Szelek 1Uralkodó szelek
Szelek
Eredeti cím: Ventos
Az „Éghajlat” szócikk alszakasza Madeira és Porto Santo uralkodó szeleiről, a 20. század eleji megfigyelések alapján. Ezt az éghajlati kutatásokról szóló bibliográfiai megjegyzés, majd dr. Armindo Narciso hosszasan idézett cikke követi, amely a madeirai éghajlat gyógyászati értékét védi, különösen a tuberkulózisban szenvedők számára.
1Uralkodó szelek
A Ponta de São Lourençón 1901 és 1909 között végzett szélirány-megfigyelések szerint egész évben az ÉK-i szél a leggyakoribb; ezt az ÉÉK-i, az É-i, az ÉNy-i, a DNy-i és a K-i követi. Az ÉK-i szél április közepétől október végéig tart, bár más időszakokban is jelentkezhet. A városban általában nem érezni közvetlenül, de az öblön kívül a tenger felszínén keltett hullámzásról felismerhető.
Az É-i szél télen olykor nagy erővel fúj; ez hozza a hegyekbe az ebben az évszakban megjelenő havat és jégesőt. A Ny-i, ÉNy-i és DNy-i szelek sok esőt hoznak, az utóbbi kettő pedig az év első hónapjaiban néha igen heves. A DNy-tól délen át DK-ig terjedő irányokból fújó szelek időnként erős hullámzást keltenek az öböl vizén; ilyenkor Funchalban a levegő páratartalma is magasabb.
Dr. Barral szerint, ha megvizsgáljuk, mi történik az egyes évszakokban, azt találjuk, hogy az É és K közötti irányokból fújó szelek nyáron és ősszel uralkodnak, télen kevésbé. A DNy és ÉNy közötti irányokból érkezők inkább tavasszal és ősszel, de télen is gyakoriak; erre azonban nem lehet pontos szabályt felállítani.
Madeirán időnként, különösen nyáron, forró, száraz szél érezhető, amelyet a lakosok lestének (Afrikából fújó forró, száraz keleti szél) neveznek. Általában 1–3 napig tart. Erről a szélről, amely feltehetően Afrika partvidékéről ered, a megfelelő helyen beszélünk majd. Ugyanott szólunk a szárazföldi szélről (terral) és az embatéról (nappali tengeri szél) is: ezek naponta, csaknem szabályos időpontokban váltják egymást.
Teles de Meneses úr szerint Poisóban (’pihenőhely’) 1894 júliusától novemberéig az ÉK-i, É-i és ÉNy-i szelek uralkodtak, Areeiróban (’homokbánya’) pedig 1895 júniusától októberéig az É-i, ÉÉK-i és ÉNy-i szelek.
Porto Santón is az ÉK-i szél az uralkodó; ezt az É-i, a KÉK-i, az ÉÉK-i és a K-i követi. 1901-ben májustól októberig az ÉK-i szél volt a leggyakoribb. A KÉK-i márciustól novemberig fújt, s az utóbbi hónapban, valamint áprilisban, júliusban és augusztusban uralkodóvá vált. Az É-i szél februártól júliusig és novemberben volt igen gyakori, míg a K-i decemberben és januárban uralkodott. Az ÉNy-i főként decembertől márciusig, novemberben, valamint januártól májusig fújt.
2Éghajlati kutatások és Narciso nézetei
Az imént idézett szócikkek alapján hosszú névsort állíthatunk össze azokról a szerzőkről, akik különböző korokban foglalkoztak Madeira éghajlatával. Ezt a már így is terjedelmes szakirodalmat nemrég jelentős tanulmánnyal gazdagította Hugo de Lacerda, a haditengerészet kiváló tisztje és akadémiai tag. Francia nyelvű munkáját Funchal autonóm főtanácsa (Junta Geral Autónoma) adatta ki 1936-ban Le Climat de Madère, ébauche d’une étude comparative címmel; ez a témáról valaha megjelent legértékesebb munka. A sziget idegenforgalmi hivatalának kirendeltsége igen helyesen elrendelte a tanulmány angolra fordítását. A feladattal a nagy tudású dr. Alberto Figueira Jardim tanárt bízták meg; a fordítás 1938-ban jelent meg The Climate of Madeira With a comparative study címmel.
