São Roque (paroisse)

Les terres qui forment aujourd’hui cette paroisse (freguesia) suburbaine de Funchal relevaient à l’origine de la paroisse de la cathédrale de Funchal (Sé), puis appartinrent à la paroisse de São Pedro (« saint Pierre »). Il en alla de même pour la paroisse de São Martinho (« saint Martin »), comme on l’a déjà dit ailleurs dans ce volume. Les deux paroisses furent détachées de celle de São Pedro la même année, et l’acte qui les créa porte la même date.

L’ordonnance royale (alvará régio) du cardinal Henri, datée du 3 mars 1579, conféra au prélat diocésain dom Jerónimo Barreto le pouvoir de créer la paroisse de São Roque, et fixa la portion congrue annuelle du curé à 14 000 réis (ancienne monnaie de compte portugaise ; 1$000 = 1 000 réis, 1:000$000 = un conto = 1 000 000 de réis) en argent, un demi-moio (mesure de grains valant 60 alqueires) de blé et un quart de vin. L’ordonnance royale du 16 janvier 1589 porta ce traitement à 19 000 réis en argent, un demi-moio de blé et un quart de vin, auxquels l’ordonnance du 30 du même mois et de la même année ajouta encore 3000 réis en argent et un demi-moio de blé.

Cette paroisse (freguesia) tire son nom de la petite chapelle Saint-Roch (São Roque) qui s’y trouvait et où fut établi le siège de la nouvelle paroisse. La chapelle avait été construite par les habitants du lieu-dit (sítio), avant la création de la paroisse. Le docteur Álvaro Rodrigues de Azevedo, se fondant sur l’ordre du Conseil des Finances (Conselho da Fazenda) du 19 mai 1704, qui prescrit de mettre en adjudication (arrematação) la construction de la nouvelle église et de la sacristie pour la somme de 795 000 réis (ancienne monnaie de compte portugaise ; 1$000 = 1 000 réis, 1:000$000 = un conto = 1 000 000 de réis), semble conclure que l’église actuelle fut édifiée cette année-là. Cette construction, ou plutôt cet agrandissement, porta sur la chapelle qui existait au lieu-dit encore connu aujourd’hui sous le nom d’Igreja Paroquial (« église paroissiale »), que nous croyons être l’emplacement de la primitive chapelle Saint-Roch. Il semble que cette construction fut peu solide, puisque vers 1790 l’église s’effondra et ne put plus servir au culte. Les offices furent dès lors célébrés dans une petite chapelle dont nous ignorons le vocable.

La construction de l’église actuelle commença au début du XIXe siècle, mais elle fut lente, et les travaux ne furent tenus pour achevés que vers le milieu du même siècle. Entre-temps, elle servait d’église paroissiale depuis les années 1820.

On trouve dans cette paroisse la chapelle de l’Immaculée-Conception (Nossa Senhora da Conceição), la chapelle Notre-Dame-de-la-Joie (Nossa Senhora da Alegria), la chapelle Notre-Dame-du-Rosaire (Nossa Senhora do Rosário) et la chapelle Sainte-Anne (Santana) ; celle de Notre-Dame-de-l’Espérance (Nossa Senhora da Esperança) a disparu depuis longtemps. Nous en donnons une brève notice ailleurs.

Les principaux lieux-dits de cette paroisse sont : Achada (« replat »), Muro da Coelha (« mur de la Lapine »), Conceição (« Conception »), Fundoa, Igreja Velha (« vieille église »), Calhau (« grève de galets »), Igreja Nova (« église neuve »), Alegria (« joie »), Bugiaria, Lombo Segundo (« deuxième croupe »), Lombo de João Boieiro (« croupe de João Boieiro ») et Santana (« sainte Anne »). Elle compte 3289 habitants (1921).