Перейти к содержанию
Elucidário Madeirense Главная
Статья № 2718 Другое здание Funchal Т. III · с. 57–60 8 мин чтения

Ратуша

Оригинальное название: Paços do Concelho

История ратуши Фуншала: построенный в XVIII веке дворец на улице Комерсиу, который муниципальный совет купил в 1883 году, и многочисленные здания, занимавшиеся советом начиная с XV века. В заключение приводятся краткие сведения о ратушах других муниципалитетов Мадейры.

Ратуша

За рубежом

Карта: Arquipélago da Madeira (29)

1Нынешний дворец

Дворец на улице Комерсиу (Торговая улица, Rua do Comércio), прежде называвшейся улицей Феррейруш, где размещаются Муниципальная палата (Câmara Municipal), Администрация муниципалитета (Administração do Concelho, местное учреждение центральной власти), полиция, поземельный реестр (Conservatória) и т. д. (1921), принадлежал майоратному дому (casa vinculada) графа де Карвальяла (Conde de Carvalhal) и является одним из самых обширных зданий острова. Он был построен в 1758 году; произведённые в нём улучшения (benfeitorias, постройки и стены, возведённые арендатором) входили в свободное имущество владельца майората (morgado) Жуана Агуштинью Фигейроа де Франса и Албукерки (João Agostinho Figueiroa de França e Albuquerque). Принадлежавшую графу де Карвальялу часть дворца тот передал торговой фирме Freitas & Macedo в счёт уплаты долгов. Остальные части, которыми владели Афонсу де Албукерки (Afonso de Freitas Albuquerque), граф да Калсада (Conde da Calçada), Франсишку Роки де Албукерки (Francisco Roque de Albuquerque), доктор Луиш Висенти де Афонсека (Luís Vicente de Afonseca) и другие, эта же фирма приобрела путём покупок, совершённых в разное время.

В 1868 году палата арендовала упомянутый дворец у графа де Карвальяла, а 4 августа 1883 года купила его у Freitas & Macedo за 25 конто, уплаченных облигациями Всеобщей компании португальского земельного кредита (Companhia Geral de Credito Predial Português). По официальному курсу они составили 22 423 900 рейс (réis, старая португальская счётная денежная единица; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одно конту = 1 000 000 рейс). До этого палата могла приобрести здание за 12 конто, но не сумела воспользоваться представившейся возможностью заключить весьма выгодную для муниципалитета сделку.

В нынешнем здании ратуши прежде размещалась английская торговая фирма Blackburns & Comp.ª, а позднее — британский консул Джордж Стоддарт (George Stoddart). Граф де Карвальял жил во дворце Сан-Педру (дворец святого апостола Петра, Palácio de São Pedro).

2Прежние здания муниципального совета

До приобретения великолепного здания напротив Муниципальной площади, или площади Колежиу, Муниципальная палата располагалась в разных местах Фуншала. Первое принадлежавшее ей здание — хотя и не первое, где она проводила заседания, — было построено по распоряжению герцога Мануэла I от 1486 года. Он повелел устроить «крепость, палату, дворец нотариусов и позорный столб (picota)» на площади Кампу-ду-Дуки (Поле герцога, Campo do Duque) — на участке, где находятся кафедральный собор, прилегающие площади и улицы. Ещё в 1470 году инфант Фернанду (Infante D. Fernando) направил донатарию Жуану Гонсалвишу да Камаре (João Gonçalves da Câmara) грамоту с просьбой взять на себя строительство «дома палаты и двора муниципалитета» за счёт «штрафов судьи-оувидора и его, Жуана Гонсалвиша». Тот же инфант распорядился предоставить для этой постройки землю рядом с главной церковью; её стоимость оценили в 213 096 рейс.

До 1784 года ратуша находилась в здании, возведённом на площади Кампу-ду-Дуки. Однако в том году палата перенесла свои заседания в лечебницу (Casa da Saúde) у городского въезда, поскольку прежнее здание находилось в крайне плохом состоянии. Здание на площади Кампу-ду-Дуки стояло там, где ныне (1921) находится дом № 61 на улице капитан-лейтенанта Карвалью Араужу, прежде называвшейся улицей церковной тюрьмы (Aljube). Его руины, оценённые в 432 000 рейс, 30 марта 1805 года были проданы с торгов доктору Антониу Жозе Монтейру (António José Monteiro) за 432 250 рейс.

