Пожалование острова Мадейра инфанте Екатерине

Стремясь заручиться надёжной поддержкой, чтобы Португалия не потерпела поражения в борьбе за независимость, власти приготовились к великой жертве: она должна была немедленно перевесить чашу весов с нашими уступками и привлечь помощь Англии. Самую драгоценную жемчужину Португалии намеревались пожаловать инфанте Екатерине, дочери Жуана IV и будущей английской королеве: если бы возникла необходимость, цветущий букет острова Мадейра вошёл бы в число свадебных даров невесты.

Королева-регентша Луиза де Гусман (Luísa de Gusmão), подавленная тяготами правления, видя перед собой неспособного наследника и двор, подобный театральным подмосткам с запутанными политическими представлениями, не желала ни брать на себя ответственность за отчуждение Мадейры, ни навлекать Божье проклятие, упомянутое в грамоте Мануэла I, когда тот сделал остров коронным владением (realenga) (т. 1 Архива Муниципальной палаты Фуншала). Поэтому она велела подделать пожалование, якобы совершённое покойным королём в пользу своей дочери, и направила документ сенатам Фуншала и Машику, чтобы грамоты внесли в реестры. Этот любопытный исторический вопрос доктор Алвару Родригиш де Азеведу рассматривает в примечаниях к «Тоске по родной земле» (Saudades da Terra), с. 384.

Это были документы, подготовленные на всякий случай: ведь в них прямо написано «когда придёт время» — чтобы преодолеть любое препятствие, которое могло возникнуть в ходе дипломатических переговоров.

В Архиве Муниципальной палаты Машику (Arquivo da Câmara Municipal de Machico) зарегистрированы любопытные документы по этому вопросу, перечисленные в заголовках кн. 3, ч. 1: л. 158 об. — «Копия королевского указа (alvará) Его Величества о пожаловании Её Высочеству инфанте Екатерине от 23 ноября 1660 года»; л. 261 — «Копия доверенности Её Высочества инфанты Екатерины, 18 ноября 1660 года»; «Королевский указ, определяющий порядок, в котором Её Высочество инфанта Екатерина должна пользоваться пожалованиями, сделанными ей Его Величеством, её августейшим отцом».

В то время вновь оживили легенду об английских влюблённых, прибывших на этот остров, чтобы обосновать предполагаемое первенство в его открытии и тем самым смягчить боль от утраты Мадейры, если бы такая жертва оказалась необходимой. (См. Машин.)

Столь великая жертва не понадобилась. Свобода английской торговли в Бразилии и Ост-Индии, а также Танжер и Бомбей — «ключи к Средиземному морю и Индии» — удовлетворили британскую дипломатию, которая не знала об упомянутых документах, носивших до некоторой степени конфиденциальный характер.

Существует брошюра под названием «Один эпизод отечественной истории» (Um Ponto de Historia Pátria), Фуншал, 1914, — отдельный оттиск статей, опубликованных в газете «Эралду да Мадейра» (Герольд Мадейры, Heraldo da Madeira), № 2815–16 и 2823–24; она посвящена этому вопросу. С.