Diocèse (création du) 1Contexte et fondation du diocèse
Diocèse (création du)
Titre original: Diocese (Criação da)
Récit de la création du diocèse de Funchal en 1514 par le pape Léon X à la demande du roi Manuel Ier, premier diocèse établi dans les possessions d’outre-mer du Portugal, et présentation des bulles pontificales qui l’instituèrent.
1Contexte et fondation du diocèse
Le premier diocèse créé dans les domaines de nos conquêtes et de nos découvertes fut celui de Funchal. Notre expansion coloniale et maritime, sans cesse croissante depuis le début du XVe siècle, ainsi que le peuplement et la mise en valeur des terres découvertes, conduisirent à instituer plusieurs évêchés hors de la métropole, et l’archipel de Madère eut la primauté dans la création de l’un de ces diocèses. Lorsque furent ensuite créés les évêchés d’Angra, du Cap-Vert, de São Tomé et de Goa, celui de Funchal fut élevé au rang d’archevêché et devint le siège d’une province ecclésiastique, dont ces diocèses étaient les suffragants (voir Archevêché).
L’accroissement continu de la population et l’importance remarquable que Funchal acquit peu à peu amenèrent Alphonse V à élever cette localité au rang de bourg (vila) vers 1451, puis Manuel Ier à lui accorder les privilèges de cité, par ordonnance royale (alvará) du 21 août 1508.
Il était également indispensable de régler de manière plus satisfaisante la situation religieuse de l’archipel. Madère appartenait en effet à l’ordre du Christ, dont le siège était à Tomar, et c’est à lui qu’il revenait de superviser les affaires de juridiction ecclésiastique ; il avait pour cela délégué au curé (vigário) de Notre-Dame du Calhau (Nossa Senhora do Calhau) la direction de toutes les questions religieuses dans cette île. La création d’un diocèse autonome s’imposait donc, avec à sa tête un prélat qui pût accomplir tous les actes du culte et superviser librement toutes les affaires de discipline ecclésiastique. Le roi Manuel Ier le comprit ainsi et sollicita la création du diocèse de Funchal, qui fut établi par le pape Léon X par la bulle (bulle pontificale) du 12 juin 1514, laquelle détachait le nouvel évêché de la juridiction de la maîtrise de l’ordre du Christ.
Le premier évêque de ce diocèse fut dom Diogo Pinheiro, qui exerçait une haute charge dans l’ordre du Christ, dont Madère relevait au spirituel. Nous lui consacrerons un article particulier. Le but principal de la création du diocèse était de confier la direction personnelle et immédiate des questions religieuses de cet archipel à un prélat qui pût aussi accomplir tous les actes du culte et de la juridiction canonique réservés à la hiérarchie ecclésiastique à laquelle appartiennent les évêques. Il n’en fut pourtant pas ainsi. Ce n’est que cinquante-deux ans après la création du diocèse de Funchal que son quatrième évêque, dom Jorge de Lemos, vint en personne prendre possession de sa charge, qu’il exerça pendant quelques années.
2Les bulles fondatrices
À la page 568 des Saudades da Terra figure le texte latin d’une bulle que l’ouvrage présente comme celle de la création de ce diocèse. C’est inexact. C’est la bulle Pro excellenti praeeminentia, citée sous ce titre en divers endroits, qui est l’acte pontifical instituant l’évêché de Funchal. Elle est intégralement transcrite à la page 257 du tome 1 du Corpo Diplomatico Portuguez, dirigé par Rebêlo da Silva et publié en 1862, et elle avait déjà été insérée, au moins en partie, dans d’autres ouvrages plus anciens. La publication de Rebêlo da Silva est une copie tirée directement des archives nationales de la Torre do Tombo (Torre do Tombo), où l’original et son registre authentique se trouvent dans le Maço das Bulas, sous le n° 34. Ce document, assez long, fut traduit en portugais il y a quelques années par le distingué professeur de notre lycée, le père Ricardo Augusto de Sequeira, et publié dans plusieurs numéros du Correio do Funchal du mois de novembre 1897.
Dans le même volume du Corpo diplomático, déjà cité, on trouve à la page 261 une autre bulle, commençant par les mots Gratiae divinae praemium, adressée au roi Manuel Ier, qui notifie officiellement la création du diocèse de Funchal et la nomination de dom Diogo Pinheiro comme son évêque. Celle que transcrivent les Saudades da Terra est adressée aux fidèles et au clergé de Madère. Toutes portent la date du 12 juin 1514. Dans l’ancien palais épiscopal de Funchal (Paço Episcopal do Funchal), le parchemin contenant l’original même d’une bulle relative à la création de cet évêché était encadré et suspendu à l’un des murs de la salle principale du palais ; nous croyons qu’il s’agit de celle qui est transcrite dans les notes des Saudades.
Dans cet article
Époque
Années citées · 05-
Alphonse V éleva Funchal au rang de bourg ; Machico et Baleira (Porto Santo) devinrent probablement des bourgs et des municipalités vers la même époque.
-
Par charte royale, Manuel Ier éleva Funchal au rang de cité, la première des territoires portugais d’outre-mer.
-
La bulle Pro excellenti praeeminentia du pape Léon X créa le diocèse de Funchal, mettant fin à la suprématie spirituelle de l’ordre du Christ ; l’église devint une cathédrale, dom Diogo Pinheiro fut nommé premier évêque et frère Nuno Cão premier doyen.
-
Le volume 1 du Corpo Diplomatico Portuguez, contenant la bulle fondatrice du diocèse de Funchal, fut publié.
