Етнічні впливи 1Перші поселенці та засуджені
Етнічні впливи
Оригінальна назва: Influências Étnicas
Розглядає етнічне походження населення Мадейри: переселенців із материкової Португалії, переважно з Мінью та Алгарве, невеликої кількості засуджених, поневолених маврів, темношкірих африканців і мулатів, а також вихідців з інших країн Європи, які оселилися на острові в XVI–XVII століттях.
1Перші поселенці та засуджені
Перші групи поселенців, які в другій чверті XV століття прибули колонізувати цей архіпелаг, складалися з жителів материкової Португалії, особливо провінцій Мінью (Minho) та Алгарве (Algarve). Більшість із них набрали серед землеробів і сільських працівників; було також чимало ремісників, які займалися так званими механічними мистецтвами.
Капітанів-донатаріїв супроводжували деякі родичі та інші близькі їм люди. Вище (т. I, с. 293) ми вже навели імена чотирнадцяти осіб, деякі з яких мали шляхетне походження й разом із Жуаном Гонсалвішем Зарку (João Gonçalves Zarco) брали участь у перших роботах із заселення. Те саме, мабуть, відбулося з донатаріями Тріштаном Вашем Тейшейрою (Tristão Vaz) у Машику (Machico) та Бартоломеу Перестрелу (Bartolomeu Perestrelo) на Порту-Санту (Свята гавань, Porto Santo).
Доктор Гаспар Фрутуозу (Gaspar Frutuoso) подає нам такі цікаві відомості, небезпідставність яких підтверджують різні міркування: «…король дозволив кожному, хто бажав, вирушити з ним (Зарку) для заселення згаданих островів — як Порту-Санту, так і Мадейри. Він наказав передати йому вбивць і засуджених, які перебували у в’язницях та в королівстві; проте Жуан Гонсалвіш не захотів брати нікого з винних у злочинах проти віри, зраді чи крадіжці. Усіх засуджених за інші провини та вбивства, яких вдалося знайти, він узяв із собою і добре з ними поводився. А серед інших людей було багато тих, хто з власної волі хотів шукати кращої долі й щастя; більшість із них походила з Алгарве».
Не дивно, що так і сталося, адже для спроби колонізації настільки віддаленого краю з цілком невідомими умовами бракувало людей. Варто також зазначити, що в усі часи й у всіх місцях злочинці та засуджені завжди становили значну частину населення новозаснованих поселень. Ця обставина не могла вплинути ні на етнічну чистоту населення, ні на його звичаї та риси характеру, бо ця невелика група засуджених була порівняно незначною проти великої кількості колоністів, які прибули з багатьох місцевостей Португалії.
2Раби, іноземці та джерела
Однак не можна заперечувати, що численні маври, чорношкірі африканці й мулати, завезені на ці острови в перші часи колонізації та в пізніші періоди, помітно порушили первісну чистоту португальської раси, надавши їй певних рис, властивих тим етнічним групам, з яких вони походили. Ці риси й нині можна помітити в багатьох жителів деяких сільських місцевостей. Ми вже зазначали це в розлогій статті «Раби» (Escravos; I-407) і ще повернемося до цієї теми у статті, присвяченій маврам.
Чимало чужоземців із різних країн Європи, які прибули на початку колонізації й особливо в XVI та XVII століттях, оселилися на Мадейрі. Тому не дивно, що внаслідок їхнього змішування з місцевими жителями в деяких осередках населення виявилися певні риси обличчя, характерні для інших європейських рас. Їх відзначали у своїх подорожніх записках різні відвідувачі, і їх і досі можна спостерігати серед нас. У зв’язку з цим варто прочитати статтю «Іноземці» (Estrangeiros), вміщену на с. 419 1-го тому цієї праці.
Хоча з деякими твердженнями, висловленими у скаргах (capítulos) «Поселенці» (Povoadores) та «Етнічне походження» (Origem Étnica) відомої праці «Острови Заргу» (Ilhas de Zargo), можна не погодитися, безсумнівно, що там містяться цінні відомості й матеріали для вивчення теми, винесеної в заголовок цієї невеликої статті.
У цій статті
Час
Згадані роки · 01Місце
Згадані місця · 05За кордоном
- Алгарве
Portugal. Область материкової Португалії, звідки походила більшість перших поселенців.
Алгарве — регіон материкової Португалії, звідки на Мадейру прибуло багато перших поселенців, зокрема з Болікеймі, а також, імовірно, худоба. Зарку як капітан охороняв його узбережжя, а Бартоломеу Перестрелу помер там. Сіман Гонсалвеш да Камара зайшов туди під час своєї перерваної подорожі до Іспанії.
- Машику
Machico. Капітанія Тріштан Ваш Тейшейри.
Парафія Машику була місцем висадки першовідкривачів Зарку й Тріштана Ваша Тейшейри та осідком капітанії Машику; її заснували близько 1450 року. «Елусі́даріу» розповідає про її духовенство та його утримання, каплиці, історичні події, мінеральні джерела, місцевості, населення й видатних уродженців.
- Мінью
Portugal. Область материкової Португалії, звідки прибуло багато перших поселенців.
Мінью — провінція материкової Португалії, звідки походило багато перших поселенців Мадейри і, ймовірно, її перша худоба. Краєвиди Сантани та барвисті мадейрські спідниці порівнюють із краєвидами й спідницями Мінью. Звідти походила родина Данташ; у цій провінції 1846 року спалахнуло повстання Марії да Фонті.
- Порту-Санту
Porto Santo. Острів, який заселяли під проводом Бартоломеу Перестрелу.
Острів архіпелагу, заселений одночасно з Мадейрою, який став однією з трьох капітаній. Він завжди становив одну парафію, присвячену П'єті (Скорботній Богородиці); її церкву неодноразово грабували. В «Елуcідаріу» описано напад мавританських піратів 1617 року, власне Братство милосердя острова та канал для дощової води, збудований на цьому схильному до посух острові.
Люди
Згадані люди · 04- Бартоломеу Перестрелупом. 1457
Капітан-донатарій Порту-Санту, згаданий як один із провідників раннього заселення.
- Гаспар Фрутуозу1522–1591
Азорський хроніст, якого цитують щодо дозволу короля засудженим вирушити разом із Зарку як поселенцям.
- Жуан Гонсалвіш Заркупом. 1467
Першовідкривач і перший капітан-донатарій Фуншала, який привів на Мадейру перших поселенців, зокрема, за свідченням Фрутуозу, кількох засуджених.
-
Капітан-донатарій Машику, який, як припускають, також привіз поселенців із-поміж своїх родичів і наближених.