Порту-Санту (парафія; Свята гавань) 1Заснування та духовенство
Порту-Санту (парафія; Свята гавань)
Оригінальна назва: Porto Santo (Freguesia do)
Увесь острів Порту-Санту завжди становив одну парафію, присвячену П'єті (Скорботній Богородиці). Стаття розповідає про її заснування, духовенство, неодноразово пограбовану парафіяльну церкву та головні місцевості острова.
1Заснування та духовенство
Острів Порту-Санту через свою малу площу й нечисленне населення завжди становив лише одну парафію (freguesia), яка мала й досі зберігає назву парафії Скорботної Богородиці (Nossa Senhora da Piedade) — святої покровительки її парафіяльної церкви. Хоча Фрутуозу 1590 року стверджував, що святим покровителем і назвою парафії був Спаситель (Salvador), у документах, давніших за цю дату, її покровителькою вже названо Скорботну Богородицю, і ми вважаємо, що іншого покровителя вона ніколи не мала.
Так само як у центрах капітаній Фуншала й Машику (Machico) парафії було створено лише через кілька років після початку колонізації, так само — і з іще більшою підставою — мало бути й на острові Порту-Санту. Безперечно, до утворення на острові самостійної парафії церковні й парафіяльні обов’язки там виконував капелан.
Рік її заснування невідомий, але вона, ймовірно, виникла приблизно одночасно з першими парафіями, заснованими на Мадейрі.
Найдавніший документ, згадку про який ми знайшли в Indice Geral колишнього Управління Королівської скарбниці (Provedoria da Real Fazenda), — королівський указ (alvará régio) від 3 січня 1529 року. Він установлював парафіяльному священникові щорічну платню в розмірі 11 000 рейс (réis, стара португальська лічильна грошова одиниця; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одне конту = 1 000 000 рейс) готівкою, чотирьох мойу пшениці та двох піп вина. На той час уже існувала колегіата, до якої, крім парафіяльного священника, належали курат (cura, священник-душпастир) і чотири бенефіціарії. Курацію (curato, посада курата з підлеглою округою) було створено королівським указом від 27 серпня 1589 року зі щорічною платнею 20 000 рейс.
Першим відомим вікарієм цієї парафії був падре Нуну Ваш (Nuno Vaz), який, здається, почав служити в ній 1572 року. Після нього парафіяльними священниками там були Жуан Кордовіл де Коуту (João Cordovil de Couto), Мануел Каласа (Manuel Calaça), Жеронімо Вієйра (Jerónimo Vieira), падре Сієбра (Siebra), доктор Мануел Лопіш да Сілва (Manuel Lopes da Silva), доктор Інасіу Мануел да Сілва (Inácio Manuel da Silva), доктор Ештеван Ломеліну де Вашконселуш (Estêvão Lomelino de Vasconcelos), Домінгуш Феррейра де Агрела (Domingos Ferreira de Agrela) та Балтазар де Андраді (Baltasar de Andrade), який служив у парафії до кінця XVII століття.
2Парафіяльна церква, набіги та місцевості
Ми вважаємо, що осередок парафії (paróquia) розмістився в каплиці Матері Божої Скорботної (Nossa Senhora da Piedade), яка існувала там ще до створення парафії. Її кілька разів ремонтували й розширювали, а близько 1667 року повністю перебудували. Від первісної споруди не залишилося нічого, крім каплиці Моргада (каплиця Спадкоємиці майорату, Capela da Morgada), яка належала старовинній родині Байан (Baião). У ній збереглася стрілчаста арка, каміння якої дещо пошкодилося, тож кілька років тому її оштукатурили цементом! Жодна церква єпархії ніколи не зазнавала стількох осквернень і наруг, як ця, через напади корсарів, що не раз атакували той острів. Оскільки там не було жодних оборонних споруд, мешканці, помітивши наближення піратів, дбали лише про те, щоб сховатися на Піку-ду-Каштелу (Замковий пік, Pico do Castelo) та в інших безпечних місцях, залишаючи нападникам повну свободу для руйнування й грабунку. У 1617 році Порту-Санту (Porto Santo) захопили алжирські корсари, які пограбували й спалили материнську церкву (igreja matriz, головну парафіяльну церкву). Те саме сталося й 1667 року, після чого храм відбудували. У 1556, 1690 і 1708 роках на острів нападали вже не маври, а французькі кораблі, споряджені для корсарства. Вони вчинили там суцільний грабунок, і парафіяльна церква також стала об’єктом люті нападників. Варто нагадати, що в ті часи французькі кораблі перебували під заступництвом високопоставлених осіб, а дехто навіть стверджує, що й самих королів Франції. Ці кораблі часто плавали морями як піратські, безкарно чинячи найтяжчі злочини, винищуючи й грабуючи беззахисні поселення. Так сталося й під час французького вторгнення на Мадейру 1556 року, про що ми розповімо у відповідному місці.
Крім парафіяльної церкви, у цій парафії є каплиця Братства милосердя (Capela da Misericórdia), каплиця святої Катерини Александрійської (Capela de Santa Catarina), каплиця Святого Духа (Capela do Espírito Santo) та каплиця святого апостола Петра (Capela de São Pedro), про які в іншому місці ми подаємо стислі відомості.
Головні місцевості Порту-Санту: Віла, Казіньяш (Хатки, Casinhas) і Піку, Серра-ді-Фора (Зовнішні гори, Serra de Fora), Серра-ді-Дентру (Внутрішні гори, Serra de Dentro), Педрегал і Ежмойтадаш, Камаша (Camacha), Фарробу, Арейяш, Танкі, Маташ і Ломбаш, Фонтінья, Педраш-Преташ (Чорні камені, Pedras Pretas), Кампу-ді-Байшу (Нижнє поле, Campo de Baixo), Кампу-ді-Сіма (Верхнє поле, Campo de Cima) та Понта.