-
Le Correio do Funchal publia une traduction portugaise de la bulle pontificale fondant le diocèse de Funchal (datée de novembre 1897 et de mars 1898 selon les notices).
Lieu
Lieux cités · 09
Étranger
- Angra
Portugal. Diocèse ultérieurement placé sous la juridiction métropolitaine de Funchal.
Siège épiscopal des Açores, devenu suffragant de Funchal lorsque celui-ci fut érigé en archevêché en 1533. Luís de Figueiredo e Lemos y fut doyen, puis vicaire général, et Januário Vicente Camacho dirigea plus tard le diocèse.
- Archives nationales de la Torre do Tombo
Portugal. Archives nationales qui conservent la bulle fondatrice originale.
Les archives nationales de la Torre do Tombo, à Lisbonne, conservent de nombreux documents relatifs à Madère. L’Elucidário y situe la bulle originale de fondation du diocèse, le bref pontifical de 1469 et la liste de 1535 des localités envoyant des procureurs aux Cortes ; les dossiers des procès criminels de la période espagnole ne s’y trouvent toutefois pas.
- Cap-Vert
Cape Verde. Diocèse ultérieurement placé sous la juridiction métropolitaine de Funchal.
Le Cap-Vert est un archipel et une colonie portugaise qui servit de lieu d’exil et de déportation à des Madériens, notamment des libéraux dans les années 1820, des opposants aux décrets sur les produits laitiers et les émeutiers de 1936. Richard Thomas Lowe s’y rendit en 1864 et en 1866. Il partage avec Madère une espèce de plante à fleurs.
- Église Notre-Dame-du-Calhau
Funchal. Son vicaire dirigeait les affaires religieuses de l’île avant la création du diocèse.
L’église Notre-Dame-du-Calhau fut la première église paroissiale de Funchal ; sa construction commença vers 1438 sur le rivage, près de la rive gauche de la Ribeira de João Gomes. Endommagée à plusieurs reprises par des crues, elle fut détruite par la grande crue de 1803 ; son chœur fut conservé en souvenir jusqu’à la démolition des ruines en 1835 pour faire place à un marché.
- Funchal
Siège du diocèse, élevé au rang de bourg vers 1451, puis de ville en 1508.
Capitale de l’archipel et siège de la principale capitainerie, où commença le peuplement ; elle devint un bourg vers 1451–52. Sa baie, la plus large de l’archipel, s’étend entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz et offre un mouillage abrité, bien que son port n’eût jamais fait l’objet d’une étude océanographique. L’Elucidário présente Funchal comme une station climatique, avec des données sur son climat, et relate les troubles de janvier 1906, la visite du prince danois en mai 1846 et la présence de cônes volcaniques récents dans la région.
- Goa
India. Diocèse ultérieurement placé sous la juridiction métropolitaine de Funchal.
Goa, siège du gouvernement portugais en Inde, fut atteinte par les navigateurs João de Abreu en 1513 et António de Abreu en 1527. L’Elucidário indique que son diocèse devint suffragant de l’archidiocèse de Funchal et que Jaime Moniz le représenta comme député.
- Palais épiscopal de Funchal
Funchal. Lieu où était exposé, encadré, un exemplaire original de la bulle sur parchemin.
Le palais épiscopal de Funchal fut construit sous la direction de dom frère João do Nascimento entre 1748 et 1751. Son entrée principale donne sur le Largo do Visconde do Ribeiro Real. Au XVIIe siècle, un incendie survenu à cet emplacement détruisit les archives diocésaines. Le palais conserve des peintures néerlandaises, dont un saint Jérôme, et une bulle originale sur parchemin y fut autrefois exposée dans un cadre. Le palais et sa chapelle sont classés d’intérêt public.
- São Tomé
São Tomé and Príncipe. Diocèse ultérieurement placé sous la juridiction métropolitaine de Funchal.
São Tomé est une île située hors du Portugal dont le diocèse fut rattaché comme suffragant au siège épiscopal de Funchal. Tristão Vaz Teixeira y fut exilé, le docteur José Júlio Rodrigues s’y rendit en 1885 pour étudier la quinine, le docteur Júlio Augusto Henriques y effectua un voyage scientifique et le docteur Fernando Tolentino da Costa y exerça la médecine.
- Tomar
Portugal. Siège de l’ordre du Christ, qui exerçait la juridiction ecclésiastique sur Madère.
Ville portugaise, siège de l’Ordre du Christ, qui exerçait sa juridiction ecclésiastique sur Madère. Dom Diogo Pinheiro y fut prieur, y mourut et y fut enterré. La ville est considérée comme un lieu de naissance possible de Zargo, dont la famille y possédait des biens. Les Cortes s’y réunirent en 1619 ; son moulin à eau servit de modèle au premier moulin de Madère, et dom João Frederico da Câmara Leme y mourut en 1878.
Personnes
Personnes citées · 07-
Roi du Portugal qui éleva Funchal au rang de bourg vers 1451.
- D. Diogo Pinheiromort 1526
Premier évêque de Funchal, auparavant haut dignitaire de l’ordre du Christ.
- D. Fr. Jorge de Lemosmort 1569
Quatrième évêque de Funchal et premier à prendre personnellement possession du siège épiscopal, 52 ans après sa création.
-
Pape qui institua le diocèse de Funchal par une bulle du 12 juin 1514.
-
Roi de Portugal qui éleva Funchal au rang de ville en 1508 et demanda la création de son diocèse.
-
Éditeur du Corpo Diplomatico Portuguez (1862), qui publia la bulle fondatrice.
-
Prêtre et professeur au lycée de Funchal qui traduisit la bulle fondatrice en portugais en 1897.