Герої Мінделу 1Мадейрські бійці-ліберали (перша група)
Герої Мінделу
Оригінальна назва: Bravos do Mindelo
Перелічує відомих мадейрців, які воювали на боці лібералів під час громадянської війни в Португалії (1832–34), зокрема тих, хто висадився з доном Педру в Мінделу в 1832 році; містить короткі біографічні відомості й розповідає про зайняття Порту-Санту лібералами в 1832 році.
1Мадейрські бійці-ліберали (перша група)
Чимало мадейрців билися за справу свободи в довгій і кривавій громадянській війні, що завершилася конвенцією Евора-Монті (Évora Monte), підписаною 26 травня 1834 року. Однак до нас дійшли імена лише таких із цих заслужених діячів, багато з яких належали до експедиції з 7500 осіб, із якою дон Педру (D. Pedro) висадився на узбережжі Мінделу (Mindelo) 8 липня 1832 року: дон Жоржі да Камара Лемі (D. Jorge da Câmara Leme) (див. цю статтю). Він дослужився до звання лейтенанта й помер у Фуншалі 8 липня 1889 року.
Енрікі Жуан Фернандіш (Henrique João Fernandes). Народився в Машику (Machico) і загинув у бою 25 липня 1833 року на оборонних рубежах Порту (Porto), під час воєнної кампанії.
Кріштован Ломеліну де Карвалью (Cristóvão Lomelino de Carvalho). Народився в Машику й загинув у бою 5 вересня 1833 року на оборонних рубежах Лісабона.
Жозе Антоніу де Алмада (José António de Almada) (див. цю статтю). За відзнаку в битві при Асейсейрі (Asseiceira), де його було поранено, він був нагороджений ступенем кавалера ордена Вежі й Меча (Ordem da Torre e Espada). Народився в Машику й помер у Фуншалі 2 травня 1885 року.
Кандіду де Фрейташ Кабеса (Cândido de Freitas Cabeça). Відзначився в багатьох боях і помер у порівняно молодому віці у Фуншалі, де й народився.
Франсішку де Фрейташ Броегаш (Francisco de Freitas Broegas). Уславився хоробрістю в багатьох боях, але помер у злиднях у місті Фуншалі, де працював судовим приставом (oficial de diligências). Жануаріу душ Рамуш (Januário dos Ramos). Повернувшись із Португалії, служив охоронцем митниці та працівником муніципальної бійні. Помер близько 1888 року.
Тертуліану Торібіу де Фрейташ (Tertuliano Toribio de Freitas). Його засудила надзвичайна судова комісія (alçada), що прибула на Мадейру 1828 року. Згодом він добре прислужився у воєнних кампаніях за свободу, проте помер у злиднях, ставши жертвою вкрай невдячної зневаги.
Мануел (?) Камашу (Manuel [?] Camacho). Здається, він народився в Санту-Антоніу (святий Антоній Падуанський, Santo António) і помер у цій парафії (freguesia) близько 1880 року.
Луїш Вісенті да Сілва (Luís Vicente da Silva). Служив охоронцем митниці й помер близько 1880 року.
Атаназіу Еркулану Нуніш (Atanásio Herculano Nunes). Працював у митниці Фуншала й помер у Санта-Круш (Святий Хрест, Santa Cruz) у вересні 1887 року.
Антоніу Шавієр да Кошта (António Xavier da Costa). Також працював у митниці й помер близько 1879 року. Ніколау Анастасіу де Бетанкур (Nicolau Anastácio de Bettencourt) (див. цю статтю). Був цивільним губернатором (governador civil) в Ангра-ду-Ероїшму (Angra do Heroísmo), Понта-Делгаді (Ponta Delgada), Порталегрі (Portalegre) й Авейру (Aveiro). Помер 7 березня 1874 року в Ангра-ду-Ероїшму, де прожив більшу частину свого життя.
Жасінту Аугушту Камашу (Jacinto Augusto Camacho) (див. цю статтю). Дослужився до звання бригадного генерала, а в чині полковника тимчасово командував військовою дивізією (Divisão Militar, територіальним військовим командуванням) Мадейри. Помер у Порту 7 червня 1885 року. Жозе Камашу (José Camacho). Загинув на оборонних рубежах Лісабона.
Роберту Жоакін Куйбен (Roberto Joaquim Cuibém). Утік до Англії, а звідти перебрався на Азорські острови. Дослужився до найвищого військового звання й помер у Фуншалі близько 1870 року.
