Муниципальные анналы 1Декрет 1848 года и его исполнение
Муниципальные анналы
Оригинальное название: Anais do Município
Рассказывается о муниципальных анналах, которые декрет 1848 года предписывал вести муниципальным советам Мадейры, и о том, что лишь немногие советы — Порту-Санту, Машику и Кальеты — действительно выполнили предписание. Книга анналов Фуншала осталась пустой.
1Декрет 1848 года и его исполнение
Министерское распоряжение (portaria) от 8 ноября 1848 года обязало муниципальные палаты завести книгу под названием «Муниципальные анналы» и ежегодно в марте вносить в неё краткое изложение всех событий, заметок и сведений, которые могли представлять интерес для истории соответствующего муниципалитета. Выдающийся гражданский губернатор (governador civil) этого архипелага Жозе Силвештри Рибейру (José Silvestre Ribeiro), неизменно заботившийся обо всём, что могло способствовать материальному и интеллектуальному развитию вверенного ему населения, призывал соблюдать это распоряжение в своих циркулярах от 3 января 1848 года и 22 января 1850 года, адресованных муниципальным палатам и администраторам муниципалитетов (concelho) округа (distrito). В них он приводил самые убедительные доводы, показывая пользу и необходимость исполнения этой правительственной меры. Лишь немногие муниципальные власти, начиная с властей столицы округа, исполнили это столь полезное и необходимое предписание.
Нам известно лишь о том, что муниципальные палаты Порту-Санту (Святая гавань, Porto Santo), Машику (Machico) и Кальеты (Бухточка, Calheta) составили свои анналы. Однако в последующие годы они не продолжили эту работу, тем самым не исполнив закон во всей его полноте и сделав его соблюдение почти совершенно бесполезным.
2Сохранившиеся летописи и неудача Фуншала
На Порту-Санту (Святая гавань, Porto Santo) именно администратор муниципалитета (administrador do concelho, представитель правительства) Жуан де Сантана и Вашконселуш (João de Santana e Vasconcelos) в 1848 году собрал необходимые сведения и придал окончательную форму анналам этого муниципалитета. Это ценный труд, который можно считать интересной монографией об острове Порту-Санту: в нём рассматриваются как его история и описание, так и статистика производства, население, обычаи и т. д. Несмотря на недостатки, этот труд делает большую честь памяти его автора. Он был полностью опубликован в газете «Эралду да Мадейра» (Герольд Мадейры, Heraldo da Madeira) в январе, феврале и марте 1906 года, а отдельные отрывки появились гораздо раньше в городской газете «Диариу ди Нотисиаш» (Новости дня, Diário de Noticias).
Менее полны, но также интересны и содержат ценные сведения по истории муниципалитета анналы Машику (Machico). Как нам кажется, их составил Жозе Антониу де Алмада (José António de Almada), уроженец этого городка (vila), служивший писарем (escrivão) суда в судебном округе (comarca) Фуншала. Они оставались неопубликованными до 1906 года, когда в ноябре были целиком напечатаны в газете «Эралду да Мадейра». Следует также упомянуть анналы муниципалитета Кальета (Бухточка, Calheta), которые до сих пор не опубликованы и содержат некоторые ценные материалы по истории этого муниципалитета (concelho).
Муниципальная палата Фуншала сначала поручила составление своих анналов Марселиану Рибейру де Мендонсе (Marceliano Ribeiro de Mendonça), затем Франсишку де Андради (Francisco de Andrade) и, наконец, Аугушту Сезару Баржоне де Фрейташу (Augusto César de Freitas). Второй отказался их писать, а первый и третий ничего не сделали, хотя, насколько известно, от исполнения этой работы они не отказывались.
На заседании 7 октября 1897 года палата одобрила предложение своего председателя завести в муниципальном архиве книгу, где подробно излагалась бы история всех крупных работ, решений и усовершенствований, осуществлённых муниципалитетом. Однако по неизвестным нам причинам это решение так и не было исполнено. Книга, предназначенная для анналов, составить которые распорядился советник (conselheiro, почётный титул члена королевского совета) Силвештри Рибейру (Silvestre Ribeiro), до сих пор хранится в Муниципальном архиве Фуншала (Arquivo Municipal do Funchal) совершенно пустой.