У цій статті
Час
Згадані роки · 09-
Королівська грамота встановила річне утримання парафіяльного священника Порту-Санту.
-
Французькі капери напали на Порту-Санту й пограбували парафіяльну церкву.
-
Падре Нуну Ваш, перший відомий вікарій Порту-Санту, імовірно, почав служити в парафії.
-
Королівські грамоти запровадили посади куратів у кількох парафіях, зокрема на Порту-Санту (20 000 рейс на рік), у Кальєті, Санта-Круші, Санта-Марія-Майор і Сан-Педру.
-
Гаспар Фрутуозу писав, що парафія Порту-Санту була присвячена Спасителю.
-
Північноафриканські корсари пограбували Порту-Санту, убивши або забравши в полон більшість населення, спаливши парафіяльну церкву та знищивши муніципальний і парафіяльний архіви; напад спонукав укріпити Піку-ду-Каштелу.
-
Порту-Санту знову зазнав нападу й пограбування; парафіяльну церкву пограбували й згодом відбудували, а архіви знищили.
-
Двоє французьких корсарів пограбували Порту-Санту та його церкву, знищивши парафіяльний архів.
-
Французькі пірати напали на Порту-Санту й пограбували його, спаливши парафіяльну церкву та кілька будинків.
Місце
Згадані місця · 28- Порту-Санту · Предмет статті
Porto Santo. Острів, що становить одну парафію.
Острів архіпелагу, заселений одночасно з Мадейрою, який став однією з трьох капітаній. Він завжди становив одну парафію, присвячену П'єті (Скорботній Богородиці); її церкву неодноразово грабували. В «Елуcідаріу» описано напад мавританських піратів 1617 року, власне Братство милосердя острова та канал для дощової води, збудований на цьому схильному до посух острові.
- Арейяш
Porto Santo. Одна з головних місцевостей острова.
Арейяш — піщана центральна частина Порту-Санту, одна з двох невеликих рівнин острова та одна з його головних місцевостей. Вона вкрита піском, який вітер приносить із дюн на північному заході. Щоб зупинити поширення піску, висадили захисні смуги дерев і очерету. Сюди каналами надходить вода з природного водоносного горизонту, що поповнюється завдяки просочуванню води; тут є великі виноградники, частину яких наприкінці XVIII століття заклали державні робітники.
- Віла-Балейра
Porto Santo. Головний населений пункт острова.
Віла-Балейра, містечко на Порту-Санту, лежить на одній із двох невеликих рівнин острова, неподалік від Піку-ду-Каштелу; його порт розташований приблизно за 41 милю від Фуншала. Містечко було центром капітанії Порту-Санту, заснованої Бартоломеу Перестрелу, який тут і помер. Тут розташовані каплиця Братства милосердя та місцевість Фонтінья. У 1900–1902 роках Норонья проводив тут метеорологічні спостереження.
- Камаша
Porto Santo. Одна з головних місцевостей острова.
Камаша — одна з головних місцевостей Порту-Санту. Це піщана ділянка, що слугує природним резервуаром для просочування води: зібрану воду тут мали залишати, щоб вона вбиралася в ґрунт.
- Кампу-ді-Байшу
Porto Santo. Одна з головних місцевостей острова.
Населена місцевість на Порту-Санту зі старою каплицею Святого Духа, перебудованою на початку XIX століття. «Elucidário Madeirense» згадує місцеві відклади викопних решток равликів і сліди піднятого морського берега, а також повідомляє, що в 1905 році жителі впіймали молодого кита, який опинився на мілині.
- Каплиця Моргада
Porto Santo. Єдина збережена частина первісної церкви зі стрілчастою аркою, що колись належала родині Байан.
Каплиця Моргада розташована в парафіяльній церкві Порту-Санту. Це єдина збережена частина первісної церкви, зі стрілчастою аркою та рисами мануелінського стилю. Каплиця перебувала під патронатом родини Байан.
- Каплиця святого апостола Петра
Porto Santo. Одна з каплиць парафії.
Каплиця, присвячена святому Петру, у переліку каплиць парафії Порту-Санту. «Elucidário Madeirense» розглядає її разом з іншими каплицями Сан-Педру та подає відомості про їхнє заснування, руйнування й відновлення.
- Каплиця Святого Духа
Porto Santo. Одна з каплиць парафії.
Давня каплиця в місцевості Кампу-ді-Байшу на Порту-Санту, перебудована на початку XIX століття. Це одна з каплиць парафії Порту-Санту.
Люди
Згадані люди · 11-
Парафіяльний священник Порту-Санту до кінця XVII століття.
- Гаспар Фрутуозу1522–1591
Хроніст, який у 1590 році писав, що парафія була присвячена Спасителю; «Елусідаріу» заперечує це твердження.
-
Парафіяльний священник Порту-Санту в XVII столітті.
-
Один із перших парафіяльних священників Порту-Санту.
-
Один із перших парафіяльних священників Порту-Санту.
-
Парафіяльний священник Порту-Санту в XVII столітті.
-
Один із перших парафіяльних священників Порту-Санту.
-
Парафіяльний священник Порту-Санту в XVII столітті.
-
Перший відомий вікарій Порту-Санту, вочевидь, із 1572 року.
-
Один із перших парафіяльних священників Порту-Санту.
+ 1 ще
-
Парафіяльний священник Порту-Санту в XVII столітті.