Pilori 1Le pilori de Funchal et sa démolition
Pilori
Titre original: Pelourinho
Histoire du pilori de Funchal, dont Manuel Ier ordonna la construction en 1486, bâti en jaspe et démoli sur décision du conseil municipal en 1835, avec des notes sur les châtiments qui y étaient infligés et sur les piloris d’autres villes de Madère.
1Le pilori de Funchal et sa démolition
Manuel Ier, alors qu’il était duc de Viseu, ordonna en 1486 de faire « praça, camara, paço dos taballiães & picota no seu campo » (place, maison du conseil, palais des tabellions et pilori sur son champ), alors appelé champ du Duc. C’était le terrain où se trouvent la place et l’église de la cathédrale de Funchal (Sé), l’ancienne Praça da Constituição (« place de la Constitution »), l’ancienne Rua do Aljube (« rue de la Prison épiscopale ») et le Largo do Comércio, ou Largo do Chafariz (« place de la Fontaine »). Nous ignorons si le pilori (picota) fut effectivement dressé sur ce champ, comme le fut la maison du conseil ; mais s’il s’y trouva, ce fut pour peu de temps, en attendant la construction du pilori (pelourinho, colonne de pierre, symbole de la juridiction municipale) de jaspe « na fermosa praça cercada de boas casas sobradadas » (sur la belle place entourée de bonnes maisons à étage), dont parle Frutuoso à la page 85 des Saudades da Terra.
Le pilori se dressa à Funchal pendant trois siècles et demi. Sa démolition fut ordonnée en séance du conseil municipal du 3 novembre 1835, parce qu’il « était un emblème des temps féodaux et n’était pas en harmonie avec les mœurs actuelles, ordre étant donné de conserver les pierres qui en seraient retirées ».
Le pilori fut en effet démoli, mais la colonne de pierre qui en faisait partie disparut, et son socle échoua, nous ne savons comment, sur une propriété du lieu-dit de Pena (« rocher »), qui appartint au titulaire du majorat (morgado) Pedro José de Ornelas, ancien président du conseil municipal.
2Les châtiments et les autres piloris
Les prisonniers fouettés ou exposés au pilori (pelourinho, colonne de pierre, symbole de la juridiction municipale) y étaient attachés par la ceinture, et c’était à ce même pilori que l’on affichait les ordres écrits et les avis officiels, tant du gouvernement que du conseil municipal (Câmara Municipal). Au début du XVIIe siècle, un certain Francisco Rodrigues Jardim, d’origine plébéienne, fut pendu en effigie au pilori de Funchal pour avoir enlevé dona Maria de Ornelas, dame appartenant à l’une des plus nobles familles madériennes. Nous lisons par ailleurs dans un ancien manuscrit que, le 28 mars 1808, un Noir reçut six coups de fouet au même endroit, le dos nu, puis parcourut les rues de la ville, accompagné des officiers de justice et d’une escorte de soldats.
À Calheta (« petite anse »), à Ponta do Sol (« pointe du Soleil »), à São Vicente (« saint Vincent ») et à Porto Santo (« port saint ») il y eut aussi des piloris, comme l’attestent les noms qu’ont conservés les lieux où ils se dressaient. À Santa Cruz (« Sainte-Croix »), il semble que le pilori se trouvait près de l’église matrice (igreja matriz) ; à Machico, il se dressait sur la place voisine de l’église paroissiale, où se trouve une fontaine et où l’on vend aujourd’hui des légumes.
Dans cet article
Époque
Années citées · 03-
Le duc Manuel Ier ordonna la construction d’une place, d’un hôtel de ville, d’un office notarial et d’un pilori sur le Campo do Duque, à Funchal.
-
Un homme noir reçut six coups de fouet au pilori de Funchal et fut promené dans les rues.
-
Le conseil municipal de Funchal ordonna la démolition du pilori, symbole de l’époque féodale.
Lieu
Lieux cités · 14- Pelourinho · Sujet
Funchal
Le Pelourinho était le pilori de Funchal : Manuel Ier en ordonna la construction en 1486 ; bâti en jaspe, il fut démoli sur décision du conseil municipal en 1835. Le fort de São Filipe se trouvait au sud du pilori, qui servait de repère pour délimiter plusieurs portes de la ville du côté de la mer.
- Calheta
Ville qui possédait également un pilori.
Calheta est un bourg, une paroisse et une municipalité de la côte sud-ouest de Madère, ainsi que l’un des plus anciens lieux de peuplement de l’île. L’Elucidário traite de l’origine de son nom, de ses premiers colons, dont Pedro Berenguer, de son église et de ses nombreuses chapelles, notamment celle d’un ancien couvent franciscain, ainsi que de l’émeute de 1834.
- Campo do Duque
Funchal. Terrain où Manuel Ier ordonna la construction de la place et du pilori, correspondant aujourd’hui au quartier de la cathédrale.
Le Campo do Duque était un vaste terrain découvert au centre du Funchal des premiers temps, appartenant aux grands maîtres de l’ordre du Christ. Des terrains y furent cédés pour la construction de la Sé (à partir de 1485), de l’hôtel de ville et de la place avec son pilori ; le Terreiro da Sé en faisait partie. C’est là, selon les témoignages, que la canne à sucre fut plantée pour la première fois et que fut construite la première maison à étage en bois de cèdre de Funchal.