В этой статье
Время
Упомянутые годы · 04-
Жуан де Сантана и Вашконселуш составил муниципальные анналы Порту-Санту.
-
3 января 1848 года Жозе Силвештри Рибейру выпустил циркуляр о ведении муниципальных анналов; затем, 8 ноября, вышел декрет, предписывавший муниципальным советам ежегодно вести «Анайш ду Муниципиу».
-
Жозе Силвештри Рибейру выпустил ещё один циркуляр с призывом вести муниципальные анналы.
-
Муниципальный совет Фуншала одобрил создание книги для записи своих важнейших дел, но эта книга так и не была составлена.
-
Муниципальные анналы Порту-Санту были полностью опубликованы в «Эралду да Мадейра».
-
Муниципальные анналы Машику были полностью опубликованы в «Эралду да Мадейра».
Место
Упомянутые места · 05- Кальета
Calheta. Муниципальный совет Кальеты составил летопись, которая остаётся неопубликованной.
Кальета — городок и муниципалитет на западе Мадейры, учреждённый королевской грамотой от 1 июля 1502 года. Позднее он стал центром графства, пожалованного капитанам Фуншала, а в 1835 году был реорганизован как муниципалитет.
- Машику
Machico. Муниципальный совет Машику составил летопись, опубликованную в 1906 году.
Машику — город и муниципалитет Мадейры, расположенный в долине. «Элуцидариу» прослеживает его муниципальную историю от вероятного основания около 1451 года через утрату территорий в пользу Санта-Круш, Сан-Висенти и Сантаны. В статье также описаны его герб, привилегии и новое здание муниципального совета, открытое в 1929 году.
- Муниципальный архив Фуншала
Funchal. Здесь хранится так и оставшаяся пустой книга летописи Фуншала.
Муниципальный архив Фуншала хранит до сих пор не заполненную книгу анналов Фуншала. Туда также передали камень с надписью из Муниципального сада, однако теперь его в архиве нет.
- Порту-Санту
Porto Santo. Муниципальный совет Порту-Санту составил наиболее полную муниципальную летопись.
Остров архипелага, заселённый одновременно с Мадейрой и ставший одной из трёх капитаний. Он всегда составлял единый приход, посвящённый Пьете (Скорбящей Богоматери); его церковь неоднократно разграбляли. «Элусидариу» рассказывает о набеге мавританских пиратов в 1617 году, собственной Мизерикордии острова и канале для дождевой воды, построенном на этом подверженном засухам острове.
- Фуншал
Funchal. Столица, муниципальный совет которой так и не написал её летопись.
Столица архипелага и центр главной капитании, где началось заселение; около 1451–52 года Фуншал получил статус городка. Его бухта, самая широкая в архипелаге, лежит между Понта-ду-Гаражау и Понта-да-Круш и служит защищённой якорной стоянкой, хотя океанографическое исследование гавани так и не проводилось. «Элуцидариу» рассматривает Фуншал как климатический курорт и приводит данные о климате, а также описывает волнения января 1906 года, визит датского принца в мае 1846 года и недавно возникшие в этом районе вулканические конусы.
Люди
Упомянутые люди · 06-
Третий человек, которому поручили написать летопись Фуншала; ничего не написал.
- Жасинту де Сантана и Вашконселушум. 1887
Управляющий муниципалитетом Порту-Санту, составивший его летопись в 1848 году.
- Жозе де Алмада1880–1885
Уроженец Машику и секретарь суда Фуншала; согласно «Элуcидариу», вероятный автор летописи Машику.
- Жозе Силвештри Рибейру1807–1891
Гражданский губернатор Мадейры, который в 1848 и 1850 годах издал циркуляры, призывавшие муниципальные советы вести летописи.
- Марселиану Рибейру де Мендонса1805–1866
Первый человек, которому муниципальный совет Фуншала поручил написать городскую летопись; ничего не написал.
- Франсишку де Андради1806–1881
Второй человек, которому поручили написать летопись Фуншала; отказался от поручения.