Pellengér 1A funchali pellengér és lebontása
Pellengér
Eredeti cím: Pelourinho
Beszámoló Funchal pellengérjéről, amelynek felállítását I. Mánuel 1486-ban rendelte el. A jáspisból készült pellengért a tanács 1835-ös döntése nyomán bontották le; a szócikk kitér az ott végrehajtott büntetésekre és más madeirai települések pellengéreire is.
1A funchali pellengér és lebontása
I. Mánuel Viseu hercegeként 1486-ban elrendelte, hogy „teret, tanácsházat, a közjegyzők házát és pellengért (picota) építsenek az ő terén”. Az akkor Campo do Duquénak nevezett területen ma a székesegyház (Sé) és az előtte fekvő tér, az egykori Praça da Constituição (Alkotmány tér), az egykori Rua do Aljube (Egyházi börtön utca), valamint a Largo do Comércio, más néven Largo do Chafariz található. Nem tudjuk, hogy a pellengért valóban felállították-e ezen a téren, ahogyan a tanácsházat. Ha ott állt is, csak rövid ideig: addig, amíg el nem készült a jáspisból készült pellengér (pelourinho, a községi bíráskodás jelképe, kőoszlop) „a szép téren, amelyet jó, emeletes házak vesznek körül”. Erről ír Gaspar Frutuoso a Saudades da Terra 85. oldalán.
A pellengér három és fél évszázadon át állt Funchalban. A városi tanács 1835. november 3-i ülésén elrendelte a lebontását, mert „a feudális idők jelképe, és nincs összhangban a mai szokásokkal”; egyúttal előírta, hogy „az eltávolított köveket őrizzék meg”.
A pellengért valóban lebontották, ám a hozzá tartozó kőoszlop eltűnt. Talapzata – nem tudjuk, hogyan – a Pena (’szikla’) településrész egyik birtokára került, amely korábban Pedro José de Ornelas hitbizományosé (morgado), a városi tanács egykori elnökéé volt.
2Büntetések és más pellengérek
A pellengérhez kötözött, megkorbácsolt vagy közszemlére tett foglyokat a derekuknál fogva rögzítették. Ugyanerre a pellengérre függesztették ki a kormány és a városi tanács írásos rendelkezéseit és hirdetményeit. A 17. század elején a funchali pellengéren jelképesen felakasztották a közrendű származású Francisco Rodrigues Jardim képmását, amiért elrabolta Dona Maria de Ornelast, az egyik legelőkelőbb madeirai család tagját. Egy régi kéziratban azt olvassuk, hogy 1808. március 28-án ugyanott egy fekete férfi hat korbácsütést kapott a csupasz hátára, majd a hatóság emberei és egy katonai kíséret végigvezették a város utcáin.
Calhetában, Ponta do Solban, São Vicentében és Porto Santón is álltak pellengérek; erről azoknak a helyeknek a máig fennmaradt elnevezései tanúskodnak, ahol egykor álltak. Santa Cruzban (’Szent Kereszt’) a pellengér feltehetően az anyatemplom (igreja matriz) mellett állt, Machicóban pedig a plébániatemplom közelében lévő téren, ahol ma egy kút található, és zöldséget árulnak.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 03-
Mánuel herceg elrendelte, hogy a funchali Campo do Duque területén teret, tanácsházat, jegyzői hivatalt és pellengért építsenek.
-
Egy fekete férfi hat korbácsütést kapott a funchali pellengérnél, majd végighurcolták az utcákon.
-
A funchali tanács elrendelte a pellengér lebontását mint a feudális idők jelképéét.
Hely
Említett helyek · 14- Pelourinho · Tárgy
Funchal
A Pelourinho Funchal pellengére volt: felállítását I. Mánuel 1486-ban rendelte el, jáspisból készült, és a tanács 1835-ös döntése nyomán bontották le. Tőle délre állt a São Filipe-erőd, és tájékozódási pontként szolgált a város több tenger felőli kapujának határvonalán.
- Calheta
Település, ahol szintén állt pellengér.
Calheta mezőváros, egyházközség és község Madeira délnyugati partján, a sziget egyik legrégebbi települése. Az Elucidário ismerteti nevének eredetét, korai telepeseit – köztük Pedro Berenguert –, templomát és számos kápolnáját, köztük egy egykori ferences kolostor kápolnáját, valamint az 1834-es zavargást.
- Campo do Duque
Funchal. Az a terület, ahol I. Mánuel a tér és a pellengér kialakítását elrendelte; ma a székesegyház környéke.
