Szent Maurus-kápolnák 1A Santo Amaro-kápolna Santo Antónióban: eredete
Szent Maurus-kápolnák
Eredeti cím: Santo Amaro (Capelas de)
A Madeirán Santo Amaro tiszteletére emelt kápolnákat mutatja be, elsősorban a Santo António egyházközségében álló 15. századi kápolnát, amelyet Zargo veje, Garcia Homem de Sousa alapított, valamint a Lombada dos Esmeraldosban és Santa Cruzban álló kápolnákat.
1A Santo Amaro-kápolna Santo Antónióban: eredete
A Santo Amaro (’Szent Maurus’)-kápolna, amely a Santo António egyházközség (freguesia) azonos nevű településrészén (sítio) áll, az egyházmegye legrégebbi kápolnái közé tartozik. A 15. század azon kevés épületeinek egyike, amelyek fennmaradtak itt, Madeirán. Az elmúlt négy és fél évszázad során végzett jelentős átalakítások miatt azonban az eredeti épületből talán semmi sem maradt.
Dr. Álvaro R. de Azevedo nyilvánvaló tévedésből São Martinho (’Szent Márton’) egyházközségbe helyezi ezt a kápolnát, holott mindig Santo António plébániájához tartozott. A tévedés abból eredhet, hogy alapítójának mindkét egyházközségben kiterjedt, feltehetően egymással határos földjei voltak. Így talán már régebben is hol az egyik, hol a másik egyházközséghez sorolták a kápolnát. Az épület ráadásul a két plébánia határán áll. A kápolnát körülvevő quinta (vidéki birtok kúriával) főbejárata arra az útra nyílt, amely elválasztja a két egyházközséget. Mindez könnyen tévedésbe ejthette Azevedót, és arra késztethette, hogy a kis Santo Amaro-templomot Santo António plébániájának területén kívülre helyezze.
Aki valamennyire is ismeri a madeirai krónikákat, tudja, hogy négy nemesember érkezett erre a szigetre a királyság szárazföldi részéről, kifejezetten azért, hogy feleségül vegyék Madeira felfedezőjének és Funchal első donatárius kapitányának (capitão-donatário) a lányait. Közülük a harmadik, Katalin királyné, Garcia Homem de Sousához ment feleségül; ő alapította ezt a kápolnát. A „Vágyódás a szülőföld után” (Saudades da Terra) jegyzetírója szó szerint ezt írja: „…Santo Amaro, amelyet Garcia Homem de Souza, Zargo veje alapított 1460-ban azon a nagy benépesített birtokon (fazenda povoada), ahol erődített lakóhelye volt.” Ugyanez a mű Garcia de Souzáról másutt azt írja: „…ő építette a kápolnát vagy az erős, illetve erődített házat, hogy védekezzék sógorai ellen; büszke és erőszakos ember volt”; végül hozzáteszi, hogy „mivel viszályban állt sógoraival… tornyot épített, amely a Madre de Deus (’Istenanya’) mellett áll”.
Mi volt a Madre de Deus? A kápolna vagy Santo Amaro településrészének eredeti neve? Nem tudjuk megmondani. A hagyomány szerint azonban – és amint a „Vágyódás a szülőföld után” tudós jegyzetírója is állítja – Garcia Homem de Sousa Santo Amaróban emelte azt az erődített házat, amelyről a szigetcsoport régi krónikái beszélnek. Ezzel védekezett sógorai ellen a velük vívott véres harcokban. Ott ma is áll néhány romos, meglehetősen régi épület; ezek valószínűleg annak az erődszerű udvarháznak a maradványai, amelyet a büszke és féktelen Garcia de Sousa az ellenségei támadásai elleni védelemre épített. Egy ma is látható, csúcsíves, faragott kőből (cantaria) készült kaput, amely a Mánuel-kori építészet jegyeit látszik viselni, gondosan meg kellene őrizni. Egy régi ciszterna nyomai is fennmaradtak, és nem is olyan régen még egy öreg torony falai is láthatók voltak ott. Úgy tűnik, mindez igen régi építmény (1921).
Ott egy quinta terült el, amelynek területén a kápolna és Garcia de Sousa feltételezett épülete is állt. Ma már csak egy építészetileg valamelyest díszes kapuzat maradt fenn; egykor az említett kápolna bejárataként is szolgált.