В 1796 году палата арендовала за 500 000 рейс в год здание, принадлежавшее Фернанду Жозе Коррейе Брандану (Fernando José Correia Brandão), но занимала его лишь до 10 марта 1798 года: скудные доходы не позволяли ей платить столь высокую арендную плату. Палата вновь переехала в лечебницу и провела там первое заседание 31-го числа того же месяца и года.

7 января 1797 года палата собралась вместе с дворянством и народом в ратуше. Было единогласно решено просить у правительства субсидию, которая позволила бы палате построить здание для размещения различных подведомственных ей служб. Предлагалось возвести его на улице Котифи (Rua do Cotife) — так называлась часть нынешней улицы Се между улицами Сабан (Мыльная улица, Rua do Sabão) и Капелишташ (Rua dos Capelistas). Поскольку обращение палаты осталось без ответа, осуществить это строительство не удалось.

13 ноября 1802 года палата провела первое заседание в доме на Соборной площади (Largo da Sé), который в наши дни служил тюрьмой судебного округа (comarca). 30 июня 1803 года она вступила во владение этим домом, получив его «по подряду с торгов (arrematação) у Управления королевской казны (Junta da Real Fazenda), которое взыскало его с хутора (casal) доны Гиомар Мадалены Аччайоли (D. Guiomar Madalena Acciaioly) за долги Государственной казне (Fazenda Nacional)». 20 декабря 1813 года один из представителей ремёсел (mesteres) предложил продать дом на Соборной площади, а вырученные средства направить на строительство новой ратуши и новой тюрьмы. Однако остальные члены палаты отвергли это предложение.

Поскольку в 1824 году в ратуше проводили различные работы, чтобы разместить там тюрьму, муниципалитет некоторое время занимал арендованный дом. После завершения работ 29 апреля 1825 года он вернулся в здание на Соборной площади. В 1837 году палата снова покинула его «из-за вредного смрада из тюремных помещений, где находилось 180 заключённых». Сначала она разместилась в лечебнице, а затем — в доме доктора Даниэла де Орнелаша (Daniel de Ornelas). На заседании 16 мая 1838 года палата решила покинуть этот дом и перебраться в здание на площади Пелоуринью (площади Позорного столба, Largo do Pelourinho), где ныне (1921) находится мукомольная фабрика, прежде принадлежавшая торговой фирме Viúva de Romano Gomes & Filhos.

После того как катастрофическое наводнение (aluvião) 24 октября 1842 года нанесло зданию на площади Пелоуринью значительный ущерб, в 1843 году палата переехала в здание приюта в местности Ангуштиаш (Скорбящая Богоматерь, Angústias). Однако она оставалась там лишь два года и в 1845 году вернулась в дом на Соборной площади. В июле 1846 года палата вновь решила занять здание в Ангуштиаш, но в начале 1848 года переехала в дом на улице Алфандега (Таможенная улица, Rua da Alfândega), после того как на заседании 2 декабря 1847 года постановила передать прежнее здание Административной комиссии (Comissão Administrativa) приюта.

Последнее здание, служившее ратушей до нынешнего, находилось на улице Эжмералду (Rua do Esmeraldo), напротив улицы Христофора Колумба. Палата решила арендовать его на заседании 2 августа 1862 года.

3Неосуществлённый проект, архив и другие муниципалитеты

Около 80 лет назад Муниципальная палата намеревалась возвести на месте, где тогда стоял монастырь святого Франциска Ассизского в Фуншале (Convento de São Francisco do Funchal), а ныне находится Муниципальный сад (Jardim Municipal), здание для размещения судов, ратуши, администрации и податной кассы муниципалитета. В 1864 году палата объявила конкурс на проект и смету этого здания. За проект, занявший первое место, назначалась премия в 240 000 островных рейс (50 фунтов), а за проект, занявший второе место, — 72 000 островных рейс (15 фунтов). Проекты должна была оценивать комиссия, в которую входили судьи и прокуроры двух существовавших тогда на острове судебных округов, два инженера — руководители общественных и военных работ округа (distrito), а также председатель палаты.

Наиболее подходящим и удачным признали проект Сэмюэла Слоуна (Samuel Sloan) и А. Халтона (A. Hulton) из Филадельфии; второе место занял проект Фрутуозу Абела Марии душ Сантуша (Frutuoso Abel Maria dos Santos) из Лиссабона. 2 марта 1865 года палата распорядилась опубликовать итоги конкурса в местных газетах. 19 апреля того же года она приказала снести ещё стоявшую часть монастыря святого Франциска Ассизского. К 11 марта 1866 года подготовительные работы для начала строительства были завершены, и состоялась церемония закладки первого камня здания. На ней, помимо членов палаты, присутствовали епископ, гражданский и военный губернатор (governador civil e militar), а также все представители власти и видные жители города.