Campo do Duque a korai Funchal központjában elterülő nagy, nyílt térség volt, amely a Krisztus-rend nagymestereihez tartozott. Területéből helyet adtak a székesegyház (1485-től), a városháza és a pellengérrel ellátott tér építésére; a Terreiro da Sé is a része volt. A feljegyzések szerint itt ültettek először cukornádat, és itt épült Funchal első kétemeletes cédrusfa háza.
- Funchal
Város, ahol három és fél évszázadon át állt a pellengér.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Funchali székesegyház
Funchal. A korábbi Campo do Duque területén álló székesegyház.
A funchali székesegyház Funchalban, Sé egyházközségben található. Építését 1493-ban kezdték meg; 1508-ban az egyházközség székhelye, 1514-ben pedig székesegyház lett. Innen indultak a körmenetek, itt tettek fogadalmat São Tiago tiszteletére, és püspököket temettek el benne.
- Largo do Chafariz
Funchal. Tér a Campo do Duque területén.
A Largo do Chafariz Funchal egyik tere Madeirán, a Campo do Duque területén. Itt ért véget eredetileg a Rua dos Ferreiros, és szerdánként és szombatonként itt gyűltek össze a csizmaárusok.
- Machico
A pellengér a plébániatemplom melletti téren állt.
A machicói egyházközségben szállt partra a két felfedező, Zargo és Tristão Vaz, és itt volt a machicói kapitányság székhelye; az egyházközséget 1450 körül alapították. Az Elucidário bemutatja papjait és javadalmaikat, kápolnáit, történelmi eseményeit, ásványvízforrásait, településrészeit, népességét és neves szülötteit.
- Pena
Funchal. Településrész, ahová a pellengér talapzata került.
Pena Funchal egyik településrésze. A Caminho da Pena, amelyet egy régi Nossa Senhora da Pena-kápolnáról neveztek el, az Avenida Pedro José de Ornelas korábbi neve volt. A Ribeirinho-patak Penából ered; a régi pellengér talapzata is oda került, és Sebestyén király rendelete a városfal egyik végpontjaként nevezte meg a helyet.
- Ponta do Sol
Település, ahol szintén állt pellengér.
A déli parton fekvő egyházközség és község, ahol 1440 körül Rodrigo Enes „o Coxo” vezetésével kezdődött a letelepedés. Nossa Senhora da Luz-templomában egy háromrészes oltárkép található. Az Elucidário feljegyzi az 1848-ban, a tanács költségén épült rakpartot és az 1858-as királyi látogatást is.
- Porto Santo
Itt is állt pellengér.
A szigetcsoport egyik szigete, amelyet Madeirával egy időben népesítettek be, és amely a három kapitányság egyikét alkotta. Mindig egyetlen, Nossa Senhora da Piedade tiszteletére szentelt egyházközség volt; templomát többször kifosztották. Az Elucidário beszámol az 1617-es mór kalóztámadásról, a sziget saját Misericórdiájáról és az aszálynak kitett szigeten épített esővízcsatornáról.
- Praça da Constituição
Funchal. Egykori tér a Campo do Duque területén.
A Praça da Constituição egykori funchali tér volt, amelyet korábban Passeio Públicónak hívtak. Arról a liberális alkotmányról kapta a nevét, amelyet 1821. január 28-án itt hirdettek ki. I. Mihály uralkodása alatt Praça Realnak nevezték, 1911-ben Praça da República lett a neve, 1914-ben pedig az Avenida Oeste építésekor megszűnt. A városi kert mellett feküdt, és a villamosvonal végállomása volt.
- Rua do Aljube
Funchal. Egykori utca a Campo do Duque területén.
A Rua do Aljube funchali utca, amely a nevét az általa határolt régi Aljubéről kapta. Korábban Rua Carvalho de Araújónak hívták, és az egykori Campo do Duque részét alkotta. Állt itt egy stációkápolna, ahol megállt a Procissão dos Passos körmenet, valamint a városháza, amelyben a kijárási tilalmat jelző harangot tartották.
+ 2 további
Személyek
Említett személyek · 05-
Nemesasszony, akinek elrablása miatt Francisco Rodrigues Jardim képmását felakasztották.
-
Közrendű férfi, akinek képmását a 17. század elején a funchali pellengérnél felakasztották Dona Maria de Ornelas elrablása miatt.
- Gaspar Frutuoso1522–1591
A Saudades da Terra szerzője; művében leírta a Funchal terén álló jáspispellengért.
-
Viseu hercegeként és Madeira uraként 1486-ban elrendelte, hogy Funchalban teret, tanácsházat, jegyzői hivatalt és pellengért építsenek.
- Pedro José de Ornelas1818–1878
Hitbizomány birtokosa és a tanács egykori elnöke; penai birtokára került a lebontott pellengér talapzata.