Nem szeretnénk lezárni a Madeira éghajlatának szentelt sorokat anélkül, hogy itt megőriznénk dr. Armindo Narciso figyelemre méltó cikkét. Az orvostudomány e kiváló művelője új szempontokból is megvizsgálja ezt a szigetcsoportunk számára mindig időszerű kérdést. Kétségeket oszlat el, és olyan alapelveket fogalmaz meg, amelyek nagy segítséget nyújthatnak mindazoknak, akik biztos alapokon kívánnak részt venni a témáról szóló vitában vagy e sziget páratlan éghajlatának kellemes és gyógyító tulajdonságait szeretnék ismertetni.
„A szakírók, még a legtudósabbak és legtekintélyesebbek sem értenek egyet az óceáni, vagyis a nyílt tengeri – más néven pelágikus – éghajlat gyógyhatásában. Ez a nézeteltérés a szárazföldi szerzők között erősebb, mint az angolok között. Az angolok szigetlakók és sokat utaznak, ezért jobban ismerik a tengert.
A nézeteltérés fő oka az, hogy sok éghajlatkutató valamennyi ilyen éghajlatot egyformának tekinti. Valójában azonban ezeket is befolyásolják helyi tényezők, akárcsak a tengerparti és a szárazföld belsejében uralkodó éghajlatot; ezek módosítják az éghajlat meteorológiai jellemzőinek összetételét.
Az eddigiekből következik, hogy Madeira sajátos óceáni éghajlatú, mert mediterrán jellegzetességei vannak, noha a sziget az Atlanti-óceán kellős közepén fekszik. Ennek a mediterrán jellegű éghajlatnak azonban megvan a maga helyi »árnyalata«. A tél ott még a Földközi-tenger európai partvidékénél is enyhébb. A levegő éppolyan kellemes és derűs, de valamivel párásabb.
Ott a hideg, nedves és viharos északi szelek megtörnek a Funchalt védő hegyeken, és elveszítik nedvességük egy részét. Az Észak-Afrikából érkező forró, száraz szelek a tengeren megtett, bár rövid útjuk során lehűlnek és párával telítődnek, így hozzájárulnak a szigeti tél enyheségéhez.
Ezek az afrikai szelek csak nyáron érkeznek oda szárazon és forrón, de akkor is csak időszakosan. Elég felmenni a hegyekbe vagy átmenni a sziget másik partjára, és már nem érezni a kellemetlen hatásukat.
Ebből az éghajlatból tehát hiányoznak a mediterrán éghajlat legerősebb ingerlő tényezői: a száraz, olykor heves légáramlatok, amelyek hőmérséklete hol rendkívül alacsony, hol rendkívül magas. Ilyen a misztrál és a sirokkó, valamint az összes hozzájuk hasonló eredetű szél.
Madeirán csak az enyhe serkentés tényezői vannak jelen: a tiszta, igen átlátszó levegő és a bőséges napfény. Ezek mérsékelt serkentő hatását tovább enyhítik a nyugtató tényezők: a nagy nyugalom, az egyenletes hőmérséklet és a páratartalom, amely ugyan alacsony, de mégis valamivel magasabb, mint a legtöbb mediterrán éghajlati üdülőhelyen.
Madeira éghajlata tehát nem erősen ingerlő, hanem csupán enyhén serkentő; inkább erősítő, mint izgató hatású. Serkentő hatása az életfenntartó működésekben, erősítő hatása az idegrendszer működésében jelentkezik. Így ott javul az emésztés és a táplálkozás, az idegrendszer pedig megerősödik.
A jó közérzet és a megkönnyebbülés, amelyet a beteg Madeirára érkezve érez, szinte eufória – de szelíd eufória, izgatottság, álmatlanság és láz nélkül. Ezért a beteg nem felajzottnak, hanem nyugodtnak érzi magát, és visszanyeri elveszített életörömét. Hízik, erőre kap, és új életet kezd.
