroisse fut provisoirement installé dans la chapelle de Nossa Senhora da Incarnação (Notre-Dame de l’Incarnation), au couvent de l’Incarnation (Encarnação).
L’ordonnance royale du 9 septembre 1719 ordonna l’édification d’une nouvelle église, mais il semble que la construction ne fut pas entreprise aussitôt, puisque des mandats du Conseil des finances (Conselho da Fazenda) des 14 janvier, 13 février et 3 décembre 1740 autorisèrent divers paiements pour achever les travaux du nouveau temple ; on doit supposer que ces travaux ne furent tenus pour entièrement terminés qu’en 1741. C’est l’église actuelle, bâtie à quelque distance de l’ancienne chapelle, que l’on connaissait alors sous le nom de Santa Luzia Velha (« Sainte-Lucie la Vieille »).
2Bâtiments, levada et limites
Dans cette paroisse (freguesia) se trouvaient les chapelles de São Francisco Xavier, Nossa Senhora da Boa Viagem, Nossa Senhora da Esperança, Nossa Senhora da Pena, Nossa Senhora do Vale, Nossa Senhora dos Prazeres, Nossa Senhora da Consolação et Nossa Senhora do Descanso, dont seules subsistent les deux dernières : la chapelle Notre-Dame-de-Consolation (Nossa Senhora da Consolação) et la chapelle Notre-Dame-du-Repos (Nossa Senhora do Descanso). Nous les décrivons toutes ailleurs.
Sur le territoire de cette paroisse se trouvait le couvent de Nossa Senhora da Incarnação, dont nous avons déjà traité ; dans son enclos fut élevé un grand édifice destiné au séminaire diocésain, qui est aujourd’hui le palais du Conseil général (Palácio da Junta Geral) du district (voir Séminaire). C’est également dans cette paroisse que se trouve l’Asile des vieillards (Asilo dos Velhinhos), entretenu par le Conseil général du district (Junta Geral) (voir Asiles et Petites Sœurs des pauvres) (1921).
La gare centrale du chemin de fer du Monte et ses principales installations se trouvent dans cette paroisse (volume I, page 221), de même que l’important établissement industriel connu sous le nom de Fábrica do Torreão (« fabrique du Donjon »), que nous avons déjà évoqué à la page 394 du volume I de cet ouvrage.
Nous avons déjà traité, dans l’article Levadas, à la page 235 du volume II, de l’abondante et riche source appelée Levada de Santa Luzia (« levada Sainte-Lucie »), dont l’important aqueduc traverse une partie considérable de cette paroisse. Le long de cette levada (canal d'irrigation) court une excellente route, qui s’étend des abords du torrent de Santa Luzia jusqu’à l’extrémité nord de l’avenue Pedro José d’Ornelas ; on y découvre des panoramas saisissants sur la baie, la ville et ses environs. C’est l’un des tronçons qui doivent former la future route de ceinture de Funchal.
Le 3 mars 1898, le conseil municipal (Câmara Municipal) autorisa l’agrandissement de l’ancien parvis de Santa Luzia, et les travaux commencèrent peu après.
Selon le Mappa alphabetico das ruas da Cidade, approuvé par le gouverneur civil le 5 octobre 1863, les limites de la paroisse de Santa Luzia furent constituées par la partie nord de la Rua do Carmo (« rue du Carmel »), comprise entre le pont et le petit ruisseau du Vale ; par le côté oriental de la Rua das Hortas (« rue des Potagers ») (Alferes Veiga Pestana), jusqu’à la Rua do Bom Jesus (« rue du Bon-Jésus ») ; par cette dernière rue, des deux côtés, mais seulement jusqu’à la rua da Conceição (Correia Heredia) ; par la levadinha das Hortas ; par la partie de la rua da Princesa (31 de Janeiro) située au-dessus de la Ponte Nova et attenante à celle-ci ; et par le début de la ruelle pavée de l’Incarnação. – Les immeubles de la partie nord de la Rua do Carmo, mais à l’ouest du petit ruisseau du Vale, la rua da Fábrica, la rua da Conceição, la rua da Ponte Nova et la rua da Princesa, en dessous de ce même pont, furent rattachés, par le même plan, à la paroisse de la cathédrale (Sé), de même que la partie de la Rua do Bom Jesus située à l’ouest de ladite rua da Conceição).