2Későbbi története és más kápolnák
Santo Amaro kápolnája régisége, történelmi hagyományai, mérete és védőszentjének ünnepén összegyűlő hívek sokasága miatt e püspökség egyik legjelentősebb kápolnája. Úgy véljük, eredeti épületéből kevés maradt meg: az idők során többször átalakították. Nyilvánvalóan azért, hogy elválasszák a mezőgazdasági ingatlantól és a városi ingatlantól, amelyek területén állt, magas falat emeltek a homlokzata elé, attól három-négy méterre. A falat fedett tornáccal kötötték össze a kis templommal. Mindez jelentősen elcsúfította az épület homlokzatát, és az egész együttes szépségéből is sokat elvett. Valószínűleg ettől az időtől fogva – amelyet nem tudunk pontosan meghatározni – kizárólag a mai bejáraton át lehetett bejutni a kápolnába; a Tangue és Alecrins (’rozmaringok’) felé vezető útra nyíló átjárót lezárták. Feltételezzük, hogy a kápolna kezelői felhagytak kegyúri kötelességeikkel, és az épületet az egyházközség templomgondnokságának gondjaira és irányítására bízták. A kápolna már hosszú évek óta ennek felügyelete alatt áll; így választották el a quinta (vidéki birtok kúriával) vagy birtok többi részétől, amelyen épült.
A kápolna mindig Garcia Homem de Sousa utódainak birtokában volt. Tudjuk, hogy 1700-ban a Câmara de Lobos-i (’fókák barlangja’) főkapitány (capitão-mor, a helyi milícia parancsnoka), Filipe de Carvalhal Esmeraldo kezelte a Santo Amaro-i hitbizományi birtokot. Közvetlen utóda fia, José Joaquim de Carvalhal Esmeraldo volt, aki fiára, a szintén José Joaquim de Carvalhal Esmeraldo nevű férfira hagyta. A hitbizomány kezelésében őt testvére, Francisco Antonio de Bettencourt Carvalhal Esmeraldo követte. Az ingatlant és a kápolnát leánya, Dona Isabel Esmeraldo Barbosa de Matos e Câmara örökölte, aki nővérére, Dona Julia Esmeraldosra hagyta; ő 1915. szeptember 14-én hunyt el.
A kápolna jelenlegi formájában a 17. század második vagy harmadik negyedéből származó újjáépítés eredménye. A kis templomnak három oltára van, és mérete sem szűkös, de semmi sem akad benne, ami felkeltené a látogató figyelmét: úgy tűnik, az eredeti épületnek még a nyomai sem fedezhetők fel. Egykor sokak által látogatott búcsú központja volt.
Még néhány éve is láthatók voltak egy Szent Maurus tiszteletére szentelt kápolna romjai a Ponta do Sol-i (’Nap-fok’) egyházközségben, a Lombada dos Esmeraldoshoz (’az Esmeraldók gerince’) vezető út mentén. Azt állítják, hogy João Esmeraldo építtette a 15. század végén (lásd: Lombada dos Esmeraldos).
Santa Cruz (’Szent Kereszt’) mezővárosának (vila) területén áll egy Szent Maurus titulusú kápolna, amelyet a nép épített, de építésének éve ismeretlen. Védőszentjének ünnepére minden évben rendkívül sokan érkeznek a környező egyházközségekből. A kápolnát 1922-ben újjáépítették.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 05Hely
Említett helyek · 10- Santo Amaro · Tárgy
Funchal. Településrész, ahol a legrégebbi Santo Amaro-kápolna áll.
Santo Amaro Funchal Santo António egyházközségének településrésze, ahol a legrégebbi Santo Amaro-kápolna áll. A kápolnát a 15. században Zargo veje, Garcia Homem de Sousa alapította. Itt volt a birtoka, és erődített udvarházat épített rajta, hogy megvédje magát sógoraitól. A quintát olajadomány terhelte.
- Alecrins
Funchal. Településrész, ahová a kápolna egykori bejáratától induló ösvény vezetett.
Alecrins településrész Funchal Santo António egyházközségében, és az 1577-ben alapított Alecrins-hitbizomány székhelye. Itt állt a mára eltűnt Nossa Senhora da Quietação-kápolna (1670) és a hozzá tartozó quinta, valamint itt működött Santo António egyik Páli Szent Vince-konferenciája.
- Câmara de Lobos
Filipe de Carvalhal Esmeraldo itt volt katonai parancsnok (capitão-mor).
Funchaltól nyugatra fekvő egyházközség. Az Elucidário nevét Zarco felfedezőútjára vezeti vissza, és bemutatja templomait, kápolnáit és káptalanját, korai telepeseit, halászközösségét és híres szőlőültetvényeit. Felsorolja továbbá az egyházközség településrészeit, határait és levadáit, valamint ismerteti népességét.
- Lombada dos Esmeraldos
Ponta do Sol. Egy João Esmeraldónak tulajdonított, romos Santo Amaro-kápolna helye.
