Ангуштиаш (кладбище) 1Возникновение и строительство
Ангуштиаш (кладбище)
Оригинальное название: Angústias (Cemitério das)
История кладбища Ангуштиаш в Фуншале: от небольшого кладбища Мизерикордии, устроенного в 1818 году, до муниципального кладбища, освящённого в 1838 году. Рассматриваются его часовня, захоронения известных людей, спор об интердикте 1877 года и памятник жертвам немецкого обстрела, открытый в 1917 году.
За рубежом
1Возникновение и строительство
В 1662 году Диогу да Кошта Кинтал (Diogo da Costa Quintal) основал на землях своего майората (morgadio) часовню Скорбящей Богоматери (Capela de Nossa Senhora das Angústias). Она дала название проходившей неподалёку улице, а также окрестной местности (sítio). Сегодня мы не можем точно установить, является ли часовня Скорбящей Богоматери, находящаяся в одноимённой усадьбе (quinta) Ламберт (Quinta Lambert), перестроенной старой часовней с тем же посвящением и располагалось ли именно там майоратное владение Диогу да Кошты Кинтала. Тем не менее мы склоняемся к утвердительному ответу. Именно здесь, в Ангуштиаш, епископ этой епархии дон Жоаким де Менезиш и Атаиди (D. Joaquim de Meneses e Ataíde), будучи председателем (provedor) Святого дома милосердия (Santa Casa da Misericórdia, благотворительное братство), которому он оказал самые выдающиеся услуги, распорядился в 1818 году устроить небольшое кладбище исключительно для погребения умерших в больнице Санта-Изабел (больница святой Елизаветы Португальской, Hospital de Santa Isabel). Земля принадлежала Жуану де Карвальялу (João de Carvalhal), который безвозмездно предоставил её для этой цели. Когда закон запретил погребения в храмах, Муниципальная палата Фуншала (Câmara Municipal do Funchal) получила от Святого дома милосердия небольшое кладбище Ангуштиаш и обратилась к Жуану де Карвальялу, к тому времени уже графу, с просьбой продать соседние земли для расширения кладбища. Граф незамедлительно и великодушно предложил муниципалитету все земли, необходимые для намеченного расширения, о чём сообщил палате в письме от 8 июля 1836 года.
Работы по устройству нового кладбища начались сразу же и завершились в мае 1838 года. 8 июля того же года состоялось торжественное освящение кладбища, отличавшееся особым блеском и величием. Обряд совершил капитулярный викарий (избранный капитулом управляющий епархией во время вакансии) и управляющий епархией (governador do bispado, в отсутствие епископа или при вакансии кафедры) Антониу Алфреду де Санта Катарина Брага (António Alfredo de Santa Catarina Braga). Часовню построили несколько лет спустя. Строительные и отделочные работы завершились в ноябре 1844 года, а 15 декабря того же года её освятил епархиальный епископ дон Жозе Шавьер ди Сервейра и Соуза (José Xavier Cerveira e Sousa).
Дорожки на кладбище прокладывали позднее, одну за другой; самые новые появились всего несколько лет назад. Старейшая дорожка, намеченная ещё первоначальным планом, проходит вокруг всего кладбища вдоль ограды; исключение составляет центральная аллея, сооружённая при первоначальном строительстве. Деревянная дверь, закрывающая внутренний вход на кладбище, прежде принадлежала монастырю святого Франциска Ассизского (Convento de São Francisco).