Les curés de la Sé et de Santa Luzia incluent dans cette dernière paroisse les côtés oriental et occidental de la Rua das Hortas, en dessous de la Rua do Bom Jesus, ainsi que les côtés nord et sud de cette dernière rue, entre la Rua das Hortas et la rua da Conceição, alors que certains services publics considèrent le côté sud de la Rua do Bom Jesus comme faisant partie de la paroisse de la Sé. D’aucuns veulent aussi que la partie nord de la Rua do Carmo, comprise entre la Rua das Hortas et le petit ruisseau du Vale, appartienne à la paroisse de Santa Luzia et non à celle de la Sé.
À l’est, la paroisse de Santa Luzia s’étend jusqu’à la Ribeira de João Gomes (« torrent de João Gomes »), et au nord elle remonte au-delà de la Levada de Santa Luzia, sans toutefois atteindre, sur le chemin du Monte, la Quinta da Paz (« domaine de la Paix »).
Dans cet article
Époque
Années citées · 07-
À la suite de la décision prise par le prince régent en octobre 1676, des chartes royales de Pierre II datées du 28 décembre 1676 créèrent plusieurs paroisses et cures, notamment à Paul do Mar, Prazeres, Santa Luzia, Camacha, Serra de Água, Arco de São Jorge, Achadas da Cruz, Estreito et Arco da Calheta. Des bénéfices de la collégiale de Câmara de Lobos furent supprimés pour financer certaines d’entre elles.
-
Une charte royale fixa le traitement annuel du premier vicaire de Santa Luzia.
-
Une charte royale ordonna la construction d’une nouvelle église paroissiale à Santa Luzia.
-
La nouvelle église de Santa Luzia fut vraisemblablement achevée.
-
Une charte royale créa une cure dans la paroisse de Santa Luzia.
-
Un alvará fixa de nouvelles limites à la ville de Funchal, et le gouverneur civil approuva le plan des rues délimitant la paroisse de Santa Luzia.
-
Le conseil municipal autorisa l’agrandissement du cimetière attenant à l’église de Santa Luzia.
Lieu
Lieux cités · 19- Santa Luzia · Sujet
Funchal
Santa Luzia est l’une des quatre paroisses urbaines de Funchal, située dans la partie haute, au nord de la ville. Créée en 1676 à partir de secteurs des paroisses de Sé et de Monte, elle vit son église actuelle achevée vers 1741 et devint en 1927 un julgado de la comarca de Funchal. Elle est considérée comme le quartier le plus humide de Funchal, et les archives municipales y furent conservées à partir de 1807.
- Asile des vieillards
Funchal. Maison de retraite de la paroisse entretenue par le Conseil général du district.
Maison de retraite située dans la paroisse de Santa Luzia, à Funchal, et entretenue par le Conseil général. En 1938, l’École industrielle António Augusto de Aguiar s’installa dans l’ancien bâtiment de l’asile.
- Chapelle Notre-Dame-de-Consolation
Funchal. L’une des deux chapelles encore existantes dans la paroisse.
L’une des deux chapelles conservées dans la paroisse.
- Chapelle Notre-Dame-du-Repos
Funchal. L’une des deux chapelles encore existantes dans la paroisse.
Chapelle de Notre-Dame du Repos située sur la Quinta do Descanso, dans la paroisse de Santa Luzia à Funchal, et appartenant au majorat de Tristão Bettencourt da Câmara. Elle figure parmi les deux chapelles de la paroisse encore existantes, bien que sa propre notice la présente comme une ancienne chapelle.
- Chapelle Sainte-Lucie
Funchal. Chapelle de la fin du XVe siècle choisie comme premier siège de la paroisse, appelée plus tard Santa Luzia Velha.
