Патриота Фуншаленси

Среди важнейших городов нашей страны Фуншал был далеко не последним, где впервые вышло периодическое издание. Когда в 1830 году на острове Терсейра (Третья, Terceira) появилась первая азорская газета, к тому времени уже увидели свет восемь мадейрских газет. Так же обстояло дело и с другими городами, кроме Лиссабона, Порту (Porto) и Коимбры (Coimbra). Именно на этом архипелаге португальцы начали своё великое колонизационное движение, которое вскоре распространилось до самых пределов мира. Поэтому было бы естественно, чтобы и самый мощный рычаг современной цивилизации впервые появился здесь, а не в других открытых или завоёванных землях. Так и произошло.

Непосредственной причиной появления старейшей газеты Мадейры, получившей название «Патриота Фуншаленси» («Фуншальский патриот», Patriota Funchalense), стало крупное политическое событие в континентальной Португалии, отозвавшееся во всех островных и заморских владениях. Распространение так называемых либеральных идей, которое привело к революции в Порту и последующему принятию Конституции 1822 года, вскоре дало о себе знать и на этом острове. Однако лишь через несколько месяцев после событий в северной столице в Фуншале состоялось торжественное провозглашение политических принципов, утвердивших в Португалии представительную систему правления. 28 января 1831 года эти принципы получили официальное признание. В годовщину этого события, в следующем году, в его честь перед церковным двором кафедрального собора Фуншала (Sé) заложили первый камень памятника Конституции; торжества отличались необычайной и примечательной пышностью.

Одним из самых ревностных приверженцев этих идей был тогда доктор Николау Каэтану Беттенкур Пита (Nicolau Caetano Bettencourt Pita), авторитетный врач и выдающийся уроженец Мадейры. Он пользовался в нашем обществе большим престижем и значительным влиянием и с энтузиазмом поставил их на службу делу, которое считал одним из наиболее полезных для величия и процветания нации. Ради пропаганды новых политических принципов и укрепления зарождавшейся системы правления он взялся за издание периодической газеты. Ему пришлось бороться с почти непреодолимыми трудностями, но благодаря упорству и безграничной преданности делу он сумел полностью их преодолеть. Многие скажут — и, возможно, не без оснований, — что само это дело не заслуживало столь великих жертв. Однако искренности его убеждений достаточно, чтобы оправдать те, быть может, чрезмерные шаги, на которые он пошёл в сложившихся обстоятельствах.

В Лиссабоне приобрели так называемую тогда «типографию» — скромную печатную мастерскую — и доставили её на Мадейру вместе с наборщиком и печатником Алешандри Жервазиу Феррейрой (Alexandre Gervásio Ferreira). Около двух лет он руководил набором и печатью «Патриота Фуншаленси», пока начиная с № 179 его не сменил наборщик Инасиу С. де Абреу (Inácio S. de Abreu). Мастерская, администрация и редакция разместились в доме № 7 на улице Феррейруш (улица Кузнецов, Rua dos Ferreiros), неподалёку от бывшей редакции «У Жорнал» (1921).

2 июля 1821 года, в день, считавшийся годовщиной открытия Мадейры, вышел первый номер газеты «Патриота Фуншаленси». Она издавалась дважды в неделю и регулярно выходила по средам и субботам. Номер состоял из четырёх полос, однако ко многим номерам прилагались «дополнения» объёмом в две, а иногда и в четыре полосы. Газета выходила в небольшом формате: площадь набора не превышала 23 на 16 сантиметров. Всего было опубликовано 214 номеров; последний вышел 16 августа 1823 года.

О плане материалов, публиковавшихся в газете, и порядке её доставки подписчикам в первом номере содержатся следующие любопытные сведения: «План „Патриота Фуншаленси“ таков: этот лист будет выходить дважды в неделю (по средам и субботам) и содержать наиболее интересные известия из отечественных и иностранных газет; размышления о внутреннем хозяйстве и внешних связях Мадейры; политические материалы; разное; сведения о прибытии и отбытии судов; текущие цены и т. д. Господа подписчики и желающие ими стать должны в указанные дни после полудня присылать за газетой».

Во всех номерах в верхней части первой полосы помещался королевский герб, сопровождавшийся следующими стихами Алмейды Гаррета (Almeida Garrett):

Великий писатель, благодаря за оказанную ему честь, направил редактору «Патриота Фуншаленси» интересное письмо, завершавшееся следующими пылкими и гиперболическими словами: «Примите, сударь, мою благодарность — не как Поэта, но как Гражданина: настолько я дорожу и горжусь этим качеством, насколько пренебрегаю первым, когда оно отделено от второго».

На с. 142 и след. I тома настоящего труда мы изложили основные сведения из биографии доктора Николау Каэтану Беттенкура Питы (Nicolau Caetano Bettencourt Pita), основателя «Патриота Фуншаленси».