Строительство ратуши на улице Сан-Франсиску (Rua de São Francisco) оценивалось в 40 конто, однако работы так и не продвинулись дальше фундамента. Даже его впоследствии снесли при создании Муниципального сада Фуншала (Jardim Municipal do Funchal) (см. Монастырь святого Франциска Ассизского в Фуншале, т. I, с. 312). Здание должно было состоять из первого и второго этажей: на первом предполагалось разместить суды и их службы, а на втором — муниципалитет, администрацию и податную кассу муниципалитета.

В 1807 году архив палаты перевезли в дом в Санта-Лузии (святая Луция, Santa Luzia), принадлежавший доне Ане Сесилии (Ana Cecília), жене Агостинью Педру Перейры (Agostinho Pedro Pereira), а в 1811 году — в приход (freguesia) Монти (Холм, Monte). Архив вернулся оттуда лишь в 1818 году. Эти переезды были вызваны опасениями, что неприятель может высадиться в Фуншале. В 1824 году тот же архив несколько месяцев находился в доме писаря Муниципальной палаты (escrivão da Câmara), поскольку здание ратуши ремонтировалось.

Все муниципалитеты архипелага, кроме Сан-Висенти (святой Викентий Сарагосский, São Vicente) и Рибейра-Бравы (Бурная река, Ribeira Brava), располагают собственными зданиями. Однако, по-видимому, только муниципалитеты Санта-Круш (Святой Крест, Santa Cruz) и Порту-Санту (Святая гавань, Porto Santo) по-прежнему занимают первоначальные здания, в той или иной степени расширенные или перестроенные. Первую ратушу Машику (Machico) недавно снесли, и на том же месте палата строит новое здание (1921). Ратушу Кальеты (Бухточка, Calheta), стоявшую у пляжа, море разрушило до 1871 года; тогда же погиб муниципальный архив. Старинный дом палаты Понта-ду-Сол (Мыс Солнца, Ponta do Sol) уничтожил пожар; то же произошло и с домом палаты Камара-ди-Лобуш (Тюленье логово, Câmara de Lobos), однако нам не удалось установить, в какие годы случились эти бедствия.

В этой статье

Время

Упомянутые годы · 18
  1. Инфант Фернанду попросил донатария Жуана Гонсалвиша да Камару построить в Фуншале здание муниципального совета и загон для задержанного скота, выделив для этого землю рядом с церковью.

  2. Герцог Мануэл I приказал построить на Кампу-ду-Дуки в Фуншале площадь, здание муниципального совета, нотариальную контору и позорный столб.

  3. Был построен дворец, в котором ныне размещается ратуша Фуншала.

  4. Муниципальная палата Фуншала покинула обветшавшее здание в Кампу-ду-Дуки и переехала в лечебницу, которая служила ратушей примерно до 1800 года.

  5. Муниципальный совет Фуншала арендовал здание Фернанду Жозе Коррейи Брандана, пока арендная плата не стала для него непосильной.

  6. Муниципальный совет, дворянство и жители Фуншала решили попросить у правительства субсидию на новую ратушу, но ответа не получили.

  7. Муниципальный совет Фуншала провёл первое заседание в своём здании на Соборной площади.

  8. Сенат Муниципальной палаты Фуншала получил во владение дом на Соборной площади.

  9. Развалины старого здания муниципального совета Фуншала были проданы на аукционе доктору Антониу Жозе Монтейру.

  10. Из опасения высадки неприятеля архив муниципального совета Фуншала перевезли в Санта-Лузию, а затем в Монти.

  11. После работ по размещению тюрьмы в здании на Соборной площади муниципальный совет Фуншала вернулся туда.

  12. Муниципальный совет Фуншала покинул своё здание на Соборной площади из-за зловония тюрем, в которых содержалось 180 заключённых.

  13. Страшное наводнение обрушилось на Фуншал и повредило здание муниципального совета на площади Пелоуринью. Затем шторм в гавани разбил лодки. Эти бедствия привели к созданию Центрального комитета помощи и строительству части стены в Машику.

  14. Муниципальный совет Фуншала арендовал здание на улице Эжмералду для своих нужд.

