Тюрьма 1Старая тюрьма и здание на Соборной площади
Тюрьма
Оригинальное название: Cadeia
История тюрьмы судебного округа Фуншала: от старого здания на улице Кадейя-Велья через почти столетнее пребывание в здании на Соборной площади до новой тюрьмы, построенной в 1913 году на месте больницы Сан-Лазару.
1Старая тюрьма и здание на Соборной площади
Старая тюрьма судебного округа (comarca) Фуншала находилась у южного конца улицы, ныне именуемой Кадейя-Велья (улица Старой тюрьмы, Rua da Cadeia Velha), в небольшом доме, который в 1824 году продали Жозе Антониу Монтейру (José António Monteiro) за 3 600 000 рейс (réis, старая португальская счётная денежная единица; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одно конту = 1 000 000 рейс). Уже в 1768 году этот дом находился в весьма ветхом состоянии, как явствует из письма, направленного 31 мая того же года коррежедором (corregedor, королевский окружной судья) Франсишку Марией да Мотой (Francisco Maria da Mota) Франсишку Шавиеру Фуртаду (Francisco Xavier Furtado). Тем не менее заключённые оставались там ещё в 1811 году: 15 ноября того года коррежедор Мануэл Каэтану де Албукерки (Manuel Caetano de Albuquerque) заявил, что тюрьму необходимо срочно перевести в более просторное и надёжное здание.
На заседании 30 июня 1803 года муниципальный сенат (Senado da Câmara, историческое название Муниципальной палаты) вступил во владение домом на Соборной площади (Largo da Sé), где уже некоторое время проводил свои заседания. Прежде этот дом принадлежал хутору (casal) доны Гиомар Мадалены Аччайоли (D. Guiomar Madalena Acciaioly) и был выставлен на торги из-за долгов перед Государственной казной (Fazenda Nacional). Однако лишь несколько лет спустя, несомненно после 1813 года, нижнюю часть этого дома превратили в тюрьму, тогда как верхняя продолжала служить ратушей.
На заседании 20 декабря 1813 года палата постановила построить здание тюрьмы на средства, вырученные от продажи дома, который тогда использовался для этой цели; если же их окажется недостаточно, остаток расходов должен был покрыть алкайде-мор (alcaide-mor, королевский комендант замка и города). Однако это решение не удалось выполнить, поскольку алкайде (alcaide, городской чиновник с полицейскими и тюремными обязанностями) отказался участвовать в указанных расходах, заявив, что после упразднения донатарной капитании (donataria) он к этому не обязан.
28 июля 1827 года газета «Дефензор да Либердади» (Защитник свободы, Defensor da Liberdade) писала, что заключённые содержались в тюрьме на Соборной площади в крайне плохих условиях. Вероятно, именно для улучшения этих условий после упразднения монашеских орденов в Португалии их перевели в здание монастыря святого Франциска Ассизского (Convento de São Francisco). Однако там они оставались лишь до 1836 года, когда вернулись в дом, покинутый незадолго до этого; как мы полагаем, с тех пор он перестал служить ратушей.
Хотя здание на Соборной площади стало использоваться исключительно как тюрьма, условия содержания заключённых, не имевших возможности платить тюремный сбор (carceragem), нисколько не улучшились: их по-прежнему запирали в сырых помещениях без воздуха и света.
2Неосуществлённые планы переноса и новая тюрьма
2 июля 1841 года палата постановила перевести тюрьму в здание, где теперь находится приют, но
правительство не одобрило этот перевод. Такое же решение приняли на заседании 6 февраля 1845 года, однако заключённых так и не перевели: в 1846 году палату распустили, а новые гласные (vereadores) не согласились с тем, как предполагалось использовать дом Ангуштиаш (дом Скорбящей Богоматери, Casa das Angústias).
В письме Муниципальной палате Фуншала (Câmara Municipal do Funchal) от 31 марта 1847 года советник (conselheiro, почётный титул члена королевского совета) Жозе Силвештри Рибейру (José Silvestre Ribeiro), этот заслуженный гражданский губернатор (governador civil), предложил устроить тюрьму в упразднённом монастыре Сан-Франсишку, перевести ратушу в здание, служившее тюрьмой, а рекольименту (recolhimento, религиозный приют для женщин) для нищих — в дом Ангуштиаш. Однако эти предложения не были приняты. Много позднее, после обращения от 17 мая 1888 года, палата добилась передачи ей на 10 лет крепости Пику (крепость на Пике, Fortaleza do Pico) для временного размещения тюрем. Тем не менее воспользоваться этой уступкой правительства она не смогла из-за отсутствия средств, необходимых для строительства здания, пригодного для тюрьмы судебного округа.