Луїш Албіну Гонсалвіш (Luís Albino Gonçalves). Дослужився до звання полковника медичної служби армії, не маючи жодної систематичної медичної освіти, і добре прислужився під час епідемії холери 1856 року. Помер у Фуншалі в березні 1882 року.
2Мадейрські бійці-ліберали (друга група)
Жоакім Антоніу де Карвалью (Joaquim António de Carvalho). Командував корпусом допоміжних артилеристів Мадейри.
Жоакім Педру Каштелу Бранку (Joaquim Pedro Castelo Branco). Згодом був капітаном порту Фуншала й дослужився до звання контрадмірала. Помер 17 червня 1884 року; ми вважаємо, що справі свободи служив лише як морський офіцер.
Жуан Коррейя (João Correia). Згодом став прапорщиком 5-го піхотного полку.
Жозе Беттенкурт де Абреу (José Bettencourt de Abreu). У визвольній армії здобув звання прапорщика.
Антоніу Жозе де Менезіш (António José de Meneses). Дослужився до звання майора кавалерії.
Антоніу Тейшейра Дорія (António Teixeira Dória). Служив лише як морський офіцер.
Антоніу Алуїзіу Жервіш де Атоугія (António Aluísio Jérvis de Atouguia; див. Атоугія), згодом віконт де Атоугія. Дослужився до звання почесного бригадира інженерних військ і помер у Лісабоні 17 травня 1861 року.
Франсішку Венансіу де Мендонса (Francisco Venâncio de Mendonça). Обіймав посаду писаря Муніципальної палати (escrivão da Câmara) Машику (Machico) й помер у Фуншалі 1856 року.
Бертолду Франсішку Гоміш (Bertoldo Francisco Gomes). Згодом був лейтенантом артилерії у Фуншалі й помер у травні 1855 року. Паулу Мануел Феррейра Ферру (Paulo Manuel Ferreira Ferro). Походив із Фажан-да-Овелья (Овеча фажан, Fajã da Ovelha) й помер у Фуншалі наприкінці 1894 року.
Франсішку Коррейя Ередія (Francisco Correia Herédia; див. цю статтю). Помер у Лісабоні 1880 року.
Франсішку Алешандріну да Кошта Ліра (Francisco Alexandrino da Costa Lira). Дослужився до звання бригадира, а згодом став багатим землевласником. Помер у Фуншалі 21 січня 1877 року у віці 72 років.
Жуліу Беренгер (Júlio Berenguer). Помер у Фуншалі після 1880 року.
Жозе де Фрейташ Тейшейра Ешпінола де Каштелу Бранку (José de Freitas Teixeira Espínola de Castelo Branco). Дослужився до звання фельдмаршала. Франсішку Антоніу Родрігіш да Сілва (Francisco António Rodrigues da Silva). Брав участь у битві при Ассейсейрі (Asseiceira) та в багатьох інших боях і був нагороджений ступенем кавалера ордена Вежі й Меча (Ordem da Torre e Espada). Обіймав посаду судового пристава (oficial de diligências) Адміністрації муніципалітету (Administração do Concelho, місцева установа центральної влади), а 29 січня 1839 року його призначили сторожем кладовища Ангуштіаш (кладовище Богоматері Скорбот, Cemitério das Angústias). Жуан де Азеведу (João de Azevedo). Походив із Сейшала (Галечник, Seixal) і під час облоги Порту служив на борту військового брига «Вінті-і-Треш-ді-Жулью» (Vinte e três de Julho), взявши участь у бою біля мису Сан-Вісенті (Cabo de São Vicente). Його нагородили орденом Вежі й Меча; після звільнення з військової служби він був сторожем ринку Уніан (ринок Союз, Mercado União) та Академічної площі (Praça Académica).
Себаштіан де Абреу (Sebastião de Abreu). Був митним сторожем і помер 15 вересня 1855 року.
Власник майорату (morgado) Антоніу Франсішку да Камара Лемі Омен де Вашконселуш (António Francisco da Câmara Leme Homem de Vasconcelos) вирушив із Мадейри до Англії, а звідти — на острів Терсейра (Третій острів, Terceira), де приєднався до експедиції під командуванням дона Педру (D. Pedro). Він помер у Порту в доволі молодому віці й був батьком графа де Канавіал (conde de Canavial).
