Аннали муніципалітету 1Указ 1848 року та його виконання
Аннали муніципалітету
Оригінальна назва: Anais do Município
Описує муніципальні аннали, які за указом 1848 року мали вести муніципальні палати Мадейри, і те, як мало палат — у Порту-Санту, Машику та Кальєті — виконали цю вимогу. Книга анналів Фуншала залишилася порожньою.
1Указ 1848 року та його виконання
Міністерське розпорядження (portaria) від 8 листопада 1848 року зобов’язало муніципальні палати вести книгу під назвою «Аннали муніципалітету» (Anais do Município) й у березні кожного року заносити до неї стислий виклад усіх подій, відомостей та інформації, які могли становити інтерес для історії відповідного муніципалітету. Видатний цивільний губернатор (governador civil) цього архіпелагу Жозе Сілвештрі Рібейру (José Silvestre Ribeiro), який ніколи не залишав поза увагою жодної справи, здатної сприяти матеріальному та інтелектуальному поступу населення під його управлінням, закликав дотримуватися цього розпорядження у своїх циркулярах до палат і адміністраторів муніципалітетів (concelho) округу (distrito) від 3 січня 1848 року та 22 січня 1850 року. У них він за допомогою найпереконливіших аргументів доводив переваги й необхідність виконання цього урядового заходу. Лише деякі муніципалітети, починаючи зі столиці округу, виконали цю настільки корисну й необхідну постанову.
Нам відомо лише, що свої аннали уклали муніципальні палати таких місць: Порту-Санту (Свята гавань, Porto Santo), Машику (Machico) та Кальєта (Calheta). Проте в наступні роки вони не продовжували цих записів, а отже, не виконали закон у повному обсязі й тим самим зробили його дотримання майже цілковито марним.
2Збережені аннали та невдача Фуншала
На Порту-Санту (Porto Santo) саме відповідний адміністратор муніципалітету (administrador do concelho, представник уряду) Жуан де Сантана і Вашконселуш (João de Santana e Vasconcelos) 1848 року зібрав необхідні відомості й остаточно відредагував аннали цього муніципалітету. Це цінна праця, яку можна вважати цікавою монографією про острів Порту-Санту — як з історичного погляду, так і щодо опису острова, статистики його виробництва, населення, звичаїв тощо. Попри свої недоліки, ця праця робить велику честь пам’яті її автора. Її повністю опублікували у виданні «Ералду да Мадейра» (Вісник Мадейри, Heraldo da Madeira) в січні, лютому й березні 1906 року, а ще задовго до того окремі уривки з неї були надруковані в міській газеті «Діаріу ді Нотисіаш» (Новини дня, Diário de Noticias).
Менш повними, але також цікавими й цінними для історії муніципалітету є аннали Машику (Machico), які, як нам здається, уклав Жозе Антоніу де Алмада (José António de Almada), уродженець цього містечка (vila), що був писарем (escrivão) суду в судовому окрузі (comarca) Фуншала. Вони залишалися неопублікованими до 1906 року, коли в листопаді їх повністю надрукували в «Ералду да Мадейра». Слід також згадати аннали муніципалітету Кальєта (Calheta), які досі не опубліковані й містять деякі цінні матеріали з історії цього муніципалітету.
Муніципальна палата Фуншала (Câmara do Funchal) доручала укладання своїх анналів спершу Марселіану Рібейру де Мендонсі (Marceliano Ribeiro de Mendonça), потім Франсішку де Андраді (Francisco de Andrade) і, нарешті, Аугушту Сезару Баржоні де Фрейташу (Augusto César de Freitas). Другий відмовився їх писати, а перший і третій нічого не зробили, хоча немає відомостей, що вони відмовлялися виконати це доручення.
На засіданні 7 жовтня 1897 року палата схвалила пропозицію свого голови зберігати в муніципальному архіві книгу, де докладно викладалася б історія всіх великих робіт, рішень і вдосконалень, здійснених муніципальною владою. Однак із невідомих нам причин це рішення так і не було виконано. Книга, призначена для анналів, які наказав укласти радник (conselheiro, почесний титул члена королівської ради) Сілвештрі Рібейру (Silvestre Ribeiro), і сьогодні зберігається в Муніципальному архіві Фуншала (Arquivo Municipal do Funchal) цілковито порожньою.
