Жилища Зарку

Разумеется, для истории Мадейры не столь важно точно установить места, где Жуан Гонсалвеш Зарку (João Gonçalves Zargo) построил свои жилые дома; не является это и главным вопросом при изучении биографии прославленного мореплавателя и колонизатора нашего архипелага. Тем не менее небезынтересно с полной точностью узнать, где он поселился и где прошли три или четыре десятилетия его долгого пребывания на этом острове. Эти места заслуживают со стороны властей, и особенно административных учреждений, находящихся в Фуншале, того уважения и почитания, которые повсюду принято оказывать предметам и вещам, тесно связанным с жизнью выдающихся людей. Если с абсолютной точностью установить здания и места, непосредственно связанные с его жизнью, это пробудит у мадейрцев должное почтение к его памяти и послужит стимулом для благородных начинаний, призванных достойно увековечить здесь эту славную и незабвенную память.

Историк островов сообщает: «…капитан Жуан Гонсалвеш Зарку… укрыв корабли у островков, находящихся у мыса этого лугара (lugar, поселение, по рангу между городком и приходом), поскольку там была прекрасная бухта, решил построить на суше деревянное жилище и вскоре возвёл его у самого моря, на возвышенном месте, где впоследствии жена капитана (capitoa, супруга капитана-донатария) Констанса Родригиш (Constança Rodrigues) основала церковь святой Екатерины». Это было первое поселение Зарку, а часовня, которую распорядилась построить жена мореплавателя, стала первым храмом, возведённым на Мадейре. Маленькую первоначальную часовню на протяжении веков несколько раз перестраивали и ремонтировали; нынешнее здание относится к середине или концу XVII века. Между тем это единственное здание в Фуншале, которое по-настоящему напоминает об открытии острова. Поэтому его надлежит бережно сохранять как святыню. Несмотря на свои малые размеры, скромность и бедность, оно увековечивает начало наших блистательных морских открытий, а для мадейрцев олицетворяет не только открытие, но и начало заселения и колонизации архипелага. На пороге портика часовни сохранилась дата 1425, обозначающая год первоначальной постройки. Рядом с этим небольшим храмом в течение нескольких лет находилось первое жилище Жуана Гонсалвеша Зарку, построенное, возможно, из ценной и благоухающей древесины кедров, которые повсюду во множестве росли густыми лесами. Несомненно, это было более чем скромное и неудобное одноэтажное жилище, лишённое всякого архитектурного убранства, как и все первые дома, построенные здесь. Где-то говорится, что лишь позднее человек по имени Жуан Мануэл (João Manuel) возвёл на Кампу-ду-Дуки (Поле герцога, Campo do Duque) первый двухэтажный дом из обработанной кедровой древесины, что в то время вызвало немалое удивление.

Из уединённого пристанища у часовни святой Екатерины Александрийской (Capela de Santa Catarina) — ведь первоначальное и наиболее густонаселённое поселение с прилегающими к нему домами возникло на левом берегу самой восточной речки Фуншала — Зарку руководил первыми работами по колонизации и заложил основы будущего городка (vila), который быстро рос и ещё при его жизни достиг необычайного развития. Быть может, там он мечтал о процветании капитании, донатарием (donatário) которой являлся, и о возвышении основанного им дома, предвидя почести и привилегии, которыми в близком будущем осыплют его потомков и преемников. Возможно, он даже предугадал, что монарх наградит его знаками дворянства и правом пользоваться гербом, и уже видел родословные грамоты своих внуков, украшенные графской короной и знаками грандов королевства (reino, т. е. материковой Португалии), — в знак признания заслуг их деда…

Несколько лет спустя Заргу перенёс свою резиденцию на левый берег речки, к подножию холма, позднее получившего название пик Фриаш (Пик Фриашей, Pico dos Frias), неподалёку от построенной им там часовни, посвящённой апостолу Павлу (Capela de São Paulo). Утверждают, что это был первый жилой дом из камня, возведённый в Фуншале. Поблизости построили первую больницу на земле, которую Гонсалвиш Заргу пожертвовал в 1454 году. Она действовала там несколько лет, пока её не перенесли на левый берег реки Жуан-Гомиш (Ribeira de João Gomes).

