Calhau-i Szűzanya-templom 1Elnevezések és alapítás
Calhau-i Szűzanya-templom
Eredeti cím: Nossa Senhora do Calhau (Igreja de)
A Nossa Senhora do Calhau-templom története. Funchal egyik legkorábbi templomának építését 1438 körül kezdték meg a Ribeira de João Gomes melletti parton. Az árvizek többször megrongálták, majd az 1803-as nagy árvíz végleg elpusztította. Romjait 1835-ben lebontották, hogy helyet adjanak egy zöldség- és gyümölcspiacnak.
1Elnevezések és alapítás
Ezt a templomot több néven is ismerték. Conceição de Baixónak nevezték, hogy megkülönböztessék attól a kápolnától, amelyet Zarco azon a helyen építtetett, ahol később a Szent Klára-kolostor (Santa Clara) emelkedett, és amelyet Conceição de Cima néven ismertek. Santa Maria Maiornak (’Szent Mária’) is hívták, szembeállítva a kisebb méretű Conceição de Cima-templommal. Végül a Calhau-i Szűzanya (Nossa Senhora do Calhau) nevet kapta, amely a legtovább fennmaradt: a templom nem messze állt a parttól, egy olyan helyen, amelyet közönségesen kavicsos partnak (calhau) neveztek. Erről dr. Gaspar Frutuoso így ír: „Miután ezen a helyen (Santa Catarina) szállást rendezett be, ahol feleségének és gyermekeinek menedéket adott, Zarco kapitány elhatározta, hogy templomot épít, amely Funchal mezővárosának kezdete és alapja lesz. Hogy a templom biztonságos, szilárd helyen álljon, a tenger partján, a funchali völgy végén, e rét első patakja mentén építtette meg. Ott a tenger a patak folyásával találkozva öblöt alkotott, tele kaviccsal és apró kövekkel, amelyeket a rájuk csapódó hullámok szüntelenül mostak. Ezért nevezték Funchal első templomát közönségesen Nossa Senhora do Calhaunak, noha védőszentje Szűz Mária születése volt ...”
Építése 1438 körül kezdődött, amikor a később João Gomesről elnevezett patak bal partján túl már jelentős lakosság telepedett meg. Az 1611-ben a várost sújtó pusztító árvíz (aluvião) nagyrészt elpusztította a templomot és a hozzá csatlakozó kórházat. Ekkor egy új templom építését tervezték védettebb, biztonságosabb helyen. Úgy tűnik, ezt nem építették meg azonnal, mert a Saudades egyik feljegyzése szerint a templomot 1664 és 1688 között építették újjá.
2Árvizek, pusztulás és későbbi történet
Egy másik, 1707-es árvíz több helyen megrongálta az új templomot, és a templomkert jelentős részét elpusztította. Ekkor fontos munkálatokat végeztek azon a támfalon, amely a templomot védte a patak sebes áramlásától. Ez azonban nem akadályozta meg, hogy az 1803-as nagy árvíz ledöntse a templomot; csak a szentély egy része maradt állva. Az 1805. március 10-i rendelkezés (provisão) előírta, hogy a romokat gondosan őrizzék meg abban az állapotban, ahogyan a pusztító árvíz hagyta őket: emlékeztetőül az utókor számára arra az eseményre, amely a sziget lakóit a legsúlyosabban sújtotta. Ez azonban nem így történt. Harminckét évvel később, 1835 decemberében a funchali tanács lebontatta a régi, történelmi templom még álló részét, hogy gyümölcs- és zöldségpiacot építsenek a helyén. Az Unió-piac (Mercado União) nevű piac 1835-ben épült meg.
Nem pontos dr. Gaspar Frutuoso állítása, miszerint a Calhau-i Szűzanya-templom volt az első, amely Funchalban épült. A Saudades jegyzetírója szerint a Capela de São Sebastião (Szent Sebestyén-kápolna) épült itt először. Mások a Santa Catarina-kápolnának tulajdonítják az elsőséget (lásd ott); ezt fából építették João Gonçalves Zarco lakóháza mellett. Mi is ez utóbbi véleményt osztjuk, mert úgy véljük, ez áll a legközelebb a történelmi igazsághoz.
