Madeira szigetének adományozása Katalin infánsnőnek 1A tervezett adomány és okiratai
Madeira szigetének adományozása Katalin infánsnőnek
Eredeti cím: Doação da Ilha da Madeira á Infanta D. Catarina
Azokat az elővigyázatosságból 1660-ban, Lujza régenskirályné idején hamisított okiratokat ismerteti, amelyek Madeirát Braganzai Katalinnak adományozták volna. Így a szigetet hozományként ajánlhatták volna fel, hogy biztosítsák Anglia támogatását a portugál függetlenségi háborúban. Az áldozatra nem volt szükség: Anglia helyette kereskedelmi kiváltságokat, Tangert és Bombayt fogadta el.
1A tervezett adomány és okiratai
Portugália a függetlenségéért vívott harcban biztos támogatásra törekedett, hogy ne bukjon el. Ezért nagy áldozatra is felkészült, amelyet szükség esetén azonnal engedményeink mérlegére tehetett volna, hogy elnyerje Anglia segítségét. IV. János lányának, Katalin infánsnőnek, a későbbi angol királynénak akarták adományozni Portugália legdrágább ékszerét: ha szükségesnek bizonyul, a menyasszony hozományában Madeira szigetének virágzó csokra is helyet kapott volna.
Luisa de Guzmán régenskirálynét nyomasztották a kormányzás terhei és a gondok. Alkalmatlan örököst látott maga előtt, körülötte pedig olyan udvart, amely szövevényes politikai színjátékok hátteréül szolgált. Nem akarta magára vállalni Madeira elidegenítésének felelősségét, és I. Mánuel levelének intelme szerint Isten átkát sem kívánta magára vonni azért, mert a király a szigetet koronabirtokká (realenga) tette (a funchali városi tanács levéltárának 1. kötete). Ezért a néhai király nevében a lányának szóló adománylevelet hamisíttatott, és elküldte a funchali és machicói tanácsnak, hogy jegyzékbe vegyék az okiratokat. Ezt az érdekes történelmi kérdést dr. Álvaro Rodrigues de Azevedo tárgyalja a „Vágyódás a szülőföld után” (Saudades da Terra) című műhöz írt jegyzeteiben, a 384. oldalon.
Az okiratokat elővigyázatosságból készítették: bennük áll a „ha eljön az ideje” kitétel, hogy segítségükkel elháríthassanak minden akadályt, amely a diplomáciai tárgyalások során felmerülhet.
A machicói községi tanács (Câmara Municipal) levéltárában érdekes, e tárgyra vonatkozó okiratokat jegyeztek be a 3. könyv 1. részének címei alatt: a 158. lap hátoldalán az Őfelsége által Katalin infánsnőnek tett királyi adományról szóló királyi rendelet (alvará) másolatát, 1660. november 23-i keltezéssel; a 261. lapon Katalin infánsnő meghatalmazásának másolatát, 1660. november 18-i keltezéssel; valamint azt a királyi rendeletet, amely meghatározza, miként élhet Katalin infánsnő a felséges atyja, Őfelsége által neki tett adományokkal.
2A történet kimenetele és forrásai
Ekkoriban az e szigetre érkezett angol szerelmesek legendáját is felelevenítették. Ezzel próbálták igazolni azt a feltételezést, hogy az angolok fedezték fel előbb a szigetet, és enyhíteni Madeira elvesztésének fájdalmát, ha erre mégis sor kerülne. (Lásd: Machim.)
Ekkora áldozatra nem volt szükség. A brit diplomáciának elegendőnek bizonyult az angol kereskedelem szabadsága Brazíliában és Kelet-Indiában, valamint Tanger és Bombay, „a Földközi-tenger és India kulcsai”. A brit diplomaták nem tudtak az említett, bizonyos fokig bizalmas jellegű okiratokról.
A témával az Um Ponto de Historia Pátria című, Funchalban 1914-ben megjelent füzet foglalkozik. A füzet a Heraldo da Madeira (’Madeirai Hírnök’) 2815–2816. és 2823–2824. számában közölt cikkek különlenyomata. S.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 02-
Az 1660. november 23-i királyi oklevél (a meghatalmazás 1660. november 18-i keltezésű) Madeirát Bragança Katalin infánsnőnek adományozta. Furtado kormányzó december 7-én bemutatta az adománylevelet a funchali tanácsnak bejegyzésre; Machicóban is bejegyezték.
-
Funchalban megjelent az Um Ponto de Historia Pátria című füzet, amely Madeirának Braganzai Katalin infánsnő részére történt adományozásáról szól.
Hely
Említett helyek · 07Külföldön
- Anglia
United Kingdom. Az a hatalom, amelynek támogatását Portugália meg akarta szerezni.
Az Elucidário Angliát a madeirai hímzések első jelentős piacának és a madeirai fonott áruk legnagyobb importőrének nevezi. A 19. század elején a Funchalban fogyasztott vaj nagy része is innen származott. Anglia az I. Mihály hívei által üldözött liberális emigránsok egyik fő menedéke volt; több madeirai tanult vagy szolgált diplomataként ott.
- Bombay
India. Madeira helyett Angliának átengedett terület.
Madeira helyett ezt engedték át Angliának.
- Brazília
Brazil. A megállapodás része volt az angolok kereskedelmi szabadsága Brazíliában.
Az Elucidário Brazíliát a madeirai kivándorlók, köztük több egyházi személy és író egyik fő célországaként említi. A madeirai bor és párlat piaca is volt, és madeirai fűzvesszőből fonott tárgyakat készítettek ott. Az 1874-es távírókábel kötötte össze Madeirával; az araçá őshazája is Brazília.
- Funchal
Tanácsa nyilvántartásba vette az adománylevelet.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Machico
Levéltára őrzi az adományozási okiratok másolatait.
A machicói egyházközségben szállt partra a két felfedező, Zargo és Tristão Vaz, és itt volt a machicói kapitányság székhelye; az egyházközséget 1450 körül alapították. Az Elucidário bemutatja papjait és javadalmaikat, kápolnáit, történelmi eseményeit, ásványvízforrásait, településrészeit, népességét és neves szülötteit.
- Tanger
Morocco. Madeira helyett Angliának átengedett terület.
Tanger marokkói város. Ostrománál Zargo állítólag elvesztette az egyik szemét, és fedezte Tengerész Henrik visszavonulását; Rui és Simão Gonçalves da Câmara is harcolt ott. Elfoglalásában a Leme család is részt vett, később pedig az új, Dom Nuno de Aguiar vezette egyházmegye püspöki székhelye lett. Utóbb Madeira helyett Angliának engedték át.
Személyek
Említett személyek · 05- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
A Saudades da Terra jegyzetírója, aki tárgyalta ezt az epizódot.
-
IV. János lánya és Anglia későbbi királynéja, akinek Madeirát szükség esetén hozományként adományozták volna.
-
Király, akinek oklevele Madeirát koronabirtokká tette, és átkot mondott mindenkire, aki elidegenítené.
-
Portugália királya, akinek nevében halála után kiállították a Madeirát lányának adományozó okiratot.
-
Régenskirályné, aki meghamisíttatta a Madeiráról szóló adománylevelet, és elküldte Funchal és Machico tanácsának.