  15. Муниципальный совет Фуншала объявил конкурс проектов новой ратуши и судов на месте монастыря Сан-Франциско.

  16. На месте монастыря святого Франциска Ассизского заложили первый камень новой ратуши Фуншала, но строительство не продвинулось дальше фундамента.

  17. Муниципальный совет Фуншала арендовал дворец графа де Карвальяла под ратушу.

  18. Муниципальный совет Фуншала купил дворец под ратушу у фирмы «Фрейташ и Маседу» за 25 конто.

Место

Упомянутые места · 29
  1. Ратуша · Предмет статьи

    Funchal

  2. Ангуштиаш

    Funchal. Местность, где находилось здание приюта, которое муниципальный совет занимал в 1843–45 и 1846–48 годах.

  3. Дворец Сан-Педру

    Funchal. Резиденция графа де Карвальял.

  4. Кальета

    Calheta. Её ратуша у пляжа была разрушена морем до 1871 года вместе с архивом.

  5. Камара-ди-Лобуш

    Câmara de Lobos. Её старая ратуша была уничтожена пожаром.

  6. Кампу-ду-Дуки

    Funchal. Участок, на котором ныне стоит собор и где находилось первое здание муниципального совета, принадлежавшее муниципалитету.

  7. Кафедральный собор Фуншала

    Funchal. Стоит на месте бывшего Кампу-ду-Дуки.

  8. Лечебница

    Funchal. Здание на Энтрада-да-Сидади, где муниципальный совет заседал начиная с 1784 года, а также в несколько более поздних периодов.

  9. Лиссабон

    Portugal. Город, в котором жил участник, занявший второе место в конкурсе.

  10. Машику

    Machico. Первую ратушу Машику снесли; в 1921 году её восстанавливали на прежнем месте.

  11. Монастырь святого Франциска Ассизского в Фуншале

    Funchal. Бывший монастырь, на месте которого собирались построить новую ратушу, но впоследствии разбили Муниципальный сад.

  12. Монти

    Funchal. Приход, где с 1811 по 1818 год хранили архив из опасения высадки неприятеля.

+ 17 ещё

Люди

Упомянутые люди · 19
  1. Соавтор Сэмюэла Слоуна по проекту ратуши, победившему в конкурсе.

  2. Жена Агостинью Педру Перейры и владелица дома в Санта-Лузии, где с 1807 года хранился архив муниципального совета.

  3. Один из совладельцев дворца, доли которых выкупила фирма «Фрейташ и Маседу».

  4. Дворянин, чьему майорату принадлежала часть дворца; он уступил её фирме «Фрейташ и Маседу» в счёт долгов, а в 1868 году сдал дворец муниципальному совету.

  5. Владелец здания, которое муниципальный совет занимал в 1837–38 годах.

  6. Британский консул, некогда живший в здании, которое позднее стало ратушей.

  7. Совладелец дворца, долю которого выкупила фирма «Фрейташ и Маседу».

  8. Дом её семьи на Соборной площади был конфискован за долги перед казной и приобретён муниципальным советом в 1803 году.

  9. В 1805 году купил на аукционе развалины старого здания муниципального совета на Кампу-ду-Дуки.

  10. Капитан-донатарий Фуншала, которому в 1470 году поручили построить первое здание муниципального совета.

+ 9 ещё
  1. Правитель Мадейры, который в письме 1470 года поручил донатарию построить здание муниципального совета и загон для задержанного скота.

  2. Совладелец дворца, долю которого выкупила фирма «Фрейташ и Маседу».

  3. Владелец майората, чьё имущество, не входившее в майорат, включало улучшения во дворце.

  4. Герцог и правитель Мадейры, впоследствии король Мануэл I; в 1486 году приказал построить на Кампу-ду-Дуки площадь, здание муниципального совета и позорный столб.

  5. Архитектор из Филадельфии, чей проект, созданный вместе с А. Халтоном, победил в конкурсе 1864–65 годов на строительство новой ратуши.

  6. Владелец здания, которое муниципальный совет арендовал в 1796–98 годах.

  7. Совладелец дворца, долю которого выкупила фирма «Фрейташ и Маседу».

  8. Участник конкурса из Лиссабона, чей проект ратуши занял второе место.

  9. Муж доны Аны Сесилии, в доме которой в Санта-Лузии хранился архив.

На листе P

Недавно просмотренные

    Здесь появятся страницы, которые вы читали.