2Захоронения, интердикт 1877 года и военный мемориал
Церковь этого монастыря служила настоящим некрополем старинной мадейрской знати. Многие семьи имели там свои фамильные склепы, некоторые из красивого и дорогого мрамора. Когда в 1865 году монастырь и церковь снесли, чтобы возвести на их месте здание ратуши, из храма перенесли надгробную плиту, покрывавшую останки основателя, и установили её на кладбище Ангуштиаш. Под ней погребли множество костей, извлечённых при сносе. В центре надгробия была сделана следующая надпись: «Склеп с костями, извлечёнными из упразднённых монастыря и церкви Сан-Франсишку (к которым относится первоначальная надпись), перенесёнными 2 мая 1865 года». Первоначальная надпись, высеченная по краям плиты, гласит: «Здесь покоится Луиш Алвариш да Кошта (Luís Álvares da Costa), основавший этот дом в 1473 году, и его сын Франсишку Алвариш да Кошта (Francisco Álvares da Costa), первый аудитор и смотритель королевской казны (vedor da fazenda) на этих островах Мадейры». На кладбище находится множество частных склепов и мавзолеев, среди которых выделяется принадлежащий семье Карвальял. После того как 4 марта 1877 года один из жителей этого города покончил с собой, епископская власть отказала ему в церковном погребении. В то время прелатом был дон Мануэл Агоштинью Баррету (D. Manuel Agostinho Barreto), который несколькими днями ранее прибыл в Фуншал и возглавил епархию. Несмотря на решение прелата, Муниципальная палата (Câmara Municipal) распорядилась похоронить самоубийцу на участке, предназначенном для католиков. Тогда епархиальный епископ распоряжением (provisão) от 16 марта 1877 года наложил на кладбище интердикт. Прелат с замечательной прямотой высказался об этом с кафедры кафедрального собора Фуншала (Sé); его пламенная речь осталась незабываемой. Этот случай попал в печать, где его подробно обсуждали в соответствии со взглядами каждого автора. В Порту (Porto) по этому поводу была опубликована интересная брошюра доктора Кассиану Невиша (Cassiano Neves) под названием «Церковное погребение и самоубийцы» (A Sepultura Eclesiástica e os Suicidas). В ней автор стремился прежде всего опровергнуть утверждения газеты «А Лей» (Закон, A Lei), выходившей тогда в Фуншале.
На кладбище Ангуштиаш покоятся останки многих выдающихся уроженцев Мадейры, а также людей, родившихся за её пределами. Среди них можно назвать Марселиану Рибейру де Мендонсу (Marceliano Ribeiro de Mendonça), декана соборного капитула Антониу Жоакима Гонсалвиша де Андради (António Joaquim Gonçalves de Andrade), доктора Антониу да Луш Питу (António da Luz Pita), Жозе Антониу Монтейру Тейшейру (José António Monteiro Teixeira), графа ду Канавиал, виконтессу даш Ногейраш, графов ду Карвальял, епископа дона Мануэла Агоштинью Баррету, каноника доктора Аугушту Фредерику Каштилью и т. д., и т. д.
Недавно на территории этого кладбища был воздвигнут прекрасный памятник в ознаменование варварского нападения немецких подводных лодок, обстрелявших город Фуншал. В особенности он призван увековечить память десятков жертв германской жестокости, которые покоятся здесь и которых благодаря благородной и благочестивой инициативе не пожелали предать забвению для будущих поколений. 3 декабря 1917 года, в первую годовщину этого скорбного и трагического события, после торжественного богослужения в кафедральном соборе состоялось открытие памятника, отличавшееся особой пышностью. Несколько ораторов произнесли красноречивые патриотические речи, посвящённые памяти этих несчастных жертв немецкого варварства. Памятник, возвышающийся справа от входа на кладбище, создан резцом прославленного скульптора Франсишку Франку (Francisco Franco de Sousa) по достойной похвалы инициативе банкира Энрики Виейры де Каштру (Henrique Vieira de Castro). Он не только открыл сбор средств на сооружение памятника, внеся значительный донативу (donativo, формально «дар» Короне, фактически военный налог), но и руководил всеми начальными строительными работами вплоть до окончательного открытия. Надгробный памятник был передан под охрану Муниципальной палаты Фуншала, обязанной также заботиться о его сохранности; его стоимость составила около двух конту рейсов (conto, миллион рейсов) (см. Бомбардировка Фуншала).
В этой статье
Время
Упомянутые годы · 09-
Луиш Алвариш да Кошта вместе с сыном основал францисканский монастырь Сан-Франциско в Фуншале.