- Cathédrale de Funchal
Funchal. Cathédrale située sur l’ancien Campo do Duque.
La Sé do Funchal est la cathédrale de Funchal, dans la paroisse de Sé. Sa construction commença en 1493 ; elle devint siège paroissial en 1508, puis cathédrale en 1514. Elle était le point de départ des processions et le lieu du vœu à saint Jacques ; des évêques y sont enterrés.
- Funchal
Ville dont le pilori resta en place pendant trois siècles et demi.
Capitale de l’archipel et siège de la principale capitainerie, où commença le peuplement ; elle devint un bourg vers 1451–52. Sa baie, la plus large de l’archipel, s’étend entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz et offre un mouillage abrité, bien que son port n’eût jamais fait l’objet d’une étude océanographique. L’Elucidário présente Funchal comme une station climatique, avec des données sur son climat, et relate les troubles de janvier 1906, la visite du prince danois en mai 1846 et la présence de cônes volcaniques récents dans la région.
- Largo do Chafariz
Funchal. Place située dans le Campo do Duque.
Le Largo do Chafariz est une place de Funchal, à Madère, située dans le Campo do Duque. Il marque l’extrémité du tronçon d’origine de la Rua dos Ferreiros, et les marchands de bottes s’y réunissaient les mercredis et les samedis.
- Machico
Le pilori se dressait sur la place près de l’église paroissiale.
La paroisse de Machico fut le lieu où débarquèrent les découvreurs Zargo et Tristão Vaz Teixeira et le siège de la capitainerie de Machico ; elle fut fondée vers 1450. L’Elucidário traite de son clergé et de ses rémunérations, de ses chapelles, des événements historiques, des sources minérales, des lieux-dits, de la population et de ses habitants illustres.
- Pena
Funchal. Localité où aboutit la base du pilori.
Pena est une localité de Funchal. Le Caminho da Pena, nommé d’après une ancienne chapelle de Nossa Senhora da Pena, était l’ancien nom de l’Avenida Pedro José de Ornelas. Le ruisseau de Ribeirinho prend sa source à Pena, où aboutit la base de l’ancien pilori ; une ordonnance du roi Sébastien désignait ce lieu comme point où devait se terminer l’enceinte de la ville.
- Ponta do Sol
Ville qui possédait également un pilori.
Paroisse et municipalité de la côte sud, peuplées à partir de 1440 environ par Rodrigo Enes « o Coxo ». Son église paroissiale, dédiée à Notre-Dame de la Lumière, abrite un triptyque. L’Elucidário relate aussi la construction de son quai en 1848, financée par le conseil municipal, et la visite royale de 1858.
- Porto Santo
Possédait un pilori.
Île de l’archipel, peuplée en même temps que Madère et formant l’une des trois capitaineries. Elle a toujours constitué une seule paroisse, placée sous le vocable de Notre-Dame de Pitié, dont l’église fut pillée à plusieurs reprises. L’Elucidário relate le raid de pirates maures de 1617, évoque sa propre Misericórdia et un canal destiné à recueillir les eaux de pluie, construit sur cette île sujette à la sécheresse.
- Praça da Constituição
Funchal. Ancienne place située dans le Campo do Duque.
La Praça da Constituição était une ancienne place de Funchal, précédemment appelée Passeio Público. Elle reçut ce nom en référence à la constitution libérale qui y fut proclamée le 28 janvier 1821. Appelée Praça Real sous Michel Ier, elle devint la Praça da República en 1911 et disparut en 1914 lors de la construction de l’Avenida Oeste. Elle jouxtait le Jardin municipal et constituait un terminus du tramway.
- Rua do Aljube
Funchal. Ancienne rue située dans le Campo do Duque.
La Rua do Aljube est une rue de Funchal qui doit son nom à l’ancien Aljube, qu’elle bordait. Elle s’appelait auparavant Rua Carvalho de Araújo et faisait partie de l’ancien Campo do Duque. Elle possédait une chapelle du Christ-portant-la-Croix où la Procissão dos Passos faisait halte. L’hôtel de ville, qui abritait la cloche du couvre-feu, s’y trouvait également.
+ 2 de plus
Personnes
Personnes citées · 05-
Noble dont l’enlèvement entraîna la pendaison en effigie de Francisco Rodrigues Jardim.
-
Roturier pendu en effigie au pilori de Funchal au début du XVIIe siècle pour avoir enlevé dona Maria de Ornelas.
- Gaspar Frutuoso1522–1591
Auteur de Saudades da Terra, qui décrit le pilori de jaspe sur la place de Funchal.
-
En tant que duc de Viseu et seigneur de Madère, ordonna en 1486 la construction d’une place, d’un hôtel de ville, d’un office notarial et d’un pilori à Funchal.
- Pedro José de Ornelas1818–1878
Titulaire d’un majorat et ancien président du conseil municipal, dont la propriété à Pena accueillit la base du pilori démoli.