Az 1803-as pusztító árvíz a tengerbe sodorta a Calhau-i Szűzanya-templomot, és vele együtt megsemmisítette a plébánia jelentős, értékes iratokat őrző levéltárát is.
A plébánia székhelye 1803 végén a Santiago (Szent Jakab) templomba került át, amely a funchali városi tanács tulajdonában volt. Lásd: Santiago (templom).
Érdemes itt megjegyezni, hogy a Calhau-i Szűzanya-templom a João Gomes-patak bal partján állt, a mai Rua de Santa Maria és a Rua Nova de Santa Maria (’Szent Mária új utcája’), más néven Rua Latino Coelho torkolata között. A templom helyén – mint már említettük – gyümölcs- és zöldségpiac épült. Ezt néhány éve lebontották, hogy kiszélesíthessék a patak mentén futó utcát. (Lásd: Piacok.)
Azt is megjegyezzük, hogy a régi kórház vagy annak egyik melléképülete közvetlenül a templom mellett állt. Ezt világosan bizonyítja a plébánia levéltárának vizitációs határozatok könyvébe (livro de provimentos) foglalt bejegyzés; ez az egyetlen kötet menekült meg az 1803-as pusztító árvíztől. A bejegyzés szerint a templomban is hallani lehetett a betegek kiáltásait, különösen a műtétek és a fájdalmasabb kezelések idején, ami súlyosan zavarta a híveket.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 07-
Felépült a Nossa Senhora do Calhau templom, amely Funchal első egyházközsége, Santa Maria Maior székhelye lett.
-
Egy nagy funchali árvíz nagyrészt elpusztította a Nossa Senhora do Calhau-templomot (Santa Maria Maior) és a mellette álló kórházat.
-
A funchali Nossa Senhora do Calhau-templomot 1664 és 1688 között újjáépítették.
-
Árvíz rongálta meg a funchali Nossa Senhora do Calhau-templomot és cinterme nagy részét.
-
Az 1803. október 9-i nagy árvíz, amelyet Madeira legnagyobb csapásának tartanak, elpusztította Funchalt és a sziget más részeit: mintegy 600 ember halt meg, és romba dőlt a Calhau-templom, a patakok partfalai, hidak, valamint kápolnák Machicóban, Santa Cruzban és máshol. Nyomán került sor Oudinot küldetésére és a város terjeszkedésére.
-
Királyi parancs rendelte el, hogy a Calhau-templom romjait az árvíz emlékeként megőrizzék.
-
A funchali városi tanács lebontatta a Calhau-templom megmaradt romjait, és a helyén felépítette a Mercado Uniónt.
Hely
Említett helyek · 12- Calhau-i Szűzanya-templom · Tárgy
Funchal
A Nossa Senhora do Calhau-templom Funchal első plébániatemploma volt; építését 1438 körül kezdték meg a parton, a Ribeira de João Gomes bal partján. Árvizek többször megrongálták, majd az 1803-as nagy árvíz elpusztította. Szentélyét az árvíz emlékére megőrizték, mígnem a romokat 1835-ben lebontották egy piac építése miatt.
- Calhau-i Szűzanya-templom · Tárgy
Funchal
Funchal egyik legkorábbi temploma; építését 1438 körül kezdték meg a Ribeira de João Gomes melletti parton. Árvizek többször megrongálták, végül az 1803-as nagy árvíz elpusztította. Romjait 1835-ben lebontották, hogy helyet adjanak egy zöldség- és gyümölcspiacnak. Az Elucidário azt is feljegyzi, hogy Vasconcelos ebben az egyházközségben kapott egyházi javadalmat, és Teive itt lakott, amikor az 1641-es tömeg érte ment; a Forte de São Pedro a fal templomról elnevezett szakaszán állt.
- Felső Szeplőtelen Fogantatás-kápolna
Funchal. Zarco kápolnája; ettől a templomot Conceição de Baixo néven különböztették meg.
Zarco korai funchali kápolnája, amelyben ferencesek szolgáltak. A Nossa Senhora do Calhau-templomot ettől megkülönböztetve Conceição de Baixónak nevezték.