-
Диогу да Кошта де Кинтал построил в Фуншале часовню Носа-Сеньора-даш-Ангуштиаш.
-
Епископ дон Жоаким де Менезиш и Атаиди устроил небольшое кладбище для больницы Санта-Изабел.
-
Жуан да Камара де Карвальял предоставил землю для расширения кладбища Ангуштиаш.
-
Завершилось строительство нового муниципального кладбища Ангуштиаш.
-
Кладбище Ангуштиаш в Фуншале торжественно освятили.
-
На кладбище Ангуштиаш в Фуншале построили часовню; 15 декабря 1844 года её освятил епископ Сервейра и Соуза.
-
На кладбище Ангуштиаш перенесли останки и надгробную плиту основателя из снесённого монастыря Сан-Франциско в Фуншале.
-
После того как самоубийце в Фуншале отказали в церковном погребении, но похоронили на кладбище Ангуштиаш, епископ Баррету наложил на кладбище интердикт. Касиану даш Невиш опубликовал в Порту брошюру об этом деле.
-
На кладбище Ангуштиаш открыли памятник жертвам немецкого обстрела Фуншала в 1916 году.
Место
Упомянутые места · 09- Кладбище Ангуштиаш · Предмет статьи
Funchal
Муниципальное кладбище Фуншала, возникшее на месте небольшого кладбища Мизерикордии 1818 года и устроенное в 1836–38 годах. Здесь находятся резной базальтовый портал, покойницкая и памятник жертвам немецкого обстрела 1917 года. Среди похороненных — 2-й граф де Карвальял и декан Андради.
- Ангуштиаш · Предмет статьи
Funchal. Местность, где было устроено кладбище.
Ангуштиаш — местность в Фуншале, названная по часовне 1662 года. Здесь было устроено муниципальное кладбище, освящённое в 1838 году. Начатое в 1837 году, но не достроенное здание приюта для младенцев позднее стало приютом для нищих «Азилу да Мендисидади»; в 1843–45 и 1846–48 годах в нём размещалась муниципальная палата. На кладбище установлен памятник жертвам немецкого обстрела 1917 года.
- Больница Санта-Изабел
Funchal. Больница, умерших в которой хоронили на кладбище, устроенном в 1818 году.
Больница Братства милосердия в Фуншале, строительство которой началось после 1686 года. Она дала название улице Оспитал-Велью, действовала 240 лет и в 1933 году была продана Генеральному совету округа. Её критиковали в брошюре 1874 года; её уставы были напечатаны в 1819 и 1840 годах.
- Кафедральный собор Фуншала
Funchal. Собор, где епископ произнёс проповедь по поводу случая 1877 года и где в 1917 году состоялась служба.
Кафедральный собор Фуншала находится в приходе Се. Его строительство началось в 1493 году; в 1508 году он стал центром прихода, а в 1514 году — кафедральным собором. От него начинались процессии; здесь был дан обет святому Иакову и погребены епископы.
- Монастырь святого Франциска Ассизского
Funchal. Снесённый монастырь, дверь, надгробие и останки из которого перенесли на кладбище.
Монастырь святого Франциска Ассизского — францисканский монастырь в Фуншале, основанный в 1473 году. В 1508 году он обозначал западную границу города. Его церковь снесли в 1865 году, а её убранство, книги, надгробия и человеческие останки передали на кладбище Ангуштиаш, в музей и Муниципальную библиотеку. До 1836 года в монастырских зданиях некоторое время содержали заключённых, а в 1857 году там разместилась полиция.
- Порту
Portugal. Город, где была опубликована брошюра Кассиану Невиша.
Город в Португалии, где началась либеральная революция 1820 года. Его округ — единственный, где плотность населения выше, чем в округе Фуншал. Несколько уроженцев Мадейры учились в его медицинской школе или Политехнической академии; некоторые жили или умерли здесь. Здесь повесили редактора газеты «У Фуншаленси Либерал», а в 1922 году «Маритиму» победил здесь футбольный клуб «Порту».