3Експедиція та зайняття Порту-Санту
Із тридцяти чотирьох лібералів, чиї імена згадано вище, лише перші сімнадцять чи вісімнадцять, як ми вважаємо, взяли участь в експедиції 7500 сміливців, з якими Педру IV (D. Pedro) висадився на узбережжі Мінделу (Mindelo) 8 липня 1832 року. Щодо решти, то ми не маємо жодних доказів, що вони приєдналися до цієї експедиції, хоча знаємо, що й вони були відданими воїнами свободи, за яку боролися протягом усієї кампанії або значної її частини. Близько ста мадейрців висадилися разом із Педру IV у Португалії; багато хто з них, можливо більшість, загинули на полях битв.
4 квітня 1832 року острів Порту-Санту (Свята гавань, Porto Santo) зайняв загін із 60 рядових під командуванням капітана Бенту Жозе де Олівейри (Bento José de Oliveira), що прибув з Азорських островів на військовому бригу Conde de Vila Flôr і шхуні Terceira. А 7 квітня до того самого острова пристала фрегата D. Maria II, на борту якої перебували адмірал Джордж Роуз Сарторіус (Sartorius), генерал Луїш да Сілва Моузінью де Албукеркі (Luís da Silva Mousinho de Albuquerque), декан (соборного капітулу) кафедрального собору Фуншала (Sé) Жануаріу Вісенті Камашу (Januario Vicente Camacho) та інші конституціоналісти.
Окупація тривала до 25 травня. Того дня згаданий загін відплив до Азорських островів разом зі 104 добровольцями, які втекли з Мадейри на Порту-Санту, щоб приєднатися до військ, які Педру IV формував для боротьби із жорстокою тиранією Мігеля I (D. Miguel).
З анналів муніципалітету Машику (Machico) відомо, що серед цих добровольців були Жозе де Алмада (José de Almada), Ломеліну де Карвалью (Lomelino de Carvalho), Енрікі Фернандіш (Henrique Fernandes) і Венансіу де Мендонса (Venancio de Mendonça). Однак можна припустити, що до цієї групи лібералів також належали мадейрці Кандіду Кабеса (Cândido Cabeça), Броегаш (Broegas), Рамуш (Ramos), Торібіу де Фрейташ (Toribio de Freitas), Ж. і М. Камашу (J. e M. Camacho), Луїш В. да Сілва (Luiz V. da Silva), Атаназіу Нуніш (Atanasio Nunes) і Шавієр да Кошта (Xavier da Costa), хоча газети й офіційні документи, які ми переглянули, не містять про це жодних відомостей.
У цій статті
Час
Згадані роки · 06-
На Мадейру прибула судова комісія (alçada) Мігеля I. Вона висунула звинувачення 216 лібералам і масонам і ув’язнила 101 з них; декого, як-от Нері та Агрелу, відправили до Лісабона, інші втекли або переховувалися.
-
Конституційний загін із 60 артилеристів із Терсейри зайняв Порту-Санту і проголосив королевою Марію II; 7 квітня до нього приєдналися адмірал Джордж Роуз Сарторіус і Мозінью де Албукеркі. У травні загін відплив на Азорські острови разом зі 104 мадейрськими добровольцями.
-
Ліберальна армія дона Педру чисельністю 7500 осіб, серед яких були мадейрці, зокрема дон Жоржі да Камара Лемі, висадилася в Мінделу.
-
Енрікі Жуан Фернандіш, один із мадейрських «Хоробрих з Мінделу», загинув у бою на оборонних лініях Порту.
-
Крішtован Ломелін де Карвалью загинув на оборонних лініях Лісабона.
-
Конвенція в Евора-Монті поклала край громадянській війні в Португалії.
-
Франсішку Антоніу Родрігіша да Сілву призначили доглядачем цвинтаря Ангуштіаш.
-
Епідемія холери, яку занесли солдати 1-го піхотного полку, спустошувала Мадейру з липня по жовтень 1856 року. За переказами, вона забрала близько десяти тисяч життів і залишила багато сиріт. Під час епідемії самовіддано служили Алвару Родрігіш де Азеведу, Луїш Албіну Гонсалвіш та інші.
Місце
Згадані місця · 16За кордоном
- Азорські острови
Portugal. База лібералів, звідки прибули їхні сили.
Азорські острови — архіпелаг в Атлантичному океані, де трапляються види рослин, спільні з Мадейрою. «Елусідаріу Мадейренсі» згадує переселення туди мадейрських родин, зокрема Беттенкортів, заборону ввезення азорських вин на Мадейру в 1801 році та імпорт азорського тютюну. Також зазначено, що азорських селян привозили на Мадейру навчати способів вирощування кукурудзи.