Nagy cukornádbirtok Ponta do Sol egyházközségben, amelyet Lombada da Ponta do Sol néven is ismernek. João Esmeraldo Luís Gonçalves da Câmarától szerezte meg; a különböző szócikkek 1473-ra, illetve 1498-ra teszik a szerzést. A birtokot később Esmeraldo családjáról nevezték el. Esmeraldo 1512-ben hitbizományt alapított rajta. A felosztása körüli perek után a birtokot két hitbizományra, Espírito Santóra és Vale da Bicára osztották. Itt található az Espírito Santo-kápolna, egy romos Santo Amaro-kápolna és egy romos udvarház. A birtokot 1835-ben Funchal községből Ponta do Sol községhez csatolták.
- Madre de Deus
Santa Cruz. A hely, amelynek közelében Garcia Homem de Sousa tornyot épített; pontos azonosítása bizonytalan.
Madre de Deus egy településrész a madeirai Caniçóban, amely a 16. századi, mánueli stílusú, az Istenszülő Szűzanyának szentelt kápolnáról kapta a nevét. Feljegyezték, hogy Garcia Homem de Sousa a közelében emelt tornyot, de a torony helyének pontos azonosítása bizonytalan.
- Ponta do Sol
A Lombada dos Esmeraldosnak otthont adó egyházközség.
A déli parton fekvő egyházközség és község, ahol 1440 körül Rodrigo Enes „o Coxo” vezetésével kezdődött a letelepedés. Nossa Senhora da Luz-templomában egy háromrészes oltárkép található. Az Elucidário feljegyzi az 1848-ban, a tanács költségén épült rakpartot és az 1858-as királyi látogatást is.
- Santa Cruz
Mezőváros, ahol egy népszerű Santo Amaro-kápolnát 1922-ben újjáépítettek.
Santa Cruz egyházközség és Madeira egyik legrégebbi települése. Nevét egy keresztről kapta, amelyet Zarco állíttatott itt a felfedezéskor. Az Elucidário bemutatja korai egyháztörténetét, társaskáptalani templomát, kápolnáit, nemesi telepeseit és településrészeit.
- Santo António
Funchal. Az egyházközség, amelyhez a kápolna mindig is tartozott.
Santo António Funchal község egyik madeirai egyházközsége. Itt ered a São João-patak, és itt volt a jezsuiták Pico do Cardó-i rezidenciája. Templomán 1783-as latin felirat olvasható; az egyházközségben található a Madalena-, a São João e Santana- és a Pópulo-kápolna is. Nevét egy, a temploma közelében emelkedő, körülbelül 400 méteres magaslat is viseli.
- São Martinho
Funchal. Szomszédos egyházközség, ahová Azevedo tévesen helyezte a kápolnát.
São Martinho Funchaltól nyugatra fekvő elővárosi egyházközség, amelyet 1579-ben hoztak létre São Pedro területéből; 1927-ben egy részét a városhoz csatolták. Cukorgyárai voltak, Tinta szőlőt termesztettek itt, és jellegzetes vulkáni bombák találhatók a területén. A hagyomány szerint Dom Nuno de Aguiar itt született.
- Tanque
Funchal. Ösvény, amelyre a kápolna régi bejárata nyílt.
A kápolna régi bejárata erre az ösvényre nyílt.
Személyek
Említett személyek · 10- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
A Saudades da Terra jegyzetírója, aki tévesen a São Martinho egyházközségében helyezte el a kápolnát.
-
Zargo harmadik lánya és a kápolna alapítójának felesége.
-
Câmara de Lobos katonai parancsnoka (capitão-mor) és a Santo Amaro-hitbizomány kezelője 1700-ban.
-
A fiatalabb José Joaquim fivére és utóda a Santo Amaro-hitbizomány kezelésében.
-
Zargo veje, aki 1460-ban megalapította a Santo Amaro-kápolnát, és sógorai ellen erődített házat épített.
-
Francisco António lánya, aki örökölte a birtokot és a kápolnát.
- João da Câmara de Carvalhal Esmeraldomegh. 1844
Állítólag a 15. század végén Santo Amaro-kápolnát épített Lombada dos Esmeraldosban.
- João Gonçalves Zarcomegh. 1467
Madeira felfedezője és Funchal első donatárius kapitánya; a kápolna alapítójának apósa.
-
Filipe fia és utóda a Santo Amaro-hitbizomány kezelésében; őt azonos nevű fia követte.
- Júlia Henriqueta de Freitas Esmeraldomegh. 1915
Isabel nővére, aki örökölte a kápolnát, és 1915-ben meghalt.