3Madeira és a tuberkulózis
Az angolok voltak az elsők, akik felismerték a madeirai éghajlat gyógyászati értékét. Kedvező hatását tapasztalták a túlterheltségben vagy kimerültségben szenvedőknél, a gyenge és legyengült, elégtelenül táplált, sorvadásnak induló betegeknél, a lábadozóknál és a tuberkulózisosoknál, köztük a tüdőbetegeknél is. Így több mint egy évszázada minden télen betegek sokasága érkezik Madeirára Európa minden részéből, de főként a Brit-szigetekről.
Az ideérkező betegek között igen magas volt a tüdőtuberkulózisban szenvedők aránya. Olyan kedvező eredményeket értek el, hogy Madeira az egész 19. században a tüdőbetegek legfontosabb gyógyüdülőhelye volt.
A szárazföldi tüdőgyógyászok a 20. század elején a tengeri éghajlat ellen indított támadásukkal elriasztották a tuberkulózisosokat a szigettől. Madeira ma már nem szanatóriumi üdülőhely, hanem a pihenés helye, ahol beteg és egészséges angolok töltik a telet.
De indokolt-e ez a változás? Valóban ártalmas Madeira éghajlata a tüdőbetegeknek? Nyilvánvalóan nem. Ez a tilalom egy, az európai kontinensen keletkezett félreértésből fakadt, amely később még a Brit-szigeteken is elterjedt. Néhány angol tüdőgyógyász azonban továbbra is azt tanácsolja tüdőbeteg pácienseinek, hogy utazzanak Madeirára, ahogy ez a 19. században általános gyakorlat volt.
A félreértés abból eredt, hogy általában összekeverik a tengerparti és az óceáni éghajlatot, és – mint már mondtam – minden tengeri éghajlatot egyformának tartanak. Pedig mind a tengerparti, mind az óceáni éghajlat esetében a magas páratartalom és az erős szél árt a tüdőtuberkulózisban szenvedőknek. Ezek teszik a tengeri éghajlatot élénkké, zorddá. Ha a tengeri szelek száraz, igen változó hőmérsékletű szárazföldi szelekkel váltakoznak, a tengeri éghajlat még zordabbá válik.
Madeira éghajlatából ezek az ártalmas tényezők teljesen hiányoznak, ezért semmi sem akadályozza, hogy a tüdőbetegek gyógyítására használják. Igaz, és ezen nincs mit csodálkozni, hogy nem minden tüdőtuberkulózisban szenvedő betegnek válhat javára a szigeten töltött idő. Ugyanez igaz a hegyvidéki tartózkodásra is. Madeira éghajlata az alpesi éghajlathoz hasonlóan ellenjavallt az előrehaladott sorvadásban szenvedő, elégtelen keringési és emésztési működésű tüdőbetegeknek: a magas lázzal, hasmenéssel és szapora szívveréssel küzdőknek.
Javallott viszont azoknak a még erős betegeknek, akiknek jól működik a szívük és az emésztőrendszerük, ezért elviselik erősítő, enyhén élénkítő hatását. A szövetpusztulással járó folyamatban szenvedők és a tüdőüreges betegek számára a hideg, száraz, ritka levegőjű hegyvidéki éghajlat előnyösebb, mert kiszárítja az elváltozásokat és csökkenti a köpetürítést. A sokat köhögő, vértolulásra hajlamos betegeknek viszont, akiknek kiterjedt rostos elváltozások miatt csökkent a légzési kapacitásuk, és igen érzékenyek a lehűlésre és a hőmérséklet változásaira, a langyos, enyhén párás levegőjű madeirai éghajlat jobb a hegyvidékinél: csillapítja a köhögést és a nehézlégzést, mérsékli a vértolulást és csökkenti a vérköpés gyakoriságát.
Nyilvánvaló, hogy a Madeirára küldött betegeknek még rendelkezniük kell annyi energiatartalékkal, hogy hasznukra válhasson a sziget éghajlata. Fontos azonban megjegyezni, hogy ehhez nincs szükségük nagyobb energiatartalékra, mint a magashegyi gyógyüdülőhelyekre utazóknak. Sőt, az éghajlati kezelésre alkalmas gyermekek és a 40 év feletti felnőttek jobban viselik Madeira éghajlatát, mint a magashegyit.
