Legenden
Originaltitel: Lendas
Kurzer Überblick über madeirische Legenden. Der Kommentator der Saudades da Terra, Dr. Azevedo, behandelte nur die Legende von Robert Machin und Ana d’Arfet ausführlich und führte mehrere religiöse Legenden auf, die er nie veröffentlichte.
Legenden Madeiras
Der Kommentator der Saudades da Terra geht nur sehr knapp auf die Legenden ein, die sich im Lauf der Zeit unter den Bewohnern dieses Archipels gebildet haben. Ausführlich und mit großer Gelehrsamkeit behandelt er allein die bekannte Legende von Robert Machin und Ana d’Arfet, mit der wir uns an der entsprechenden Stelle dieses Elucidário befassen werden. Die Legende von der Verborgenen Insel (Ilha Encoberta), die nicht auf diese Gegend beschränkt ist und gewöhnlich zum Glauben der Sebastianisten gehört, zeigt bei uns die Besonderheit, dass diese Insel, wenn der Ausdruck erlaubt ist, in der Nähe Madeiras liegen soll und dass es Leute gibt, die behaupten, sie an bestimmten Morgen des Johannistags deutlich gesehen zu haben. Außer diesen und einigen religiösen Legenden erwähnt Dr. Azevedo keine weiteren, die auf dieser Insel verbreitet gewesen wären. Er schreibt: „Auf der Insel Madeira gibt es eine Fülle religiöser Legenden, von denen wir eine Sammlung anlegen; außer den drei erwähnten (der vom Senhor dos Milagres im Kloster St. Franziskus (São Francisco), der von Frei Pedro da Guarda in Câmara de Lobos (‚Robbenhöhle‘) und der von der Gründung des Klosters Maria vom Loskauf (Mercês)) besitzen wir bereits die folgenden: die von Nossa Senhora do Monte, die vom Senhor dos Milagres von Machico, die von Santo António da Serra (‚heiliger Antonius im Bergland‘), die vom Senhor Jesus von Ponta Delgada (‚schmale Spitze‘), die von São Vicente von der Felseninsel (in der Gemeinde (freguesia) São Vicente), die von São Martinho und die von Nossa Senhora vom Recolhimento das Órfãs. Wir behalten uns vor, sie in einem eigenen Band zu veröffentlichen.“ Dieser Band ist nie erschienen.
Außer diesen Legenden oder Volkserzählungen kennen wir auf dieser Insel nur wenige, doch werden wir diejenigen erwähnen, die uns zur Kenntnis gelangen. Bereits im 1. Band, S. 44, sind wir unter dem Titel Capela das Almas Pobres auf eine von ihnen eingegangen.
In diesem Artikel
Ort
Erwähnte Orte · 10
- Câmara de Lobos
Schauplatz der Legende von Frei Pedro da Guarda.
Gemeinde westlich von Funchal. Das Elucidário führt ihren Namen auf Zarcos Entdeckungsfahrt zurück und beschreibt ihre Kirchen, Kapellen und ihr Kollegiatkapitel, die frühen Siedler, die Fischergemeinschaft und die berühmten Weinberge. Es verzeichnet außerdem die Ortsteile, Grenzen, Levadas und Einwohnerzahlen der Gemeinde.
- Kloster Maria vom Loskauf
Funchal. Seine Gründung ist Gegenstand einer Legende.
Das Kloster Maria vom Loskauf in Funchal entstand 1654 als weltliches Rückzugshaus für Frauen, wurde 1663 zu einem Kloster der Klarissen von der strengen Observanz und ab 1911 abgerissen. Es war für die strenge Lebensführung seiner Nonnen bekannt; eine Legende erzählt von seiner Gründung, und die Rua das Mercês wurde nach ihm benannt. Madre Brites da Paixão lebte und starb dort und wurde dort bestattet. In der Klosterkirche befand sich ein Bildnis der Muttergottes der Einsamkeit.
- Kloster St. Franziskus
Funchal. Schauplatz der Legende vom Herrn der Wunder.
