Schenkung der Insel Madeira an die Infantin Dona Catarina 1Die geplante Schenkung und ihre Dokumente
Schenkung der Insel Madeira an die Infantin Dona Catarina
Originaltitel: Doação da Ilha da Madeira á Infanta D. Catarina
Beschreibt die vorsorglich angefertigten Dokumente, die 1660 unter der Regentschaft von Königin Luísa gefälscht wurden. Sie sprachen Madeira Katharina von Braganza zu, damit die Insel als Mitgift angeboten werden konnte, um sich während des portugiesischen Unabhängigkeitskriegs englische Unterstützung zu sichern. Dieses Opfer erwies sich als unnötig, da England stattdessen Handelsprivilegien, Tanger und Bombay akzeptierte.
1Die geplante Schenkung und ihre Dokumente
Im dringenden Bemühen um eine verlässliche Stütze, damit Portugal im Unabhängigkeitskampf nicht unterliege, hielt man ein großes Opfer bereit, das rasch in die Waagschale unserer Zugeständnisse geworfen werden und die Hilfe Englands gewinnen sollte. Der Infantin Dona Catarina, Tochter von Johann IV. und künftiger Königin von England, sollte das kostbarste Juwel Portugals geschenkt werden: Unter den Brautgaben würde, falls nötig, der blühende Strauß der Insel Madeira erscheinen.
Die Regentin Dona Luisa de Guzmán war von Kummer über die Last der Regierung umgeben; sie sah einen unfähigen Thronerben vor sich und einen Hof, der einem Hintergrund verworrener politischer Ränke glich. Sie wollte weder die Verantwortung auf sich nehmen, Madeira zu veräußern, noch den Fluch Gottes auf sich ziehen, wie ihn der Brief von Manuel I. androhte, als dieser die Insel zum Krongut (realenga) erklärte (Bd. 1 des Archivs des Stadtrats (Câmara Municipal) von Funchal). Daher ließ sie eine Schenkung des verstorbenen Königs an seine Tochter anfertigen und sandte sie an die Senate von Funchal und Machico, damit die Urkunden dort eingetragen würden. Diesen merkwürdigen historischen Punkt behandelt Dr. Álvaro Rodrigues de Azevedo in den Anmerkungen zu den Saudades da Terra, S. 384.
Es handelte sich um Dokumente für den Notfall, denn darin heißt es ausdrücklich „wenn es an der Zeit sei“; sie sollten jedes Hindernis überwinden, das sich bei den diplomatischen Verhandlungen ergeben könnte.
Im Archiv des Kreisrats von Machico sind zu diesem Gegenstand merkwürdige Dokumente eingetragen, und zwar in den Titeln von Buch 3, Teil 1 (Bl. 158 v.: Abschrift des königlichen Erlasses (alvará) Seiner Majestät über den Gnadenerweis zugunsten der Frau Infantin Dona Catharina, 23. November 1660; Bl. 261: Abschrift der Vollmacht der Frau Infantin Dona Catharina, 18. November 1660; königlicher Erlass, der festlegt, in welcher Weise die Frau Infantin Dona Catharina von den Schenkungen Gebrauch machen soll, die ihr Seine Majestät, ihr erhabener Vater, gemacht hat).
2Ausgang und Quellen
In jener Zeit ließ man auch die Legende von den englischen Liebenden wieder aufleben, die an dieser Insel gelandet sein sollen. Damit wollte man einen vermeintlichen Vorrang bei der Entdeckung rechtfertigen und so, falls es nötig werden sollte, den Schmerz über den Verlust Madeiras lindern. (Siehe Machim)
Ein so großes Opfer war nicht nötig. Die Freiheit des englischen Handels in Brasilien und in Ostindien sowie Tanger und Bombay, „die Schlüssel zum Mittelmeer und zu Indien“, stellten die britische Diplomatie zufrieden, die die genannten Dokumente, die einen gewissen vertraulichen Charakter trugen, unbeachtet ließ.
Es gibt eine Broschüre mit dem Titel Um Ponto de Historia Pátria (Funchal, 1914), einen Sonderdruck von Artikeln, die im Heraldo da Madeira (‚Herold von Madeira‘), Nr. 2815–16 und 2823–24, erschienen sind und die sich mit diesem Thema befasst. S.