- Усадьба Ламберт
Funchal. Усадьба с часовней того же посвящения, возможно, восстановленной первоначальной часовней.
Усадьба Ламберт — примечательная усадьба в приходе Сан-Педру в Фуншале. На её территории находится часовня Носа-Сеньора-даш-Ангуштиаш, возможно, перестроенная часовня 1662 года. Принцесса Мария Амелия жила здесь и умерла в 1853 году. Пароход «Валенти» выбросило на берег под усадьбой, где он был разрушен. К северу от усадьбы проходит проспект доктора Жозе Антониу де Алмады.
- Фуншал
Funchal. Город, где находится кладбище; подвергся обстрелу немецких подводных лодок.
Столица архипелага и центр главной капитании, где началось заселение; около 1451–52 года Фуншал получил статус городка. Его бухта, самая широкая в архипелаге, лежит между Понта-ду-Гаражау и Понта-да-Круш и служит защищённой якорной стоянкой, хотя океанографическое исследование гавани так и не проводилось. «Элуцидариу» рассматривает Фуншал как климатический курорт и приводит данные о климате, а также описывает волнения января 1906 года, визит датского принца в мае 1846 года и недавно возникшие в этом районе вулканические конусы.
- Часовня Скорбящей Богоматери
Funchal. Часовня 1662 года, по которой получили названия улица, местность и кладбище.
Часовню Скорбящей Богоматери в приходе Сан-Педру города Фуншала построил Диогу да Кошта Кинтал в 1662 году. Она дала название улице, местности и кладбищу Ангуштиаш. Часовня с тем же посвящением в усадьбе Ламберт, возможно, представляет собой перестроенную первоначальную часовню.
Люди
Упомянутые люди · 18-
Освятил новое кладбище 8 июля 1838 года.
- Антониу да Луш Пита1802–1870
Известный уроженец Мадейры, похороненный на кладбище Ангуштиаш.
- Антониу Жоаким Гонсалвиш де Андради1795–1868
Декан кафедрального собора, похороненный на кладбище Ангуштиаш.
- Антониу Тейшейра1795–1876
Известный человек, похороненный на кладбище Ангуштиаш.
- Аугушту Фредерику де Каштилью1802–1840
Каноник, похороненный на кладбище Ангуштиаш.
- Виконтесса даш Ногейраш1805–1888
Титулованная дворянка, похороненная на кладбище Ангуштиаш.
- Граф де Канавиал1829–1902
Титулованный дворянин, похороненный на кладбище Ангуштиаш.
-
В 1662 году основал часовню Носа-Сеньора-даш-Ангуштиаш на земле своего майората.
- Дон Жоаким де Менезиш и Атаиди1765–1828
Епископ Фуншала, который в 1818 году, будучи попечителем Мизерикордии, устроил здесь первое небольшое кладбище.
- Дон Мануэл Агоштинью Баррету1835–1911
Епископ, наложивший в 1877 году интердикт на кладбище из-за погребения самоубийцы; сам похоронен там же.
+ 8 ещё
- Жозе Шавьер ди Сервейра и Соуза1797–1862
Епископ, освятивший кладбищенскую часовню 15 декабря 1844 года.
-
Землевладелец, позднее получивший графский титул; предоставил землю для кладбища, устроенного в 1818 году, и его расширения в 1836 году.
-
Автор брошюры о церковном погребении самоубийц, написанной в ответ на спор 1877 года.
-
Основал в 1473 году монастырь Сан-Франциско; его надгробную плиту перенесли на кладбище.
- Марселиану Рибейру де Мендонса1805–1866
Известный человек, похороненный на кладбище Ангуштиаш.
-
Сын Луиша Алвариша да Кошты и королевский судья на Мадейре; его имя указано на перенесённой надгробной плите.
- Франсишку Франкуум. 1916
Скульптор, создавший памятник жертвам обстрела, открытый в 1917 году.
- Энрики Аугушту Виейра де Каштурод. 1869
Банкир, содействовавший созданию памятника жертвам обстрела 1917 года и финансировавший его.