Das Kloster St. Franziskus war ein 1473 gegründetes Franziskanerkloster in Funchal. Im Jahr 1508 markierte es die Westgrenze der Stadt. Seine Kirche wurde 1865 abgerissen; ihre Ausstattung, Bücher, Grabplatten und Gebeine gelangten auf den Friedhof von Angústias, ins Museum und in die Stadtbibliothek. Die Klostergebäude dienten bis 1836 kurzzeitig als Gefängnis und beherbergten 1857 die Polizei.
- Machico
Heimat der Legende vom Herrn der Wunder von Machico.
In der Gemeinde Machico gingen die Entdecker Zargo und Tristão Vaz Teixeira an Land; sie war zugleich Sitz des Kapitanats Machico. Die Gemeinde wurde um 1450 gegründet. Das Elucidário behandelt ihre Geistlichen und deren Besoldung, Kapellen, historische Ereignisse, Mineralquellen, Ortsteile, Bevölkerung und bedeutende Einheimische.
- Monte
Funchal. Schauplatz der Legende von Nossa Senhora do Monte.
Die Gemeinde Nossa Senhora do Monte liegt oberhalb von Funchal auf etwa 600 m Höhe. Dort setzt der Blattaustrieb später ein als in Funchal. Zur Gemeinde gehören die Ortsteile Jardim Botânico, Igreja und Marmeleiros sowie die Quinta de Santana. Das Elucidário erwähnt ihre zahlreichen Pflanzen, darunter Akazien und Sonchus fruticosus.
- Ponta Delgada
São Vicente. Heimat der Legende vom Herrn Jesus.
Ponta Delgada ist eine Gemeinde an Madeiras Nordküste und eine der drei Gemeinden des Kreises São Vicente. Sie besitzt eine Landspitze und einen kleinen Fischereihafen. Das Fest des Senhor Jesus ist eine große Gelübdewallfahrt; Ponta Delgada war zudem Sitz einer Capitania-mor. Im Jahr 1856 wurden dort 409 Choleratote verzeichnet.
- Santo António da Serra
Machico. Gegenstand einer religiösen Legende.
Eine Hochlandgemeinde auf einer Hochebene oberhalb von Santa Cruz und Machico, die auf diese beiden Kreise aufgeteilt ist. Das Elucidário behandelt ihre Besiedlung, ihre Kirche und die Konflikte um den Protestantismus sowie die kurzlebige Siedlung Aldeia da Rainha, die von Bewohnern Porto Santos gegründet wurde. Es verzeichnet außerdem ihre Landgüter, ihren See, Burnays Molkerei und die Verbannung eines Bischofs dorthin.
- São Martinho
Funchal. Gegenstand einer religiösen Legende.
São Martinho ist eine Vorortgemeinde westlich von Funchal. Sie wurde 1579 von São Pedro abgetrennt; ein Teil von ihr wurde 1927 der Stadt zugeschlagen. In der Gemeinde gab es Zuckerfabriken, es wurden Tinta-Reben angebaut, und sie weist charakteristische Vulkanbomben auf. Sie gilt als Geburtsort von Dom Nuno de Aguiar.
- São Vicente
Gemeinde, in der die Legende von der Felsinsel bei São Vicente spielt.
São Vicente wird als größte und bevölkerungsreichste Gemeinde im Norden Madeiras und als Sitz der einzigen Kleinstadt an der Nordküste beschrieben. Der Elucidário behandelt ihre Besiedlung, Kirchengeschichte, Ortsteile und Landschaft sowie den verheerenden Erdrutsch von 1929, bei dem Menschen ums Leben kamen.
- Verborgene Insel
Sagenhafte verborgene Insel, die an den Morgen des Johannistags nahe Madeira zu sehen sein soll.
Sagenhafte verborgene Insel, die an den Morgen des Johannistags bei Madeira zu sehen sein soll.
Personen
Erwähnte Personen · 04- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Kommentator von „Sehnsucht nach der Heimat“, der eine nie veröffentlichte Sammlung religiöser Legenden Madeiras begann.
-
Sagenhafte Geliebte von Robert Machin in der Legende von der Entdeckung Madeiras.
- Frei Pedro da Guarda1435–1505
Ordensbruder, der mit einer religiösen Legende aus Câmara de Lobos verbunden ist.
-
Sagenhafter Engländer, der mit Ana d’Arfet Madeira erreicht haben soll; die bekannteste Legende Madeiras handelt von ihm.