По-видимому, Жуан Гонсалвиш Заргу недолго прожил в своих первых двух жилищах. Его последняя резиденция, где он провёл большую часть жизни, находилась совсем рядом с местом, на котором он возвёл церковь Консейсан-ди-Сима (церковь Богоматери Непорочного Зачатия, Igreja da Conceição de Cima). В старинной рукописи говорится: «Он также решил построить себе жилище, что и сделал на возвышенности над долиной Фуншала, прямо напротив церкви Носа-Сеньора-да-Консейсан (Богоматерь Непорочного Зачатия, Nossa Senhora da Conceição), предназначенной для фамильного склепа его самого и его рода. Её стали называть Носа-Сеньора-ди-Сима, поскольку она была заложена на выступе скалы у подножия пика». В этом храме, позднее получившем название церкви святой Клары Ассизской (Igreja de Santa Clara), покоятся останки прославленного мореплавателя; несомненно, свой земной путь он завершил в жилых домах, построенных им поблизости. В уже упомянутой рукописи читаем: «Великий Гонсалвиш Заргу дожил до столь глубокой старости, что мужчины выносили его на руках погреться на солнце, отчего он значительно укреплялся. Оттуда он распоряжался делами вверенной ему области, управлял ею и вершил правосудие, сохраняя ясность рассудка и никогда не испытывая старческой немощи».

Тщательно изучив различные документы, мы впервые установили, что старая резиденция Гонсалвиша Заргу соответствует старинному родовому особняку владельцев майората Ломелину, который и сегодня носит название усадьбы Крузиш (усадьба Крестов, Quinta das Cruzes). Хотя за минувшие века здание претерпело столь глубокие изменения, что теперь от первоначальной постройки там, вероятно, не осталось ничего.

По-видимому, это старинное благородное жилище оставалось во владении потомков Жуана Гонсалвиша Заргу. Известно, что спустя столетие после его смерти дом принадлежал его внуку Педру Гонсалвишу да Камаре, женатому на доне Жуане де Эса, старшей камер-фрейлине королевы Екатерины. В 1575 году дом находился в пользовании и владении их внука, также носившего имя Педру Гонсалвиш да Камара. Публичным актом от 16 сентября того же года он продал его своему близкому родственнику Франсишку Гонсалвишу да Камаре, внуку Жуана Гонсалвиша Заргу. Именно этот Франсишку Гонсалвиш да Камара управлял капитанией Фуншала в отсутствие своего племянника Жуана Гонсалвиша да Камары, шестого донатария, когда в 1566 году город подвергся нападению французских корсаров, которые жестоко разграбили его и перебили около трёхсот человек. Гаспар Фрутуозу писал в 1590 году, что Гонсалвиш да Камара жил близ монастыря Санта-Круш «в большом и роскошном дворце».

Этот дом перешёл во владение дочери Франсишку Гонсалвиша да Камары, доны Жоаны де Норонья, а затем её сына Антониу де Карвальяла Эжмералду (António de Carvalhal Esmeraldo), владевшего им в 1624 году. В конце XVII века дом принадлежал Франсишку Эжмералду Энрикишу, который основал там часовню Носа-Сеньора-да-Пиедади (Скорбящей Богоматери, Nossa Senhora da Piedade). Над порталом сохранилась дата 1692, однако акт пожалования относится к 1695 году, и именно тогда в часовне начались богослужения. В ней находится мраморный склеп, где, как утверждают, покоятся останки Урбану Ломелину, основателя монастыря, существовавшего там, в городке Санта-Круш, и одного из родоначальников семьи Ломелину на этом острове. В состав заповедного имения (instituição vincular, майорат или церковный фонд) этого значительного майората (morgadio), вероятно вследствие брака, вошёл дом Крузиш (Vivenda das Cruzes); в каком году это произошло, нам установить не удалось. Он оставался во владении этой семьи до наших дней, а несколько лет назад перешёл в собственность баронов ду Жардин-ду-Мар (Jardim do Mar).

Теперь как раз уместно особо упомянуть двуручный меч (montante) Жуана Гонсалвиша Заргу. Он неизменно хранился в этом доме, и устойчивое семейное предание, передававшееся из поколения в поколение среди его владельцев, не оставляет сомнений в том, что меч принадлежал прославленному колонизатору. Его всегда считали мечом Заргу, и глубокое почитание, которым во все времена окружали там эту реликвию, ещё более подтверждает истинность её происхождения. Это старинное оружие, предназначенное для боя обеими руками и не отличающееся высоким качеством изготовления. Оно, несомненно, не имеет ни материальной, ни художественной ценности, однако весьма ценно благодаря своим пятистам с лишним годам существования, а более всего потому, что принадлежало великому мореплавателю, колонизировавшему наш архипелаг. Возможно, именно этот меч Гонсалвиш Заргу держал в руках в Марокко, совершая атаки на мавров и снискав славу доблестного и отважного рыцаря. Эта почтенная реликвия находится в нашем городе в руках иностранца, который хранит её с тем уважением, которого она поистине заслуживает. Однако ей следовало бы находиться во владении Муниципальной палаты (Câmara Municipal) этого города. Этому административному органу надлежит добиться её приобретения и благоговейно хранить в своих архивах, пока она не сможет занять достойное место в музее искусства и древностей, который когда-нибудь непременно будет основан в этом городе (1921).

Двуручный меч, приписываемый Жуану Гонсалвишу Заргу, ныне находится в Муниципальном музее Фуншала.