Носа-Сеньора-да-Пенья-ді-Франса (каплиця; Богородиця з Пенья-де-Франсія)

На вулиці Пенья-ді-Франса (вулиця Богородиці з Пенья-де-Франсія, Rua da Penha de França) в цьому місті розташована однойменна каплиця. Її заснував 1622 року Антоніу Данташ (António Dantas), а 1712 року перебудували. Вона стала осередком велелюдної прощі, куди сходилися прочани з різних куточків острова. До неї прилягав будинок для тих, хто прибував із найвіддаленіших парафій, аби виконати свої обітниці Богородиці з Пенья-де-Франсія (Nossa Senhora da Penha de França). У 1755 році в каплиці провели значні ремонтні роботи коштом пожертв вірян. Близько 1818 року її зарахували до національного майна (bens nacionais) й передали єпархіальному єпископові, а будинок прочан перетворили на літню резиденцію прелатів цієї єпархії. Тоді сама місцевість (sítio) ще вважалася передмістям. На деякий час каплиця перестала належати митрі з невідомих нам причин; 1838 року вона знову перейшла у володіння прелатів. Через кілька років держава власним коштом провела там ремонт, що спричинило депутатський запит і дискусію в парламенті. Каплиця Пенья мала власного капелана, а протягом багатьох років богослужіння в ній утримував дім Карвальял (Діброва, Casa Carvalhal).

Деякі прелати тимчасово мешкали там, а єпископ дон Мануел Агоштінью Баррету (D. Manuel Agostinho Barreto) перетворив невеликий будинок на свою постійну оселю. Його приваблювали мальовничість місця, розташування над морем, а також віддаленість від центру й міського гамору. Прелат дон Жозе да Кошта Торріш (D. José da Costa Torres) мешкав там, коли 6 жовтня 1796 року побачив, що будинок оточили війська, і мусив негайно відплисти, «не попрощавшись, як свідчить рукопис того часу, ні з ким і навіть із Найсвятішими Дарами; і досі невідома причина цього навмисного нічного відплиття потайними шляхами». Від 27 листопада 1840 року до 9 січня 1841 року в цьому будинку мешкав наш великий поет Каштілью (Castilho) (див. Каштілью), який тоді прибув на Мадейру, супроводжуючи свого брата, каноніка Аугушту Фредеріку де Каштілью (Augusto Frederico de Castilho). Той помер там 30 грудня й похований на кладовищі Ангуштіаш (кладовище Богоматері Скорбот, Cemitério das Angústias). У похвальному слові пам’яті брата, виголошеному в Королівській консерваторії Лісабона (Conservatório Real de Lisboa), Каштілью згадав своє перебування на Мадейрі й особливо будинок, що прилягав до каплиці: «...оселя в мальовничому передмісті й парафіяльна резиденція Богородиці з Пенья-де-Франсія; будинок скромний, веселий і самотній, як той, що на нашій горі, не лише сусідній із її храмом, а й наче злитий із ним, ніби навмисно створений для подвійного здоров’я: тілесного — завдяки чистоті повітря, спокою місцевості й близькості моря, яке омиває підніжжя його скромного саду й майже віддзеркалює його бананові дерева; духовного — завдяки всім цим обставинам, красі й величі творіння та поклонінню Діві...»

Прелат дон Мануел Агоштінью Баррету, який прожив там понад тридцять років, залишив останнє заповітне розпорядження, щоб його останки «перенесли в невеликій урні на церковне подвір’я каплиці Пенья, перед головними дверима й біля них, та накрили простою плитою, на якій буде викарбувано його ім’я з датами народження і смерті, угорі — хрест, а внизу — літери P. N. A. M., щоб просити вірян, які проходитимуть повз, прочитати принаймні побожне Requiem aeternam.»

У парафії (freguesia) Монті (Пагорб, Monte) Луїш Гонсалвіш Меркадор (Luís Gonçalves Mercador) 1620 року збудував каплицю, присвячену Носа-Сеньора-да-Пенья-ді-Франса (Богоматері Пенья-де-Франса, Nossa Senhora da Penha de França). А в місцевості Фазенда (Маєток, Fazenda), у парафії Фаял (Буковий гай, Faial), 1685 року спорудили каплицю з такою самою посвятою. Ця остання каплиця вирізняється тим, що її видовбано й споруджено з окремої брили м’якого тесаного каменю (cantaria mole). Стіни, стелю, підлогу, вівтар і портик — усе витесано у величезній кам’яній брилі, тож уся споруда становить єдине ціле. Її заснував Антоніу Тейшейра (António Teixeira), нащадок у п’ятому поколінні першовідкривача Тріштана Ваша Тейшейри (Tristão Vaz); дарчий акт датовано 13 серпня 1685 року.

У цікавій статті, опублікованій у газеті «Коррейю да Мадейра» (Пошта Мадейри, Correio da Madeira) від 22 вересня 1922 року, автором якої, на нашу думку, був падре Фернанду де Менезіш Ваш (Fernando de Meneses Vaz), наведено кілька цікавих подробиць про цю каплицю. Серед них особливо вирізняється твердження, що спочатку вона мала слугувати невеликою мечеттю для кількох рабів-маврів. Автор статті вважає, що каплицю заснував Ірван Тейшейра (Irvão Teixeira) у першій чверті XVI століття. Однак зазначену нами дату взято з офіційного документа, що зберігається в архіві єпархіальної канцелярії (Câmara Eclesiástica) єпархії.

У садибі (quinta), що зветься Феррейруш (садиба Ковалів, Quinta dos Ferreiros), у парафії Кальєта (Бухточка, Calheta), лікар Мануел Фернандіш Гоміш (Manuel Fernandes Gomes) наказав 1682 року спорудити каплицю, присвячену Богоматері Пенья-де-Франса, і надав їй вклад на утримання публічним актом від 15 червня того ж року.

1670 року Марія ду Розаріу Арвелуш (Maria do Rosário Arvelos) заснувала в парафії Санта-Круш (Святий Хрест, Santa Cruz) каплицю з такою самою посвятою.