Constituição (place)
Titre original: Constituição (Praça da)
Ancienne place de Funchal, précédemment appelée Passeio Público, rebaptisée Praça da Constituição après la proclamation de la constitution libérale qui s’y tint le 28 janvier 1821. Elle devint la Praça da República en 1911 et disparut en 1914 lors de la construction de l’Avenida Oeste (aujourd’hui Avenida Doutor Manuel de Arriaga).
Cette place porta ce nom à partir du 28 janvier 1821, parce que la constitution, c’est-à-dire les principes libéraux de 1820, y avait été proclamée ce jour-là. Auparavant, on la connaissait sous le nom de Passeio Público (« promenade publique »), qu’on lui donnait encore souvent de nos jours.
La Praça da Constituição prit le nom de Praça da República en 1911 et disparut en 1914, lorsqu’on commença à construire l’Avenida Oeste, aujourd’hui Avenida Doutor Manuel de Arriaga (« avenue du Docteur Manuel de Arriaga »), qui englobe aussi le terrain de l’ancien Jardim Pequeno (« petit jardin »).
La Praça da Constituição était un enclos ombragé où jouait autrefois la musique du régiment. On y voyait de beaux exemplaires de figuiers de l’Inde, de magnolias, de sementeiras et de grevilléas.
Dans cet article
Époque
Années citées · 03-
Madère se rallia à la révolution libérale et le régime constitutionnel fut solennellement proclamé à Funchal. La place fut rebaptisée Praça da Constituição.
-
La Praça da Constituição de Funchal fut rebaptisée Praça da República.
-
La Praça da Constituição et le Jardim Pequeno de Funchal disparurent lorsque commença la construction de l’Avenida Oeste.
Lieu
Lieux cités · 04- Praça da Constituição · Sujet
Funchal
La Praça da Constituição était une ancienne place de Funchal, précédemment appelée Passeio Público. Elle reçut ce nom en référence à la constitution libérale qui y fut proclamée le 28 janvier 1821. Appelée Praça Real sous Michel Ier, elle devint la Praça da República en 1911 et disparut en 1914 lors de la construction de l’Avenida Oeste. Elle jouxtait le Jardin municipal et constituait un terminus du tramway.
- Avenida Doutor Manuel de Arriaga
Funchal. Avenue dont la construction, à partir de 1914, absorba la place.
L’Avenida Doutor Manuel de Arriaga est une avenue de Funchal dont la construction commença en 1914. Elle absorba la Praça da Constituição et le Jardim Pequeno ; en 1917, le saillant du bastion nord de la forteresse de São Lourenço fut supprimé pour en établir le tracé. Elle accueillit d’abord le buste du comte de Canavial, face à la cathédrale, et fut le théâtre des cérémonies en l’honneur du Soldat inconnu.
- Jardim Pequeno
Funchal. Ancien jardin dont le terrain fut lui aussi occupé par la nouvelle avenue.
Petit jardin public de Funchal, aménagé en 1878 entre la Praça da Constituição et les terrains de l’ancien couvent franciscain, avec un passo sur son côté nord. Il fut supprimé en 1914 pour construire l’Avenida Oeste (aujourd’hui Avenida Doutor Manuel de Arriaga).
- Passeio Público
Funchal. Nom que portait la place avant 1821.
Ancienne promenade publique de Funchal : c’était, avant 1821, le nom de la future Praça da Constituição. Elle possédait un kiosque à musique utilisé lors des fêtes. La garnison s’y rallia à la révolution le 29 avril 1847, et des partisans populaires y tentèrent de tuer le Dr Trindade e Vasconcelos. Le Teatro de Bom Gosto y avait aussi une entrée.
Personnes
Personnes citées · 01- Manuel de Arriaga1841–1917
Personne dont l’avenue de Funchal construite sur l’ancienne place reçut plus tard le nom.