Перейти до змісту
Elucidário Madeirense Головна
Канавіал (граф де) 1Життя, медицина й громадська діяльність
Стаття № 0761 Лікар або медичний працівник Т. I · с. 445–449 9 хв читання

Канавіал (граф де)

Оригінальна назва: Canavial (Conde de)

Біографія Жуана да Камари Лемі Омена де Вашконселуша, 1-го графа де Канавіал (1829–1902), фуншальського лікаря, директора медичної школи, цивільного губернатора, журналіста й промисловця, який заснував компанію «Компанія Фабріл ді Асукар Мадейренсі». У статті перелічено його численні праці та згадано погруддя, встановлене на його честь у Фуншалі 1922 року.

Канавіал (граф де)

1Життя, медицина й громадська діяльність

Жуан да Камара Лемі Омен де Вашконселуш, 1-й віконт і 1-й граф де Канавіал, був одним із найвидатніших мадейрців XIX століття. Він народився у Фуншалі 22 червня 1829 року в родині власника майорату (morgado) Антоніу Франсішку да Камари Лемі Омена де Вашконселуша (António Francisco da Câmara Leme Homem de Vasconcelos) і дони Кароліни Моніш де Орнелаш Баррету Кабрал (Carolina Moniz de Ornelas Barreto Cabral), які обоє належали до давніх шляхетних родин цього острова.

Закінчивши середню освіту у Фуншалі, він вирушив до Монпельє (Montpellier), де 1852 року здобув ступінь бакалавра (bacharel, випускник університету) природничих наук, а 1857 року — доктора медицини. Він завжди виявляв себе надзвичайно старанним студентом із винятковими розумовими здібностями. Його дивовижна діяльність, що до самої смерті залишалася однією з характерних рис його натури, дала йому змогу ще в студентські роки — як на Мадейрі, так і у Франції — присвячувати себе різноманітним літературним і науковим працям. Красномовним свідченням цього були його постійна співпраця з різними журналами й газетами; переклад драми Александра Дюма «Граф Герман» (O Conde de Herman), виданий окремим томом на 250 сторінок; а також «Дослідження отруйних зонтичних» (Etudes sur les ombellifères venéneuses) — 1 том на 218 сторінок. Остання праця дістала схвальний відгук Академії наук і літератури Монпельє та принесла авторові місце члена цієї Академії.

Здобувши докторський ступінь, він продовжив наукові студії й 1858 року, попри те що був іноземцем, посів четверте місце на міжнародному конкурсі за розлогу працю на тему «Про зв’язок харчування з диханням. Чи існують продукти, які заслуговують називатися дихальними?» (Des rapports de l’alimentation avec la respiration. Existe-t-il des aliments qui méritent le nom de respiratoires?). Він також написав велике дослідження «Про температуру людини й тварин» (De la température de l’homme et des animaux), відзначене почесною згадкою Імператорської медичної академії в Парижі; докладну працю під назвою «Деякі міркування, покликані довести, що теорія горіння проливає яскраве світло на низку питань патології» (Quelques considérations ayant pour but de démontrer que la théorie des combustions jette un grand jour sur plusieurs points du domaine de la pathologie), яка залишилася в рукописі, але послужила підставою для прийняття до наукового товариства; а також цінну відзначену нагородою працю «Про тваринне тепло» (De la chaleur animale). Крім того, він опублікував інші дослідження в різних фахових журналах. Усе це відчинило йому двері багатьох академій і наукових товариств нашої країни та закордону.

1859 року він повторно склав іспити в Лісабонській медичній школі, наступного року був призначений демонстратором анатомії в нашій Медичній школі, а 1867 року — штатним професором. Як професор і директор цієї Школи, він мусив витримати кілька конфліктів зі своїми колегами-викладачами. Про них він опублікував два великі томи, які, хоч би якою упередженістю вони, можливо, були позначені, становлять праці безсумнівної цінності. Як лікар він мав гучну славу, і всі вважали його видатним медиком. Він і доктор Антоніу да Луш Піта (António da Luz Pita), не применшуючи нічиїх заслуг, були двома найвизначнішими медичними постатями Мадейри в XIX столітті. Широта знань і неабияке клінічне чуття здобули йому репутацію людини великого масштабу в галузі медицини. Граф де Канавіал не раз провадив у пресі полеміку з деякими своїми колегами й написав кілька брошур, кожна з яких засвідчувала рідкісний талант і широку ерудицію.