In diesem Artikel
Zeit
Erwähnte Jahre · 02-
Mit königlicher Urkunde vom 23. November 1660 wurde Madeira Katharina von Braganza zugesprochen (die Vollmacht datiert vom 18. November). Gouverneur Furtado legte dem Stadtrat von Funchal die Schenkungsurkunde am 7. Dezember zur Registrierung vor; sie wurde auch in Machico registriert.
-
Die Broschüre Um Ponto de Historia Pátria über die Schenkung Madeiras an Katharina von Braganza erschien in Funchal.
Ort
Erwähnte Orte · 07Ausland
- Bombay
India. Wurde anstelle Madeiras an England abgetreten.
Wurde anstelle von Madeira an England abgetreten.
- Brasilien
Brazil. Die englische Handelsfreiheit in Brasilien war Teil der Vereinbarung.
Brasilien wird im Elucidário als eines der wichtigsten Ziele madeirischer Auswanderer genannt, darunter mehrere Geistliche und Schriftsteller. Es war zudem ein Absatzmarkt für Madeirawein und Branntwein und stellte Flechtwaren aus madeirischen Weidenruten her. Seit 1874 war es durch ein Telegrafenkabel mit Madeira verbunden; außerdem ist es das Herkunftsland der Araçá.
- England
United Kingdom. Das Land, dessen Unterstützung Portugal gewinnen wollte.
England erscheint im Elucidário als erster wichtiger Absatzmarkt für madeirische Stickereien und als Hauptabnehmer madeirischer Flechtwaren. Von dort kam auch der größte Teil der Butter, die im frühen 19. Jahrhundert in Funchal verbraucht wurde. England war ein wichtiges Zufluchtsland für liberale Emigranten, die vor der Verfolgung durch die Anhänger von Michael I. flohen; mehrere Madeirer studierten dort oder waren als Diplomaten tätig.
- Funchal
Der Stadtrat von Funchal registrierte die Schenkung.
Die Hauptstadt des Archipels und Sitz des wichtigsten Kapitanats, wo die Besiedlung begann; um 1451–52 wurde der Ort zur Kleinstadt erhoben. Seine Bucht, die größte des Archipels, liegt zwischen Ponta do Garajau und Ponta da Cruz und bietet einen geschützten Ankerplatz, obwohl der Hafen nie ozeanografisch untersucht worden war. Das Elucidário behandelt Funchal als Kurort mit Klimadaten und berichtet über die Unruhen im Januar 1906, den Besuch des dänischen Prinzen im Mai 1846 und junge Vulkankegel in der Umgebung.
- Machico
Im Archiv von Machico liegen Abschriften der Schenkungsurkunden.
In der Gemeinde Machico gingen die Entdecker Zargo und Tristão Vaz Teixeira an Land; sie war zugleich Sitz des Kapitanats Machico. Die Gemeinde wurde um 1450 gegründet. Das Elucidário behandelt ihre Geistlichen und deren Besoldung, Kapellen, historische Ereignisse, Mineralquellen, Ortsteile, Bevölkerung und bedeutende Einheimische.
- Tanger
Morocco. Wurde anstelle Madeiras an England abgetreten.
Tanger ist eine marokkanische Stadt, bei deren Belagerung Zarco der Überlieferung nach ein Auge verlor und den Rückzug von Heinrich dem Seefahrer deckte; auch Rui und Simão Gonçalves da Câmara kämpften dort. Die Stadt wurde unter Beteiligung der Familie Lemes eingenommen und wurde Sitz eines neuen Bistums unter Dom Nuno de Aguiar. Später wurde sie statt Madeira an England abgetreten.
Personen
Erwähnte Personen · 05- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Kommentator von Saudades da Terra, der diese Episode behandelte.
-
König von Portugal, in dessen Namen nach seinem Tod die Urkunde über die Schenkung Madeiras an seine Tochter ausgestellt wurde.
-
Tochter Johanns IV. und spätere Königin von England, der Madeira nötigenfalls als Mitgift zugesprochen werden sollte.
-
Regentin, die die Schenkungsurkunde für Madeira fälschen und an die Räte von Funchal und Machico senden ließ.
-
König, dessen Urkunde Madeira zum Kronland erklärte und jeden verfluchte, der es veräußern würde.