Затем тюрьму намеревались перевести в лазарет Гонсалу Айриш (Lazareto de Gonçalo Aires) (1897), монастырь Благовещения Пресвятой Богородицы (Convento da Encarnação) (1897), крепость Пику (1909) и семинарию Богородицы Доброго Решения (Seminário do Bom Despacho) (1910). Однако осуществлению этих проектов помешали возникшие препятствия, и заключённые продолжали находиться в здании на площади кафедрального собора, «этом ужасном рассаднике заразы, этом кладбище живых существ, как называл его в 1847 году советник Жозе Силвештри Рибейру.
Лишь после закрытия больницы Сан-Лазару (больницы праведного Лазаря Четверодневного, Hospital de São Lázaro) 5 июня 1912 года наконец удалось осуществить давний проект и обеспечить Фуншал благоустроенной тюрьмой. Муниципальная палата постановила построить её на участке, который занимала больница. К исполнению этого решения приступили с таким усердием, что в последние месяцы для ускорения работ трудились даже по ночам. Уже 29 ноября 1913 года заключённых перевели в предназначенное для них новое здание, а в тот же день начался снос старого дома на площади кафедрального собора, где почти столетие размещалась тюрьма судебного округа.
Наибольшую заинтересованность в строительстве тюрьмы Сан-Лазару и сносе здания на площади кафедрального собора проявил доктор Фернанду Толентину да Кошта (Fernando Tolentino da Costa), член, а впоследствии председатель Муниципальной палаты Фуншала. Именно благодаря его усилиям и общепризнанному усердию оба этих улучшения удалось осуществить столь быстро. Падение первых камней старого здания тюрьмы горожане отметили несколькими залпами ракет. Исчезновение здания, которое не только не отвечало своему назначению, но и сильно уродовало одно из самых центральных мест города, стало для всех поводом для ликования.
В этой статье
Время
Упомянутые годы · 13-
Коррежедор сообщил, что старое здание тюрьмы в Фуншале сильно обветшало.
-
Сенат Муниципальной палаты Фуншала получил во владение дом на Соборной площади.
-
Коррежедор призвал перевести фуншальскую тюрьму в более надёжное здание.
-
Муниципальная палата Фуншала решила построить новую тюрьму на средства от продажи старой, но главный алькайд отказался внести свой вклад.
-
Старое здание тюрьмы в Фуншале продали Жозе Антониу Монтейру.
-
Газета «У Дефенсор да Либердади» осудила условия содержания в тюрьме на Соборной площади в Фуншале.
-
Заключённых перевели из монастыря Сан-Франциско обратно в здание тюрьмы на Соборной площади.
-
Муниципальная палата Фуншала решила перевести тюрьму в здание Ангуштиаш, но правительство отказало.
-
Было принято второе решение о переводе фуншальской тюрьмы в здание Ангуштиаш, но его не осуществили.
-
Жозе Силвештри Рибейру предложил перевести тюрьму в бывший монастырь Сан-Франциско.
-
Муниципальная палата получила право использовать крепость Пику как тюрьму в течение десяти лет.
-
Муниципальная палата закрыла больницу Сан-Лазару, освободив её участок для новой тюрьмы.
-
Заключённых перевели в новую тюрьму на месте бывшей больницы Сан-Лазару; начался снос старого здания тюрьмы на Соборной площади в Фуншале.
Место
Упомянутые места · 11- Тюрьма · Предмет статьи
Funchal
Тюрьма судебного округа Фуншала. Первоначально размещалась в старом доме на улице Кадейя-Велья, затем почти столетие — в здании на Соборной площади, а с 1913 года — в новой тюрьме, построенной на месте больницы Сан-Лазару.
- Больница Сан-Лазару
Funchal. Больница, закрытая в 1912 году; на её месте построили новую тюрьму.
Больница Сан-Лазару находилась в Фуншале и, возможно, была построена уже к 1508 году; при ней имелась часовня с тем же посвящением. Больницу закрыли в 1912 году, на её месте построили новую тюрьму (к 1921 году — гражданскую), а находившиеся в ней предметы передали в Археологический музей.
- Дом Ангуштиаш
Funchal. Здание, позднее ставшее приютом; в 1841 и 1845 годах его предлагали использовать как тюрьму.
Здание в Фуншале, построенное в 1837 году. В 1841 и 1845 годах его предлагали использовать под тюрьму, а в декабре 1847 года в нём постоянно разместился Приют для нищих.
- Крепость Пику
Funchal. Крепость, переданная для размещения тюрьмы в 1888 году и вновь предложенная для этой цели в 1909 году.
