Constantino (le père Manuel)
Titre original: Constantino (Padre Manuel)
Prêtre et érudit né à Madère (mort à Rome en 1614), qui enseigna à l’université La Sapienza de Rome et écrivit des ouvrages en latin, dont Insulae Materiae (1599), une histoire de la découverte de Madère traduite en portugais en 1930.
Né à Madère, il mourut à Rome le 28 novembre 1614. Diplômé en philosophie de l’université de Coimbra (Universidade de Coimbra), il reçut le grade de docteur en théologie à celle de Salamanque. À Rome, il fut professeur à la célèbre université de la Sapienza, et son talent extraordinaire comme sa vaste érudition lui valurent dans cette ville les applaudissements et l’admiration des principaux personnages de la curie.
Il écrivit et publia plusieurs ouvrages que mentionne la Bibliotheca Lusitana et dont nous citerons : Oratio in funere Philippi II, Romae 1599 ; De profectione Pontificis in Ferraricus. Civitatem..., Romae, 1598 ; Historia de origine et principio atque vita omnium regum Lusitaniae..., Romae, 1601 ; In funere Seraphinae a Portugalia Joannis Brigantiae Ducis filiae..., Romae, 1604 ; Gratulatio de S. Pontif. Paulo V..., Romae, 1607 ; Votum primum ad S. S. Virginem pro salute Scipionis Cardinalis..., Romae, 1610.
Parmi les ouvrages qu’il publia, il en est un qui intéresse cet archipel : il s’intitule Insulae Materiae... et parut à Rome en 1599. C’est l’histoire, écrite en latin, de la découverte de cet archipel, à laquelle le docteur Álvaro de Azevedo fait référence dans ses notes aux Saudades da Terra.
L’Insulae Materiae, parue à Rome en 1599, devint une grande rareté bibliographique. Le bienfaisant industriel Henrique Hinton en acquit un exemplaire ; il en fit faire une version portugaise, qu’il publia dans une élégante édition en 1930. Elle fut traduite par le père João Baptista de Afonseca, et préfacée et abondamment annotée par le père Fernando Augusto da Silva, coauteur du présent Elucidário.
Dans cet article
Époque
Années citées · 03Lieu
Lieux cités · 04
- Rome
Italy. Ville où Constantino enseigna, publia ses œuvres et mourut.
Rome, siège du Saint-Siège, apparaît dans l’Elucidário principalement à travers des Madériens et d’autres personnes qui lui étaient liées. Le père Manuel Constantino y enseigna, publia et mourut ; le Dr Patrício Moniz y obtint un doctorat en théologie et y fut ordonné. Le père Luís Gonçalves da Câmara fut supérieur de la maison professe des jésuites de Rome, et le don de Simão Gonçalves da Câmara y fut présenté au pape ; d’autres notices évoquent un poste d’ambassade, le concile du Vatican et des procès de béatification.
- Université de Coimbra
Portugal. Université où Constantino obtint son diplôme de philosophie.
L’université de Coimbra, au Portugal continental, recevait le soutien de Madère par le versement de dîmes et accueillait de nombreux Madériens. Plusieurs d’entre eux y obtinrent un diplôme, principalement en droit ; d’autres, comme António da Gama et Vitúrio Lopes Rocha, y enseignèrent également. Júlio Augusto Henriques y occupa la chaire de botanique.
- Université de Salamanque
Spain. Université où Constantino obtint son doctorat en théologie.
Où Constantino obtint son doctorat en théologie.
Personnes
Personnes citées · 10- Père Manuel Constantinomort 1614
Prêtre et théologien né à Madère, qui enseigna à l’université La Sapienza de Rome et écrivit Insulae Materiae (1599) sur la découverte de Madère.
- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Annotateur de « Nostalgie de la terre natale », qui mentionna Insulae Materiae de Constantino dans ses notes.
-
Cardinal pour la guérison duquel Constantino écrivit un ouvrage votif (1610).
-
Duc de Bragance, nommé comme père de Serafina dans le titre d’un ouvrage de Constantino.
-
Coauteur de l’Elucidário, qui rédigea la préface et les notes de l’édition de 1930 d’Insulae Materiae.
-
Industriel mécène qui acquit un exemplaire d’Insulae Materiae et finança son édition portugaise de 1930.
-
Prêtre qui traduisit Insulae Materiae en portugais pour l’édition de 1930.
-
Pape auquel Constantino adressa des félicitations dans un ouvrage publié en 1607.
-
Roi dont Constantino publia l’oraison funèbre à Rome en 1599.
-
Fille de João, duc de Bragance, à laquelle Constantino consacra un ouvrage funèbre (1604).