Chapelle de la fin du XVe siècle située sur la rive gauche de la Ribeira de Santa Luzia, à Funchal, à laquelle elle donna son nom. Elle fut choisie comme premier siège de la paroisse de Santa Luzia et fut ensuite appelée Santa Luzia Velha.
- Couvent de l’Incarnation
Funchal. Couvent dont la chapelle abrita temporairement le siège de la paroisse.
Couvent de Funchal fondé par le chanoine Henrique Calaça de Viveiros après 1508. Sa chapelle accueillit temporairement le siège de la paroisse, et un nouveau bâtiment destiné au séminaire fut érigé sur son terrain en 1909. Il fut proposé comme emplacement pour l’hôpital, l’asile et la prison.
- Église Sainte-Lucie
Funchal. Église paroissiale actuelle, achevée vers 1741.
L’actuelle église paroissiale de Santa Luzia, à Funchal, fut achevée vers 1741. On y accède par la route longeant le grand mur du Convento da Incarnação. Le dernier quinquina rouge subsistait au-dessus de l’église en 1909.
- Fábrica do Torreão
Funchal. Important établissement industriel de la paroisse.
La Fábrica do Torreão est une usine de sucre et d’alcool située près du pont, dans la paroisse de Santa Luzia, à Funchal. Fondée par William Hinton, elle était décrite comme le plus important établissement industriel de l’île. Elle détenait le monopole et était la seule usine sucrière sous le régime des années 1930 ; un obus non explosé tomba à proximité en 1917.
- Funchal
Ville et municipalité dont fait partie la paroisse.
Capitale de l’archipel et siège de la principale capitainerie, où commença le peuplement ; elle devint un bourg vers 1451–52. Sa baie, la plus large de l’archipel, s’étend entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz et offre un mouillage abrité, bien que son port n’eût jamais fait l’objet d’une étude océanographique. L’Elucidário présente Funchal comme une station climatique, avec des données sur son climat, et relate les troubles de janvier 1906, la visite du prince danois en mai 1846 et la présence de cônes volcaniques récents dans la région.
- Levada de Santa Luzia
Funchal. Canal d’irrigation qui traverse une grande partie de la paroisse et en marque la limite nord.
La Levada de Santa Luzia est la plus ancienne et la plus importante levada privée de Madère. Elle prend sa source dans le bassin du ruisseau de Santa Luzia et bénéficie de la protection d’une charte royale de 1515. Au XVIe siècle, elle irriguait des champs de canne à sucre. Elle traverse une grande partie de la paroisse de Santa Luzia, dont elle marque la limite nord, et une route bordée de quintas et offrant de beaux points de vue la longe. Sa commission contesta à la Câmara l’usage des sources de Tornos ; un réservoir y fut construit en 1934.
- Monte
Funchal. Paroisse dont une partie du territoire servit à former Santa Luzia.
La paroisse de Nossa Senhora do Monte se trouve au-dessus de Funchal, à environ 600 m d’altitude, où l’apparition des feuilles est plus tardive qu’à Funchal. Elle comprend les lieux-dits Jardim Botânico, Igreja et Marmeleiros, ainsi que la Quinta de Santana. L’Elucidário y signale de nombreuses plantes, notamment des acacias et Sonchus fruticosus.
- Palais du Conseil général
Funchal. Ancien séminaire diocésain construit sur le terrain du couvent.
Ancien séminaire diocésain construit dans l’enceinte du couvent.
Personnes
Personnes citées · 04-
Premier vicaire de Santa Luzia, dont le traitement fut fixé par une charte royale en 1681.
-
Évêque de Funchal habilité en 1676 à créer la paroisse de Santa Luzia.
- Pedro José de Ornelas1818–1878
Personnalité dont porte le nom l’avenue de Funchal à laquelle mène la route longeant la levada de Santa Luzia.
- Pierre IImort 1706
Roi de Portugal dont la charte de 1676 autorisa la création de la paroisse de Santa Luzia.