Крепость над Фуншалом в приходе Сан-Педру, заложенная в период правления Филиппов (испанского владычества) и достроенная после Реставрации. В ней находится часовня Сан-Жуан, утратившая своё религиозное назначение. В 1809 году крепость определили как один из ориентиров границы города. Она долго служила местом заключения: здесь содержались смещённый губернатор в 1668 году, 16 заключённых, осуждённых чрезвычайным судом Алсада 1828 года, и узники, доставленные в 1844 году на катере «Андоринья». В 1888 году крепость передали для использования в качестве тюрьмы, а в 1909 году вновь предложили использовать с этой целью, но высокая стоимость её содержания как тюрьмы побудила перенести заключённых в Сан-Лазару.
- Лазарет Гонсалу Айриш
Funchal. В 1897 году его предлагали использовать для размещения тюрьмы.
Лазарет Гонсалу Айриш — карантинное здание в устье реки Гонсалу-Айриш, строительство которого было предписано в 1849 году. Позднее его превратили в изолятор для больных чумой; 7 января 1906 года участники беспорядков разграбили его. Впоследствии здесь содержали политических ссыльных, в том числе высланных в 1919 году, а во время Великой войны — проживавших на острове немцев.
- Монастырь Благовещения Пресвятой Богородицы
Funchal. В 1897 году его предлагали использовать для размещения тюрьмы.
Монастырь в Фуншале, основанный каноником Энрики Каласа де Вивейрушем после 1508 года. В его часовне временно размещался приходской центр, а в 1909 году на монастырской территории возвели новое здание семинарии. Монастырь предлагали использовать под больницу, приют и тюрьму.
- Монастырь святого Франциска Ассизского
Funchal. До 1836 года здесь некоторое время содержались заключённые.
Монастырь святого Франциска Ассизского — францисканский монастырь в Фуншале, основанный в 1473 году. В 1508 году он обозначал западную границу города. Его церковь снесли в 1865 году, а её убранство, книги, надгробия и человеческие останки передали на кладбище Ангуштиаш, в музей и Муниципальную библиотеку. До 1836 года в монастырских зданиях некоторое время содержали заключённых, а в 1857 году там разместилась полиция.
- Семинария Богородицы Доброго Решения
Funchal. Место, предложенное в 1910 году для строительства тюрьмы.
Предложенное в 1910 году место для тюрьмы.
- Соборная площадь
Funchal. Площадь, на которой здание муниципальной палаты почти столетие служило тюрьмой.
Площадь в Фуншале, на которой стоял дом доны Гиомар: с 1802 года его использовал муниципальный совет, а позднее — тюрьма. С 1686 года здесь строили больницу Мизерикордии; в 1822 году заложили первый камень памятника либералам, а также сжигали конституционные документы.
- Улица Кадейя-Велья
Funchal. Улица, в южном конце которой стояла старая тюрьма.
Улица Фуншала, соединяющая улицу Дирейта с небольшой площадью у церкви Карму. Названа в честь старой городской тюрьмы, стоявшей у её южного конца. Улица начинается от улицы Монтейру и ограничивает улицу Мединаш. В 1508 году здесь росло огромное лавровое дерево; на улице также находится большой дом семьи Оливейра, построенный в начале XVIII века.
- Фуншал
Funchal. Центр судебного округа, тюрьма которого описана в статье.
Столица архипелага и центр главной капитании, где началось заселение; около 1451–52 года Фуншал получил статус городка. Его бухта, самая широкая в архипелаге, лежит между Понта-ду-Гаражау и Понта-да-Круш и служит защищённой якорной стоянкой, хотя океанографическое исследование гавани так и не проводилось. «Элуцидариу» рассматривает Фуншал как климатический курорт и приводит данные о климате, а также описывает волнения января 1906 года, визит датского принца в мае 1846 года и недавно возникшие в этом районе вулканические конусы.
Люди
Упомянутые люди · 07-
Вместе с мужем владела домом на Соборной площади, который был изъят за долги и в 1803 году перешёл к муниципальной палате.
- Жозе Силвештри Рибейру1807–1891
Гражданский губернатор Фуншала, предложивший в 1847 году перевести тюрьму в монастырь Сан-Франциско и назвавший старую тюрьму «кладбищем живых существ».
- Жуан Антониу Монтейру1769–1834
В 1824 году купил старое здание тюрьмы за 3:600$000 рейс.
-
Коррежедор, призвавший в 1811 году перевести тюрьму в более просторное и надёжное здание.
- Фернанду Толентину да Коштарод. 1873
Член Муниципальной палаты Фуншала, позднее её председатель; сыграл главную роль в строительстве тюрьмы Сан-Лазару и сносе старой тюрьмы.
-
Коррежедор, сообщивший в 1768 году, что старое здание тюрьмы сильно обветшало.
-
Адресат письма коррежедора от 1768 года о ветхом состоянии тюрьмы.