Aller au contenu
Elucidário Madeirense Accueil
Fontes de João Diniz 1Origines et premières mentions
Article nº 1490 Cours d’eau, vallée ou eaux intérieures Funchal Vol. II · p. 77–78 2 min de lecture

Fontes de João Diniz

Histoire des sources de João Diniz, près de la forteresse de São Lourenço à Funchal. Longtemps utilisées par les habitants et pour l’approvisionnement des navires, elles disparurent en novembre 1939 lors de travaux de réparation du palais.

Fontes de João Diniz
Carte: Madeira (3)

1Origines et premières mentions

La plus ancienne mention des sources de João Diniz que nous ayons trouvée figure dans un document enregistré au tome 3 des archives du conseil municipal (Câmara Municipal) de Funchal et publié dans les Saudades da Terra, qui porte le titre Apontamentos & Regimento que se ha de ter nas obras de forteficaçâo que ellRey nosso senhor mâdou fazer na cidade do Funchal. On y lit : « Et que des sources de la forteresse on recueille la part de leur eau qui semblera bon dans une fontaine que l’on fera sur l’esplanade à l’extérieur de la forteresse, comme Son Altesse l’avait ordonné par Pero da Sylva ; et du reste de ladite eau on fera deux becs, ou autant qu’il semblera bon, pour que les navires fassent aiguade, lesquels becs seront placés le long du rivage de galets. » Le document se rapporte au sac des corsaires français, survenu en 1566, et nous paraît de peu postérieur à cette époque.

Le nom de João Diniz que conservent ces sources doit venir de leur premier propriétaire ou de quelque individu qui les aurait exploitées. Dès 1590, Gaspar Frutuoso leur donnait ce nom.

Le docteur F. A. Barral vante les bonnes qualités de l’eau de ces sources et leur consacre quelques pages de son livre Noticia sobre o Clima do Funchal (p. 139 à 141).

2Travaux, soupçons et disparition

Lors de sa séance du 7 avril 1784, le conseil municipal décida de « construire un ouvrage de défense ou un mur capable d’empêcher que la mer, par gros temps d’hiver, ne continue d’ensevelir sous les débris les fontaines de la ville ». Cet ouvrage fut estimé à 1 082$500 réis (ancienne monnaie de compte portugaise ; 1$000 = 1 000 réis, 1:000$000 = un conto = 1 000 000 de réis). En 1841 fut construite l’actuelle fontaine publique ; c’est à cette occasion que disparurent les embrasures de la batterie qui se trouvait du côté de la mer, dans la forteresse de São Lourenço (« saint Laurent »).

En mars 1896, les eaux des fontaines de João Diniz furent déclarées suspectes par l’administrateur municipal (administrador do concelho, représentant du gouvernement), Guilherme Teles de Meneses, ce qui n’empêcha pas le public de continuer à s’y approvisionner avec autant de confiance qu’auparavant. Entre-temps, on réalisa à cette même époque quelques travaux sur les canalisations du palais de São Lourenço afin d’éviter d’éventuelles infiltrations susceptibles d’altérer la pureté de ces eaux.

Lors des grands travaux de réparation effectués au palais de São Lourenço, les célèbres fontaines de João Diniz disparurent, au mois de novembre 1939.

Dans cet article

Époque

Années citées · 06
  1. Des corsaires huguenots français commandés par Montluc et guidés par Gaspar Caldeira débarquèrent à Praia Formosa et pillèrent Funchal. Ils prirent d’assaut la forteresse de São Lourenço et profanèrent la cathédrale ainsi que le couvent Sainte-Claire, dont les religieuses s’enfuirent au Curral ; Gaspar de Braga mourut en leur résistant. Cette attaque, survenue pendant la capitainerie de Francisco Gonçalves da Câmara, entraîna la construction de nouvelles fortifications côtières.

  2. Gaspar Frutuoso désignait déjà les sources par le nom de João Diniz.

  3. Le conseil municipal de Funchal décida de construire une digue pour empêcher la mer d’ensabler les sources de João Diniz.

  4. La fontaine actuelle des Fontes de João Diniz fut construite.

  5. Guilherme Teles de Meneses, administrateur de la municipalité de Funchal, déclara suspecte l’eau des sources de João Diniz et interdit au public d’y puiser de l’eau.

  6. Les sources de João Diniz disparurent pendant les travaux de réparation du palais de São Lourenço.

Lieu

Lieux cités · 03
  1. Fontes de João Diniz · Sujet

    Funchal

  2. Forteresse de São Lourenço

    Funchal. Forteresse, devenue plus tard un palais, près de laquelle jaillissaient les sources ; sa batterie côté mer fut supprimée en 1841.

  3. Funchal

    Ville où se trouvaient les sources.

Personnes

Personnes citées · 05
  1. Médecin qui fit l’éloge de l’eau des sources dans son ouvrage Noticia sobre o Clima do Funchal.

  2. Gaspar Frutuoso1522–1591

    Chroniqueur, auteur de Saudades da Terra, qui employait déjà le nom João Diniz pour désigner les sources en 1590.

  3. Administrateur de la municipalité de Funchal qui déclara l’eau des sources suspecte en mars 1896.

  4. Probablement le premier propriétaire ou exploitant des sources qui portent son nom.

  5. Personne par l’intermédiaire de laquelle le roi avait ordonné la construction d’une fontaine dans la cour de la forteresse, selon le règlement du XVIe siècle cité.

Sur la feuille F

Consultés récemment

    Les pages que vous lisez apparaîtront ici.