- Академічна площа
Funchal. Площа, яку охороняв Жуан де Азеведу.
Академічна площа — колишня площа Фуншала, облаштована 1836 року на муніципальній землі; під час її спорудження знесли браму Кальяу. Тут 1839 року вперше провели спостереження магнітного нахилення, а з 1850 року влаштовували ярмарки. Під час королівського візиту тут також відбулася меса просто неба. На східному краю площі стояв форт Сан-Педру, на схід від неї лежав Кампу-даш-Лоукаш, а ще далі на схід збудували пароплав «Квін».
- Асейсейра
Portugal. Місце битви, у якій Алмаду було поранено.
Асейсейра — місцевість у Португалії, де під час битви 1834 року був поранений Жозе Антоніу де Алмада.
- Евора-Монті
Portugal. Місце підписання конвенції 1834 року, яка завершила громадянську війну.
Евора-Монті — місцевість у Португалії, де підписали конвенцію 1834 року, що поклала край громадянській війні між лібералами й абсолютистами.
- Кладовище Ангуштіаш
Funchal. Кладовище, доглядачем якого 1839 року призначили Родрігіша да Сілву.
Муніципальне кладовище Фуншала, що постало з невеликого цвинтаря Братства милосердя 1818 року й розбудовувалося в 1836–38 роках. Тут є різьблений базальтовий портал, приміщення для покійних і пам’ятник жертвам німецького обстрілу, встановлений 1917 року. Серед похованих — 2-й граф ду Карвальял і декан кафедрального собору Андраді.
- Машику
Machico. Місце проживання кількох добровольців.
Парафія Машику була місцем висадки першовідкривачів Зарку й Тріштана Ваша Тейшейри та осідком капітанії Машику; її заснували близько 1450 року. «Елусі́даріу» розповідає про її духовенство та його утримання, каплиці, історичні події, мінеральні джерела, місцевості, населення й видатних уродженців.
- Мінделу
Cape Verde. Узбережжя, де 1832 року висадився дон Педру.
Мінделу — місцевість за межами Мадейри, на пляжах якої 1832 року висадилася ліберальна експедиція дона Педру. У цій висадці взяли участь кілька мадейрців.
- Порту-Санту
Porto Santo. Острів, який сили лібералів займали з квітня до травня 1832 року.
Острів архіпелагу, заселений одночасно з Мадейрою, який став однією з трьох капітаній. Він завжди становив одну парафію, присвячену П'єті (Скорботній Богородиці); її церкву неодноразово грабували. В «Елуcідаріу» описано напад мавританських піратів 1617 року, власне Братство милосердя острова та канал для дощової води, збудований на цьому схильному до посух острові.
- Ринок Уніан
Funchal. Ринок, який охороняв Жуан де Азеведу.
Ринок Уніан у Фуншалі збудували 1835 року на руїнах церкви Носа-Сеньора-ду-Кальяу й знесли 1911 року. Колись його охороняв Жуан де Азеведу. У статті також описано новий муніципальний ринок, згодом збудований на площі Лаврадориш.
- Санта-Круш
Santa Cruz. Місце смерті Атаназіу Нуніша.
Санта-Круш — парафія й одне з найдавніших поселень Мадейри. Свою назву вона дістала від хреста, який Зарку звелів поставити там під час відкриття острова. В «Елузидаріу» розглянуто її ранню церковну історію, колегіальну церкву, каплиці, поселенців-шляхтичів і місцевості.
- Санту-Антоніу
Funchal. Парафія Мануела Камашу.
Санту-Антоніу — парафія в муніципалітеті Фуншал на Мадейрі, де бере початок струмок Сан-Жуан і де єзуїти мали резиденцію в Піку-ду-Карду. На її церкві є латинський напис 1783 року, а на території парафії стоять каплиці Мадалена, Сан-Жуан-і-Сантана та Популу. Іменем парафії також названо пагорб заввишки близько 400 метрів поблизу її церкви.
Люди
Згадані люди · 41- Антоніу Алуїзіу Жервіш де Атоугія1797–1861
Згодом став віконтом де Атоугія та бреветним бригадиром інженерних військ.
-
Дослужився до майора кавалерії.
-
Служив справі лібералів як морський офіцер.
- Антоніу Шавієр да Коштапом. 1879
Ветеран ліберальних кампаній і працівник митниці.
- Атаназіу Еркулану Нунішпом. 1887
Ветеран ліберальних кампаній, працівник митниці Фуншала; помер у Санта-Круш у 1887 році.