- Funchal
A város, ahol a templom állt.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Ifjabb Szent Jakab-templom
Funchal. Az a templom, ahová 1803 végén áthelyezték az egyházközség székhelyét.
Templom, ahová 1803 végén áthelyezték az egyházközség székhelyét.
- Ribeira de João Gomes
Funchal. A patak, amelynek bal partján a templom állt, és amelynek árvizei elpusztították.
A Ribeira de João Gomes funchali patak, amely a Serra do Poisóban ered, felveszi a Ribeira das Cales vizét, és egykor Ribeira de Nossa Senhora do Calhau néven ismerték. A tervezett városfalak és Santa Luzia egyházközség keleti határát jelölte; a Calhau-templom mellette állt. Jobb partján áll az 1941-ben épült városi vágóhíd.
- Rua de Santa Maria
Funchal. A templom helyét jelölő utca.
A Rua de Santa Maria régi utca Funchal Santa Maria Maior egyházközségében; már 1508-ban álltak rajta nemesi házak. A Largo do Poçóra nyílik, párhuzamosan fut a Rua Nova de Santa Mariával, és a Nossa Senhora do Calhau-templom helyét jelöli. Állt itt egy stációkápolna, ahol megállt a Procissão dos Passos körmenet; az utcát 1803-ban és 1856-ban árvíz öntötte el. Itt működött a Marítimo székhelye, a Clube Washington első helyisége, a Pombal márki misszió iskolája, valamint az António Augusto de Aguiar Ipariskola, amikor 1889-ben megnyílt.
- Rua Latino Coelho
Funchal. A templom helyének másik oldalát jelölő utca.
A Rua Latino Coelho funchali utca, amely a Largo dos Lavradores és a Largo das Torneiras között húzódik. Az új Mercado União telkének határát alkotja, és a Nossa Senhora do Calhau-templom helyének egyik oldalát jelöli.
- Szent Katalin-kápolna
Funchal. Zarco lakóhelye melletti fakápolna, amelyet a szerzők Funchal első templomának tartanak.
A funchali Santa Catarina-kápolnát 1425 körül alapította Constança Rodrigues de Almeida, João Gonçalves Zarco felesége, férje első faháza mellett. Madeira első templomának tartják; kapuján az 1425-ös évszám látható. A kápolnához szegény nőknek fenntartott szegényház is tartozott. Vele szemben épült fel a Convento de São Francisco.
- Szent Klára-kolostor
Funchal. Zarco Conceição de Cima kápolnájának helyén épült.
Funchalban álló kolostor, amelyet 1492–97 között alapított João Gonçalves da Câmara, a második donatárius kapitány a Conceição de Cima-templom mellett. A Câmara család temetkezési helye; itt őriznek egy 1447-es dokumentumot, amelyben a „Zargo” névalak szerepel. 1912-ben egy új kórház céljára adták át, később pedig a régészeti múzeum elhelyezésére választották ki.
- Szent Sebestyén-kápolna
Ponta do Sol. A Saudades da Terra jegyzetírója szerint Funchal első kápolnája volt.
A Capela de São Sebastião régi funchali kápolna. Egyesek szerint 1430 körül Funchal egyházközségének első székhelye lehetett. Kezdetben ferencesek szolgáltak benne; a jezsuiták első szállása és tantermei is mellette voltak. Feljegyeztek egy ugyanilyen nevű, a községi tanács tulajdonában álló kápolnát is Vilában.
- Unió-piac
Funchal. A templom helyén 1835-ben épült, később lebontott piac.
A Mercado União Funchal piaca volt: 1835-ben épült a Nossa Senhora do Calhau-templom romjain, és 1911-ben bontották le. Egykor João de Azevedo őrizte. A róla szóló szócikk a később a Largo dos Lavradoresnál épült új városi piacot is bemutatja.
Személyek
Említett személyek · 02- Gaspar Frutuoso1522–1591
A Saudades da Terra szerzője, akit a templom alapításával kapcsolatban idéznek, bár itt vitatják azt az állítását, hogy ez volt Funchal első temploma.
- João Gonçalves Zarcomegh. 1467
Felfedező és Funchal első donatárius kapitánya; neki tulajdonítják e templom, valamint a Conceição de Cima és a Santa Catarina kápolna alapítását.