Nincs tehát ok arra, hogy minden tuberkulózisos beteget kivétel nélkül eltiltsanak Madeira éghajlatától. Ki kell választani azokat, akiknek hasznára válhat, a többieket pedig ki kell zárni. Végső soron ebben rejlik minden kezelés sikerének titka, legyen az sebészeti, gyógyszeres, gyógyvizes vagy éghajlati kezelés.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 05-
Guilherme Teles de Meneses meteorológiai megfigyeléseket – köztük szélméréseket – végzett Poisóban és a Pico do Areeirón.
-
Júniustól októberig szélmegfigyeléseket végeztek Areeiróban.
-
A Ponta de São Lourençón szélirány-megfigyeléseket végeztek.
-
A Junta Geral Autónoma do Funchal kiadta Hugo de Lacerda Le Climat de Madère című művét.
-
Megjelent a mű angol fordítása The Climate of Madeira címmel.
Hely
Említett helyek · 05- Funchal
Város, amelynek öblére és páratartalmára hatással vannak a déli szelek.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Pico do Areeiro
Câmara de Lobos. Hegyi helyszín, ahol 1895-ben megfigyelték a szeleket.
A Pico do Areeiro Madeira központi hegyvidékének csúcsa, amelyet 1796 m magasként tartanak számon; a közelében még fennmaradtak hóvermek. Itt végezte megfigyeléseit Guilherme Teles de Meneses; itt állt az 1895-ben épült hegyi ház és a későbbi, végül elhagyott Areeiro meteorológiai állomás is. A boieiro (Puffinus anglorum) egyik költőhelye is.
- Poiso
Santa Cruz. Hegyi helyszín, ahol 1894-ben megfigyelték a szeleket.
Poiso magasföldi hely Madeira belsejében, mintegy 1 390–1 414 m magasságban, a 24-es út mentén, Chão das Feiteiras, az Alagoas-fennsík és Areeiro közelében. Belső területi csillagászati állomásként szolgált, és időjárási megfigyeléseket is végeztek itt, többek között Guilherme Teles de Meneses, valamint 1894-ben a szelekre vonatkozóan. A környékén ered a Ribeira de João Gomes és a Ribeira do Porto Novo.
- Ponta de São Lourenço
Machico. Az 1901 és 1909 között végzett szélmegfigyelések helyszíne.
Ponta de São Lourenço Madeira hosszú, keskeny keleti fokvidéke a Caniçal egyházközségben. A hagyomány szerint a São Lourenço karavelláról kapta a nevét; egyik kis szigetén világítótorony áll. Az Elucidário ismerteti a terület földtani felépítését, évszakos növényzetét, kis szigeteit, a Piedade térségében található meszes ősmaradványokat és szárazföldi csigákat, valamint legelőként való használatát. A Forerunner gőzhajó 1884-ben itt süllyedt el, a fok és a Desertas-szigetek között pedig tenger alatti zátony húzódik.
- Porto Santo
Sziget, amelynek 1901-es szélviszonyait az uralkodó északkeleti szél jellemezte.
A szigetcsoport egyik szigete, amelyet Madeirával egy időben népesítettek be, és amely a három kapitányság egyikét alkotta. Mindig egyetlen, Nossa Senhora da Piedade tiszteletére szentelt egyházközség volt; templomát többször kifosztották. Az Elucidário beszámol az 1617-es mór kalóztámadásról, a sziget saját Misericórdiájáról és az aszálynak kitett szigeten épített esővízcsatornáról.
Személyek
Említett személyek · 05- Alberto Figueira Jardimszül. 1882
Tanár, aki angolra fordította Lacerda éghajlati tanulmányát; a fordítás 1938-ban jelent meg.
-
Orvos, akinek Madeira éghajlatának gyógyhatásairól szóló cikkéből hosszasan idéznek.
-
Madeira éghajlatáról író orvos, akit itt a szelek évszakos alakulásáról idéznek.
- Guilherme Teles de Menesesszül. 1855
Megfigyelő, aki 1894-ben Poisóban, 1895-ben pedig Areeiróban jegyezte fel a szelek adatait.
-
Tengerésztiszt és akadémiai tag, akinek „Le Climat de Madère” (1936) című tanulmányát a téma legértékesebb munkájának nevezik.