-
Капітан, який командував загоном, що зайняв Порту-Санту в 1832 році.
-
Адмірал лібералів, який 1832 року прибув на Порту-Санту на борту «D. Maria II».
- Дон Жоржі да Камара Лемі1807–1889
Мадейрський ліберал, який дослужився до лейтенанта й помер у Фуншалі в 1889 році.
-
Очільник ліберальної експедиції, що висадилася в Мінделу 1832 року.
-
Мадейрський ліберал, який загинув на оборонних рубежах Лісабона.
+ 31 ще
- Енрікі Жуан Фернандішпом. 1833
Уродженець Машику, який загинув у бою на оборонних рубежах Порту в 1833 році.
- Жануаріу Вісенті Камашу1792–1872
Декан Фуншальського собору, який прибув із лібералами на Порту-Санту.
- Жануаріу душ Рамушпом. 1888
Ветеран ліберальних кампаній, який згодом працював митним вартовим і працівником бойні.
- Жасінту Аугушту Камашу1815–1885
Ліберал, який став бригадним генералом і виконувачем обов’язків командувача військового округу Мадейри.
-
Командував допоміжним артилерійським корпусом Мадейри.
- Жоакім Педру де Каштелу Бранкупом. 1884
Морський офіцер, згодом капітан порту Фуншала й контрадмірал.
- Жозе Беттенкурт де Абреупом. 1907
Дослужився до прапорщика в ліберальній армії.
- Жозе де Алмада1880–1885
Ліберал родом із Машику, нагороджений орденом Вежі й Меча після поранення під Асейсейрою.
-
Ліберал, який дослужився до фельдмаршала.
-
Власник майорату, який приєднався до експедиції дона Педру через Англію та Терсейру; батько графа де Канавіал.
- Жуан да Кошта де Атаїді і Азеведупом. 1704
Уродженець Сейшала, який служив на бригу Vinte e três de Julho і брав участь у бою біля мису Сан-Вісенті.
-
Згодом став прапорщиком 5-го піхотного полку.
-
Ліберал, який помер у Фуншалі після 1880 року.
-
Ліберал родом із Фуншала, який відзначився в багатьох боях.
- Крішtован Ломелін де Карвальюпом. 1833
Уродженець Машику, який загинув на оборонних рубежах Лісабона в 1833 році.
- Луїш Албіну Гонсалвішпом. 1882
Став полковником-лікарем армії, не маючи офіційної медичної освіти, і допомагав під час епідемії холери 1856 року.
- Луїш Вісенті да Сілвапом. 1880
Ветеран ліберального руху, згодом митний вартовий.
- Луїш да Сілва Моузінью де Албукеркіпом. 1846
Ліберальний генерал, який прибув на Порту-Санту в 1832 році.
- Мануел Франсішку Камашупом. 1880
Ліберал, імовірно родом із Санту-Антоніу, де помер близько 1880 року.
-
Король-абсолютист, проти якого воювали ліберали.
- Ніколау Анаштасіу де Беттенкорт1810–1874
Ветеран ліберального руху, який згодом став цивільним губернатором Ангри, Понта-Делгади, Порталегрі та Авейру.
- Паулу Мануел Феррейра Феррупом. 1894
Ліберал із Фажан-да-Овелья, який помер у Фуншалі 1894 року.
- Роберту Жоакін Куйбенпом. 1870
Утік до Англії та на Азорські острови, а згодом досяг найвищого військового звання.
- Себаштіан де Абреупом. 1855
Ветеран ліберального руху й митний вартовий.
-
Засуджений судом алсади 1828 року, згодом брав участь у кампаніях лібералів і помер у злиднях.
- Франсішку Алешандріну да Кошта Лірапом. 1877
Офіцер ліберальних військ, який став заможним землевласником.
-
Воював під Асейсейрою, був удостоєний звання кавалера ордена Вежі й Меча, згодом став доглядачем цвинтаря Ангуштіаш.
- Франсішку Венансіу де Мендонсапом. 1856
Доброволець ліберальних військ, згодом писар муніципальної палати Машику.
- Франсішку Гомішпом. 1855
Згодом став лейтенантом артилерії у Фуншалі.
-
Хоробрий солдат ліберальних військ, який помер у бідності у Фуншалі, працюючи судовим приставом.
- Франсішку Коррейя Ередія1793–1880
Мадейрський ліберал, який помер у Лісабоні в 1880 році.