Constantino (Manuel atya)

Madeirán született, és 1614. november 28-án halt meg Rómában. A Coimbrai Egyetemen (Universidade de Coimbra) filozófiából szerzett diplomát, majd a Salamancai Egyetemen teológiából doktori fokozatot. Rómában a híres Sapienza Egyetemen tanított. Rendkívüli tehetségével és széles körű műveltségével kivívta a kúria vezető személyiségeinek elismerését és csodálatát.

Több művet írt és jelentetett meg, amelyeket a Bibliotheca Lusitana (’portugál könyvtár’) is említ. Közülük a következőket idézzük: Oratio in funere Philippi II, Romae 1599; De profectione Pontificis in Ferraricus. Civitatem..., Romae, 1598; Historia de origine et principio atque vita omnium regum Lusitaniae..., Romae, 1601; In funere Seraphinae a Portugalia Joannis Brigantiae Ducis filiae..., Romae, 1604; Gratulatio de S. Pontif. Paulo V..., Romae, 1607; Votum primum ad S. S. Virginem pro salute Scipionis Cardinalis..., Romae, 1610.

Megjelent művei közül egy a mi szigetcsoportunk szempontjából is fontos: az 1599-ben Rómában kiadott Insulae Materiae.... Ez a latin nyelven írt mű szigetcsoportunk felfedezésének története; dr. Álvaro de Azevedo a „Vágyódás a szülőföld után” (Saudades da Terra) jegyzeteiben hivatkozik rá.

Az 1599-ben Rómában megjelent Insulae Materiae nagy könyvészeti ritkasággá vált. Egy példányát megszerezte Henrique Hinton, a nagylelkű gyáriparos, aki gondoskodott portugálra fordításáról, és 1930-ban elegáns kiadásban megjelentette. A művet João Baptista de Afonseca atya fordította le, előszavát és bőséges jegyzetanyagát pedig Fernando Augusto da Silva atya, e Elucidário egyik szerzője készítette.