Як і інші видатні люди, він також ступив на звивисті манівці політики, через що стільки цінних обдарувань, таланту й знань залишилися безплідними, хоча в іншій галузі могли б принести всім велику користь і мати значний вплив. Чималу частину його життя поглинула безплідна місцева політика, яка втягнула його в запеклі баталії у пресі. Він редагував багато газет і опублікував кілька брошур, у яких постав полемістом міцного гарту й дивовижно плідним автором. У цій царині його доробок надзвичайно великий; його мова завжди була правильною й елегантною, хоча й без особливих стилістичних витонченостей.

Як очільник округу (distrito), він був одним із найдіяльніших і найсумлінніших керівників адміністрації цього архіпелагу. Він працював і невтомно трудився задля звеличення та процвітання рідного краю, хоча й не досяг тією мірою успіху, якої можна було сподіватися з огляду на докладені старання й зусилля. Перебуваючи на посаді губернатора Мадейри, він написав книжку «Нотатки до вивчення аграрної кризи в окрузі Фуншал» (Apontamentos para o estudo da crise agricola no distrito do Funchal), яку й сьогодні можна читати й використовувати з користю.

Велика діяльна енергія його натури виявилася також у здібностях промисловця: він сприяв заснуванню «Мадейрської цукрової промислової компанії» (Companhia Fabril de Assucar Madeirense) та керував ним, а також істотно вдосконалив способи виробництва горілки (aguardente, дистилят із цукрової тростини або вина), щоб ефективніше використовувати сировину. Це вдосконалення, на яке він одержав патент на винахід, спричинило суперечки й полеміку; з цього питання він опублікував кілька брошур. Він також провів корисні дослідження оброблення та очищення вин, написав на цю тему цікаву книжку й опублікував у газетах великі статті.

«Мадейрська цукрова промислова компанія» могла б стати важливим чинником процвітання нашого краю, якби проти неї не розгорнули нечесної й навмисної кампанії. Ця видатна людина була водночас лікарем, професором, державним службовцем, науковцем, журналістом і письменником, політиком та промисловцем. У кожній із цих сфер людської діяльності він виявив якості винятково обдарованого розуму й міг би стати великим серед великих, якби дріб’язкові та безплідні політичні й особисті суперечки часом не поглинали надмірно уваги його широкого й потужного інтелекту.

Граф де Канавіал помер у Фуншалі 13 лютого 1902 року, не доживши до 73 років.

2Бібліографія та пам’ятник

Бібліографія. Найбільша частина його творів, якої вистачило б на багато томів, лишилася розпорошеною по тогочасних газетах. Значною мірою вона присвячена безплідній місцевій політиці, на яку він витратив найжиттєвіші сили свого великого таланту й дивовижної працездатності. Серед цих газетних публікацій є також незліченні статті про його винаходи та вдосконалення в промисловості, а також на медичні теми; деякі з них згодом вийшли окремими брошурами. Задля цього він був редактором і власником кількох періодичних видань, зокрема «А Лібердаді» (Свобода, A Liberdade), «У Діштріту ду Фуншал» (Округ Фуншала, O Distrito do Funchal), «А Луш» (Світло, A Luz) та інших.

Серед його літературних праць, опублікованих у томах і брошурах, можна назвати такі:

  • «Граф Герман», драма Александра Дюма (O Conde Herman, drama, por Alexandre Dumas...), переклад Ж. К. Л., Funchal, 1850, 250 с.
  • «Дослідження отруйних зонтичних» (Etudes sur les ombellifères venéneuses...), Montpellier, 1857, 218 с.
  • «Звіт і проєкт статуту Медико-хірургічної школи Фуншала» (Relatorio e projecto de regulamento para a Escola-Medico-Cirurgica do Funchal...), Funchal, 1868, 123 с., in folio
  • «Короткі міркування про перев’язування клубової артерії» (Breves consideracões sobre uma laqueação da arteria illiaca), 1868, 23 с.
  • «Лекція з хірургічної клініки» (Uma lição de clinica cirurgica), 27 с., 1878
  • «Доктор Антоніу да Луш Піта, фармацевт Франсішку Шавієр де Соуза і доктор Жуан да Камара Лемі» (O dr. Antonio da Luz Pitta o Pharmaceutico Francisco Xavier de Sousa e o Dr. João da Camara Leme), 88 с., in folio, 1869
  • «Травматична офтальмія, клінічна лекція» (Uma ophtalmia traumatica, lição de clinica...), 1868, 29 с.
  • «Промова, виголошена... на зборах Прогресивної партії» (Discurso pronunciado... na reunião do partido progressista), 1870, 18 с.
  • «Жуан Аугушту де Орнелаш і нова цукрова фабрика» (João Augusto d’Ornellas e a Nova Fabrica de Assucar), 1871, 28 с.
  • «Короткі настанови щодо вирощування цукрових буряків» (Breves instruções sobre a cultura da beterraba de assucar), 1871, 16 с.
  • «Звіт правління Мадейрської цукрової промислової компанії» (Relatorio da Direcção da Companhia Fabril de Assucar Madeirense), 70 с., in folio, 1871
  • «Мадейрська цукрова промислова компанія, звіт правління» (Companhia Fabril de Assucar Madeirense, relatorio da direcção), 1872, 24 с.
  • «Лист про нову хворобу виноградної лози на Мадейрі» (Carta sobre a nova molestia da vinha na Madeira), 1872, 21 с.
  • «Посібник мадейрського шовківника» (Guia do sericultor Madeirense), 1874, 32 с.
  • «Аграрна криза, повітряна дорога й акціонерне товариство» (Uma crise agricola, um caminho aereo e uma sociedade anonyma), 1876, 146 с.
  • «Промова, виголошена 20 березня 1876 року на урочистому відкритті Центральної школи Фуншальського товариства захисту й освіти жіноцтва» (Discurso pronunciado em 20 de março de 1876 na sessao da abertura da Eschola Central da Associação de Protecção e Instrução do Sexo Feminino Funchalense), Funchal, 1876, 56 с.
  • «Матеріали до вивчення аграрної кризи у Фуншалі» (Apontamentos para o estudo da crise agricola no Funchal), Funchal, 1879, 110 с.
  • «Мадейрська цукрова промислова компанія, Роберту Леал і доктор Таркініу Т. да Камара Ломеліну» (A Companhia Fabril de Assucar Madeirense, Roberto Leal e o Dr. Tarquinio T. da Camara Lomelino), 1879, 40 с.
  • «Коротке повідомлення про теплову обробку вина» (Breve noticia sobre o tratamento do vinho pelo calor), 1882, 12 с.
  • «Промисловий привілей» (Um privilegio industrial), 1883, 93 с.
  • «Цивільний губернатор (governador civil), санітарний делегат і колишній виконувач обов’язків цивільного губернатора» (Um governador civil, um delegado de saude e um ex-governador civil substituto), 1883, 24 с.
  • «Цивільний позов проти сеньйора В. Гінтона» (Uma acção civel contra o snr. W. Hinton.), 1884, 79 с.
  • «Відповідь сеньйора доктора Вісенті Кандіду Машаду» (A resposta do snr. Dr. Vicente Candido Machado), 1884, 112 с.
  • «Пропозиція щодо подолання кризи, яку переживає країна» (Um alvitre para a solução da crise por que está passando o país), 1884, 71 с.
  • «Короткі міркування про мита на іноземний цукор» (Breves considerações sobre os direitos do assucar estrangeiro), 1885, 16 с.
  • «Вирощування цукрової тростини й мита на цукор» (A cultura da canna de assucar e os direitos sobre o assucar), 1885
  • «Привітання славетним португальським дослідникам Ерменежілду Капелу та Роберту Івенсу» (Felicitação aos illustres exploradores portuguezes, Hermenegildo Capello e Roberto Ivens), 1885, 7 с.
  • «Нарис ідеї про промисловий кредит» (Esboço de uma ideia sobre credito industrial), 1886, 9 с.
  • «Мадейрські вина та шкода їхній репутації від естуф» (Os vinhos da Madeira e o seu descredito pelas estufas), 1889, 91 с.
  • «Повідомлення про вино Канавіал» (Noticia sobre o vinho Cannavial), 1882, 23 с.
  • «Відповідь на критику, висловлену його вельможністю сеньйором доктором Жуаном Аугушту Тейшейрою... щодо “Повідомлення про вино Канавіал”» (Resposta á critica que fez o Ex.m Snr. Dr. João Augusto Teixeira... á “Noticia sobre o vinho Cannavial”), 1892, 90 с.
  • «Три системи обробки мадейрських вин» (Os tres systemas de tratamento dos Vinhos da Madeira), 1900, 22 с.

Нещодавно (1921) виникла ідея спорудити в цьому місті пам’ятник графові де Канавіал. Задля цього на початку жовтня 1920 року відбулися збори, покликані узгодити спосіб публічно й гідно вшанувати нашого видатного земляка та увічнити серед нас пам’ять про його ім’я. Ініціатором був наш співвітчизник доктор Абел Капітоліну Баптішта (Abel Capitolino Batista).

