Носа-Сеньора-да-Пенья-ди-Франса (часовня; Богоматерь Пенья-де-Франсия)

На улице Пенья-ди-Франса (улица Богоматери Пенья-де-Франсия, Rua da Penha de França) в этом городе находится одноимённая часовня. Её основал в 1622 году Антониу Дантиш (António Dantas), а в 1712 году она была перестроена. Часовня стала центром многолюдного паломничества: сюда стекались паломники из разных уголков острова. К ней примыкал дом, предназначенный для тех, кто приходил из самых отдалённых приходов исполнить свои обеты перед Богоматерью Пенья-де-Франсия. В 1755 году в часовне провели значительные ремонтные работы на пожертвования верующих. Около 1818 года её включили в состав национального имущества (bens nacionais) и передали епархиальному епископу; тогда же дом паломников превратили в летнюю резиденцию прелатов этой епархии. В то время эта местность (sítio) ещё считалась предместьем города. По неизвестным нам причинам часовня на некоторое время перестала принадлежать митре, но в 1838 году вновь перешла во владение прелатов. Несколько лет спустя государство оплатило новые ремонтные работы, что вызвало запрос и обсуждение в парламенте. У часовни Пенья был собственный капеллан, а расходы на богослужения в ней долгие годы покрывал дом Карвальял (Casa Carvalhal).

Некоторые прелаты временно жили здесь, а епископ дон Мануэл Агоштинью Баррету (D. Manuel Agostinho Barreto) сделал небольшой дом своей постоянной резиденцией: его привлекали приятность этого места, возвышенное положение над морем и удалённость от центра и городского шума. Прелат дон Жозе да Кошта Торриш (D. José da Costa Torres) жил здесь и 6 октября 1796 года увидел, что дом окружён войсками; его заставили немедленно отплыть, «не простившись, как говорится в рукописи того времени, ни с кем и даже с Пресвятыми Дарами; и доныне неизвестна причина этой нарочитой ночной отправки тайком». С 27 ноября 1840 года по 9 января 1841 года в этом доме жил наш великий поэт Каштилью (Castilho; см. Каштилью), прибывший тогда на остров вместе со своим братом, каноником Аугушту Фредерику де Каштилью (Augusto Frederico de Castilho). Тот скончался здесь 30 декабря и был похоронен на кладбище Ангуштиаш (кладбище Богоматери Скорбей, Cemitério das Angústias). В историческом похвальном слове брату, произнесённом в Королевской консерватории Лиссабона (Real Conservatório de Lisboa), Каштилью рассказал о своём пребывании на Мадейре и особо упомянул дом рядом с часовней: «...жилище в прекрасном предместье города и приходская резиденция Носа-Сеньора-да-Пенья-ди-Франса (Богоматерь Пенья-де-Франсия, Nossa Senhora da Penha de França); дом скромный, светлый и уединённый, подобный дому на нашей горе, не просто соседствующий с её храмом, но словно обнимающий его, будто нарочно созданный для здоровья и тела, и духа: для тела — благодаря чистоте воздуха, спокойствию места и близости моря, которое омывает подножие его скромного сада и почти отражает в своих водах его банановые деревья; для духа — благодаря тем же красоте и величию творения, а также почитанию Богородицы...»

Прелат дон Мануэл Агоштинью Баррету, проживший там более тридцати лет, оставил в качестве последнего завещательного распоряжения просьбу, чтобы его останки «перенесли в небольшой урне на церковный двор часовни Пенья и поместили перед главной дверью, рядом с нею, накрыв простой плитой, на которой будут высечены его имя и даты рождения и смерти, а сверху — крест и внизу — буквы P. N. A. M., дабы просить проходящих верующих прочесть по меньшей мере благочестивое Requiem aeternam.»

В приходе (freguesia) Монти (Холм, Monte) Луиш Гонсалвиш Меркадор (Luís Gonçalves Mercador) в 1620 году построил часовню во имя Богоматери Пенья-ди-Франса. В местности Фазенда (Имение, Fazenda), в приходе Фаял (Буковая роща, Faial), в 1685 году возвели часовню с тем же посвящением. Эта последняя часовня примечательна тем, что её высекли и устроили в одинокой глыбе мягкого тёсаного камня (cantaria mole). Стены, потолок, пол, алтарь и портик — всё было вытесано из огромного камня и составляло единое целое. Часовню основал Антониу Тейшейра (António Teixeira), потомок в 5-м поколении первооткрывателя Триштана Ваша Тейшейры (Tristão Vaz); дарственная запись датирована 13 августа 1685 года.

В интересной статье, опубликованной в газете «Коррейю да Мадейра» (Correio da Madeira) от 22 сентября 1922 года и, как мы полагаем, принадлежавшей падре Фернанду де Менезишу Вашу (Fernando de Meneses Vaz), приводятся любопытные подробности об этой часовне. Среди них особенно выделяется сообщение, что первоначально она предназначалась служить небольшой мечетью для нескольких мавританских рабов. Автор статьи утверждает, что часовню основал Ирван Тейшейра (Irvão Teixeira) в первой четверти XVI века; между тем указанная нами дата почерпнута из официального документа, хранящегося в епархиальной канцелярии (Câmara Eclesiástica) епархии.

В усадьбе (quinta), называемой Феррейруш (усадьба Кузнецов, Quinta dos Ferreiros), в приходе Кальета (Бухточка, Calheta), врач Мануэл Фернандиш Гомиш (Manuel Fernandes Gomes) распорядился возвести в 1682 году часовню во имя Богоматери Пенья-ди-Франса, обеспечив её содержание публичным актом от 15 июня того же года.

В 1670 году Мария ду Розариу Арвелуш (Maria do Rosário Arvelos) основала в приходе Санта-Круш (Святой Крест, Santa Cruz) часовню с тем же посвящением.