У цій статті
Час
Згадані роки · 04-
Жуан де Сантана і Вашконселуш уклав муніципальні анали Порту-Санту.
-
Жозе Сілвештрі Рібейру 3 січня 1848 року видав циркуляр про ведення муніципальних аналів, а згодом, 8 листопада, — декрет, що зобов’язував палати щороку вести «Анайш ду Муніципіу».
-
Жозе Сілвештрі Рібейру видав ще один циркуляр, закликаючи вести муніципальні анали.
-
Муніципальна палата Фуншала ухвалила створити книгу для запису своїх головних робіт, але цього так і не зробили.
-
Муніципальні анали Порту-Санту повністю опублікували в газеті «Ералду да Мадейра» (Heraldo da Madeira).
-
Муніципальні анали Машику повністю опублікували в газеті «Ералду да Мадейра» (Heraldo da Madeira).
Місце
Згадані місця · 05- Кальєта
Calheta. Її муніципальна палата уклала аннали, які залишаються неопублікованими.
Кальєта — містечко й муніципалітет на заході Мадейри, заснований королівською грамотою від 1 липня 1502 року. Згодом він став осідком графства, титул якого надали капітанам Фуншала, а 1835 року його реорганізували в муніципалітет.
- Машику
Machico. Її муніципальна палата уклала аннали, опубліковані 1906 року.
Машику — містечко й муніципалітет Мадейри, розташовані в долині. «Елузіаріу» простежує історію муніципалітету від його ймовірного створення близько 1451 року до втрати частини території на користь Санта-Круш, Сан-Вісенті й Сантани. У статті також описано його герб, привілеї та нову ратушу 1929 року.
- Муніципальний архів Фуншала
Funchal. Зберігає досі порожню книгу анналів Фуншала.
Муніципальний архів Фуншала — міський архів Фуншала. У ньому зберігається досі порожня книга літопису Фуншала. Туди також передали камінь із написом із Муніципального саду, але тепер його в архіві немає.
- Порту-Санту
Porto Santo. Її муніципальна палата уклала найповніші муніципальні аннали.
Острів архіпелагу, заселений одночасно з Мадейрою, який став однією з трьох капітаній. Він завжди становив одну парафію, присвячену П'єті (Скорботній Богородиці); її церкву неодноразово грабували. В «Елуcідаріу» описано напад мавританських піратів 1617 року, власне Братство милосердя острова та канал для дощової води, збудований на цьому схильному до посух острові.
- Фуншал
Funchal. Столиця, муніципальна палата якої так і не написала своїх анналів.
Столиця архіпелагу й осередок головної капітанії, де почалося заселення; приблизно в 1451–52 роках Фуншал набув статусу містечка. Його затока, найширша в архіпелазі, лежить між мисом Гаражау та мисом Круш і дає захищену якірну стоянку, хоча її порт ніколи не досліджували океанографічно. «Elucidário» розглядає Фуншал як кліматичний курорт, наводить кліматичні дані та описує заворушення січня 1906 року, візит данського принца в травні 1846 року й нещодавно утворені вулканічні конуси в цій місцевості.
Люди
Згадані люди · 06-
Третя людина, якій доручили написати аннали Фуншала; нічого не написала.
- Жасінту де Сантана і Вашконселушпом. 1887
Адміністратор муніципалітету Порту-Санту, який 1848 року уклав його аннали.
- Жозе де Алмада1880–1885
Уродженець Машику та писар суду Фуншала; за даними «Елусідаріу», імовірно, автор анналів Машику.
- Жозе Сілвештрі Рібейру1807–1891
Цивільний губернатор Мадейри, який видав циркуляри 1848 і 1850 років із закликом до муніципальних палат вести аннали.
- Марселіану Рібейру де Мендонса1805–1866
Перша людина, якій муніципальна палата Фуншала доручила написати аннали; нічого не написала.
- Франсішку де Андраді1806–1881
Друга людина, якій доручили написати аннали Фуншала; відмовилася від цього.