У кінці проспекту доктора Мануела де Арріага (Avenida Dr. Manuel de Arriaga), навпроти церковного подвір’я кафедрального собору, стоїть (1923) на майстерно оздобленому мармуровому п’єдесталі бронзове погруддя графа де Канавіал. Його відкрили 2 березня 1922 року, а церемонія закладення першого каменя пам’ятника відбулася 1

грудня попереднього року.

Кілька років тому цей пам’ятник перенесли на Кампу-да-Барка (Поле човна, Campo da Barca) й установили поблизу Дезінфекційного пункту (Posto de Desinfecção).

Щоб повніше доповнити сказане вище, слід прочитати статті «Фуншальське товариство захисту й освіти жіноцтва», «Мадейрська цукрова промислова компанія» та «Естуфи», опубліковані в цьому «Елусідаріу».

У цій статті

Час

Згадані роки · 13
  1. У Фуншалі народився Жуан да Камара Лемі Омен де Вашконселуш, згодом граф де Канавіал.

  2. Майбутній граф де Канавіал здобув ступінь бакалавра наук у Монпельє.

  3. Майбутній граф де Канавіал здобув ступінь доктора медицини в Монпельє.

  4. Майбутній граф де Канавіал виборов четверту премію на міжнародному конкурсі з працею про харчування й дихання.

  5. Майбутній граф де Канавіал підтвердив свій медичний диплом у Лісабонській медичній школі.

  6. Антоніу да Луш Піту, згодом графа де Канавіал, призначили демонстратором анатомії у Фуншальській медичній школі.

  7. Майбутній граф де Канавіал став штатним професором Фуншальської медичної школи.

  8. Опубліковано перший звіт дирекції Мадейрської цукрової фабричної компанії (Companhia Fabril de Açúcar Madeirense).

  9. Граф де Канавіал опублікував у Фуншалі своє дослідження аграрної кризи.

  10. У Фуншалі помер граф де Канавіал.

  11. У Фуншалі відбулися збори, присвячені спорудженню пам’ятника графові де Канавіалу.

  12. У Фуншалі заклали перший камінь пам’ятника графові де Канавіалу.

  13. Біля кафедрального собору Фуншала відкрили бронзове погруддя графа де Канавіала.

Місце

Згадані місця · 07

За кордоном

Мапа: Madeira (7)
  1. Дезінфекційний пункт

    Funchal. Будівля, поблизу якої стоїть перенесений пам’ятник.

  2. Кампу-да-Барка

    Funchal. Площа, на яку згодом перенесли пам’ятник.

  3. Кафедральний собор Фуншала

    Funchal. Собор, перед яким спочатку стояв бюст.

  4. Лісабон

    Portugal. Місто, у медичній школі якого він підтвердив свій диплом 1859 року.

  5. Монпельє

    France. Французьке місто, де він здобув науковий і медичний ступені.

  6. Проспект доктора Мануела де Арріага

    Funchal. Початкове місце встановлення його бюста, навпроти собору.

  7. Фуншал

    Funchal. Місце народження й смерті графа, де він навчався і працював.

Люди

Згадані люди · 15
  1. Лікар із Фуншала, директор медичної школи, цивільний губернатор і промисловець; йому присвячено цю статтю.

  2. Мадейрець, який 1920 року виступив з ініціативою спорудити пам’ятник Канавіалу.

  3. Французький письменник, драму якого граф переклав у студентські роки.

  4. Лікар, якого разом із Канавіалом названо одним із двох видатних медиків Мадейри XIX століття.

  5. Відповідач у цивільній справі, описаній у брошурі Канавіала 1884 року.

  6. Полемічний опонент, якому Канавіал відповів у брошурі 1884 року.

  7. Португальський дослідник Африки, якого Канавіал привітав 1885 року.

  8. Згаданий у брошурі Канавіала 1871 року про новий цукровий завод.

  9. Критик повідомлення Канавіала про вино, якому той відповів 1892 року.

  10. Власник майорату й батько графа де Канавіал.

+ 5 ще
  1. Мати графа де Канавіал, представниця давнього мадейрського дворянського роду.

  2. Португальський дослідник Африки, якого Канавіал привітав 1885 року.

  3. Згаданий у брошурі Канавіала 1879 року про цукрову компанію.

  4. Опонент, названий у брошурі Канавіала 1879 року про цукрову компанію.

  5. Фармацевт, згаданий у назві брошури Канавіала 1869 року.

На аркуші C

Нещодавно переглянуті

    Тут з’являться сторінки, які ви читали.